|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 121 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mark [esp. Br.]Zensur {f}
mark [esp. Br.] Schulnote {f}
mark [made to aid memory] Merkzeichen {n}
mark [on a tree for felling; esp. by chipping off the bark] Schalm {m} [an Bäumen]
mark [scar] Narbe {f}
Mark <Mk, M> [+ Nr.] [Typ, Modell]
Mark Antony [Marcus Antonius] Mark Anton {m}
mark detectionMarkierabfühlung {f}
mark detection device Markierungsleser {m}
mark discrimination Unterscheidung {f} von Markierungen
mark down Preissenkung {f}
mark entry Markierungseintrag {m}
mark in the school report [Br.]Zeugnisnote {f}
Mark Master [of a Masonic lodge] Markmeister {m} [einer Freimaurerloge]
Mark my words! Merk dir meine Worte!
Mark my words!Lass dir das gesagt sein!
Mark of Brandenburg Mark {f} Brandenburg
mark of Cain Kainsmal {n}
mark of Cain Kainszeichen {n}
mark of confidenceVertrauensbeweis {m}
mark of conformity Prüfzeichen {n}
mark of distinction [honor, high achievement] Ehrenzeichen {n}
mark of favor [Am.]Gunstbezeigung {f}
mark of favour [Br.]Gunstbezeigung {f}
mark of goodwillGunstbezeigung {f}
mark of originUrsprungskennzeichnung {f}
mark of quality Gütezeichen {n}
mark of respectHöflichkeitsbezeigung {f}
mark of shameSchandmal {n}
Mark of the Vampire [Tod Browning]Das Zeichen des Vampirs
mark pageSeitenmarkierbeleg {m}
mark page reader Markierbelegleser {m}
mark position Markierungsposition {f}
mark position [e.g. scissors]Zeichenstelle {f} [z. B. bei Schere]
mark readerMarkierbelegleser {m}
mark readerMarkierungsleser {m}
mark reading deviceMarkierungsleser {m}
mark recognitionMarkierungserkennung {f}
mark scanner Markierbelegabtaster {m}
mark scanner Markierbelegleser {m}
mark scanningMarkierungslesen {n}
mark sense card Zeichenlochkarte {f}
mark sensing Zeichenabfühlung {f}
mark sensingMarkierungslesen {n}
mark sensing Markierungsleseverfahren {n}
mark sensingZeichenabtastung {f}
mark sensorZeichenabtaster {m}
mark sheet Markierbeleg {m}
mark standard Markwährung {f}
mark thickness Strichstärke {f} bei einer Markierung
Mark this well! Merk' dir's wohl! [veraltet]
mark treeChimes {pl}
mark upAuszeichnung {f} [von Manuskript]
mark you [Br.] [dated] [coll.] wohlgemerkt
Markan markinisch
markascherite [Cu3MoO4(OH)4] Markascherit {m}
markcooperite [Pb2(UO2)TeO6] Markcooperit {m}
mark-downHerabsetzung {f}
markdown Herabsetzung {f} von Preisen
markdown Preisabschlag {m}
markdown Preisreduktion {f}
markdown [discount] Abschlag {m}
markedmarkiert
markeddeutlich
marked gebrandmarkt
marked gekennzeichnet
markedkenntlich gemacht
marked markant
marked merklich
marked eingezeichnet
markedausgeprägt
marked gemarkt
marked stark [deutlich, markant]
marked [cards]gezinkt [ugs.]
marked ... [postpos.] [with the inscription / label ...]mit der Aufschrift ... [nachgestellt]
Marked - A House of Night Novel [P. C. Cast / Kristin Cast] Gezeichnet - House of Night 1
marked [clearly noticeable] ausgesprochen [ausgeprägt, deutlich]
marked [face, personal appearance by e.g. illness] gezeichnet [von Krankheit, Leid etc.]
marked [pointed, pronounced] betont [bewusst, ausdrücklich]
marked as markiert als
marked autocentrism starke Konzentration {f} auf sich selbst
marked bygekennzeichnet durch
marked cardMarkierlochkarte {f}
marked card [cheating]gezinkte Karte {f} [ugs.] [Mogeln]
marked character development ausgeprägte Charakterentwicklung {f}
marked decline auffällige Abnahme {f}
marked declinedeutlicher Rückgang {m}
marked differences deutliche Unterschiede {pl}
marked down price herabgesetzter Preis {m}
marked glyceria [Glyceria notata, syn.: G. plicata] Gefalteter Schwaden {m}
marked glyceria [Glyceria notata, syn.: G. plicata] Gefaltetes Süßgras {n}
marked mapeingezeichnete Karte {f} [fachspr.] [Karte mit Einzeichnungen]
marked out abgegrenzt
marked pain ausgeprägter Schmerz {m}
marked preferencebesondere Vorliebe {f}
marked priceausgeschilderter Preis {m}
marked price ausgewiesener Preis {m}
marked recovery deutlicher Kursanstieg {m}
marked rise in prices merklicher Preisanstieg {m}
marked sheetMarkierbeleg {m}
« marimarimarimarimarimarkmarkmarkmarkmarkmark »
« backPage 121 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement