dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 385 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mitred parakeet [Aratinga mitrata]	Rotmaskensittich {m}
mitridatite [Ca2Fe3(PO4)3O2·3H2O]	Mitridatit {m}
mitring [Br.]	gehrend
mitryaevaite [Al5 [F\|OH\|(P,S)O3(OH,O)\|PO4]2·14.5H2O]	Mitryaevait {m}
mitscherlichite [K2CuCl4·2H2O]	Mitscherlichit {m}
Mitsunobu reaction	Mitsunobu-Reaktion {f}
mitt	Halbhandschuh {m}
mitt [coll.]	Pfote {f} [ugs.] [Hand]
Mittag-Leffler's theorem [also: Mittag-Leffler theorem, theorem of Mittag-Leffler]	Satz {m} von Mittag-Leffler
Mittagskogel	Mittagskogel {m}
Mittani Empire	Mittani-Reich {n}
Mittani Empire	Mitanni-Reich {n}
Mittelland Canal	Mittellandkanal {m}
mittelschmerz [ovulation pain]	Mittelschmerz {m}
mittelstand [German mid-sized companies]	Mittelstand {m}
mitten	Fausthandschuh {m}
mitten	Fäustling {m}
mitten	Fäustel {m} [regional] [Handschuh]
mitten hand [Apert syndrome, type II]	Geburtshelferhand {f} [Apert-Syndrom, Typ II]
Mitten State [nickname] [State of Michigan]	Handschuh-Staat {m} [selten] [Spitzname für Michigan, USA]
Mittendorf's lemniscomys [Lemniscomys mittendorfi]	Mittendorf-Streifengrasmaus {f}
Mittendorf's striped grass mouse [Lemniscomys mittendorfi]	Mittendorf-Streifengrasmaus {f}
mittenpunkt	Mittenpunkt {m}
mittens	Fäustlinge {pl}
mittens	Fausthandschuhe {pl}
mittens	Fäustel {pl} [regional] [Fausthandschuhe]
Mittenwald	Mittenwald {n}
Mittenwalde	Mittenwalde {n}
Mittermeier's mouse lemur [Microcebus mittermeieri]	Mittermeier-Mausmaki {m}
Mittermeier's Tapajós saki [Pithecia mittermeieri]	Mittermeier-Nacktgesichtsaki {m}
mittimus [Am.]	gerichtlicher Einweisungsbefehl {m} [in eine psychiatrische Anstalt oder in ein Gefängnis]
mittimus [warrant of commitment to prison]	Haftbefehl {m}
mitts [coll.]	Griffel {pl} [salopp] [Finger]
mity	milbig
mitzvah	Mitzwa {f} [Gebot im Judentum]
mitzvoth {pl}	Mitzwoth {pl}
Miura Peninsula	Miura-Halbinsel {f}
mix	Kombination {f}
mix	Mischung {f}
mix	Mix {m}
mix	Ansatz {m} [Speiseeis]
mix	Gemisch {n}
mix [coll.] [jumble]	Durcheinander {n}
mix [coll.] [scuffle]	Rauferei {f}
mix [material mixture esp. in construction, road works]	Mischgut {n} [Bau, Straßenbau]
mix composition	Mischungszusammensetzung {f}
Mix in the butter and add salt and pepper to taste.	Butter untermontieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken. [fachspr.]
mix of trades and industry	Branchenmix {m} [der Wirtschaft]
mix ratio	Mischungsverhältnis {n}
Mix ten parts water with one part bleach.	Mischen Sie Wasser und Bleichmittel im Verhältnis 10:1.
mix truck	Transportmischer {m}
[mix of cherry and banana juice, usually for children]	KiBa {m} [ugs.] [Kirsch-Banane-Saft (Mischgetränk)]
mixable	mischbar
mix-and-match suit	Baukasten-Anzug {m}
mix-and-split technique	Mix-Split-Technik / Mix-and-Split-Technik {f} [«Mischen-und-Trennen-Technik»]
mixdown	Abmischung {f}
mixed	gemischt
mixed	zusammengewürfelt
mixed	uneinheitlich
mixed	gemixt
mixed	durchmischt
mixed	Misch-
mixed [cloth, material]	meliert
mixed [made up of items of more than one kind]	gemischt [aus verschiedenen Bestandteilen bestehend]
mixed account	Mischkonto {n}
mixed acetal	gemischtes Acetal {n}
mixed acid	Mischsäure {f}
mixed air	Mischluft {f}
mixed airflow	Mischströmung {f}
mixed alphabet	gemischtes Alphabet {n}
mixed assortment	gemischtes Sortiment {n}
mixed astigmatism <MA> [Astigmatismus mixtus]	Astigmatismus mixtus {m}
mixed baits	Ködergemische {pl}
mixed base	gemischte Basis {f}
mixed batch	Betonmischung {f}
mixed batch	Frischbeton {m} [Lieferbeton]
mixed batch	Frischbeton {m}
mixed batch	frische Mischung {f} [Transportbeton]
mixed batch capacity	Mischercharge {f}
mixed batch capacity	Mischerinhalt {m}
mixed bathing (place)	Familienbad {n} [im Gegensatz zu Damen-, Herrenbad]
mixed beech forest	Buchenmischwald {m}
mixed beech woodland [also: beech mixed woodland]	Buchenmischwald {m}
mixed building technology	Mischbautechnologie {f}
mixed building waste {sg}	Baumischabfälle {pl}
mixed calculation	Mischkalkulation {f}
mixed canon	gemischter Kanon {m} [mit unabhängiger Begleitung]
mixed cargo	Stückfracht {f}
mixed catalyst	Mischkatalysator {m}
mixed chorus	gemischter Chor {m}
mixed code	gemischter Code {m}
mixed color [Am.]	Mischfarbe {f}
mixed color technique [Am.]	Mischfarbentechnik {f}
mixed colour [Br.]	Mischfarbentechnik {f}
mixed colour [Br.]	Mischfarbe {f}
mixed commission	gemischte Kommission {f}
mixed committee	gemischter Ausschuss {m}
mixed company	gemischte Gesellschaft {f}
mixed coniferous forest	Nadelmischwald {m}
mixed connective tissue disease <MCTD>	Mischkollagenose {f} [Sharp-Syndrom]
« Miss — mist — mist — mite — mito — mitr — mixe — mixe — mixe — mixi — mizz »

« back

Page 385 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation