|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wagte sich heraus
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wagte sich heraus in other languages:

Deutsch - Englisch
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: wagte sich heraus

Translation 1 - 50 of 15637  >>

EnglishGerman
–
VERB   sich herauswagen | wagte sich heraus/sich herauswagte | sich herausgewagt
 edit 
Keywords contained
sb. ventured out [towards observer]jd. wagte sich heraus
Partial Matches
sb. ventured out [away from observer]jd. wagte sich hinaus
sth. squirmed out / freeetw. wand sich heraus
sb. smartens upjd. putzt sich heraus
Chance discovered it ...Zufällig stellte sich heraus ...
sth. squirms outetw. windet sichAkk. heraus
of its own accord {adv}aus sichDat. selbst (heraus)
It transpired (that) ...Es stellte sich heraus, dass ...
It turned out that ... [coll.]Es stellte sich heraus, dass ...
on its own terms {adv}aus sich selbst heraus [existieren, definieren etc.]
He was found to be still alive.Es stellte sich heraus, dass er noch am Leben war.
sb. daredjd. wagte
sb. durst [archaic or regional] [sb. dared]jd. wagte
sb. riskedjd. wagte
He ventured to inquire if ...Er wagte es zu fragen, ob ...
At first she didn't dare speak.Zunächst wagte sie nicht zu sprechen.
forth {adv}heraus
out {adv}heraus
out of {prep}aus ... (heraus)
outta {prep} [sl.] [out of]aus ... (heraus)
bluntly {adv}frei heraus
out here {adv}hier heraus
pert {adj}offen heraus
sth. defiesetw. fordert heraus
sth. jutsetw. ragt heraus
sth. protrudesetw. streckt heraus
sth. protrudedetw. streckte heraus
sb. redactedjd. gab heraus
sb. redactsjd. gibt heraus
sb. releases [publishes]jd. gibt heraus
sb. priedjd. holte heraus
sb. blurtsjd. platzt heraus
sb. blurtedjd. platzte heraus
sb. resectsjd. schneidet heraus
sb. resectedjd. schnitt heraus
sb. exposesjd. stellt heraus
sb. extractsjd. zieht heraus
sb. yanks outjd. zieht heraus
sb. extricatedjd. zog heraus
sb. yanked outjd. zog heraus
Come out of there!Komm da heraus!
from inside {adv}von innen heraus
from within {adv}von innen heraus
spontaneous {adj}von innen heraus
sb./sth. challengesjd./etw. fordert heraus
sb./sth. challengedjd./etw. forderte heraus
sb./sth. came outjd./etw. trat heraus
sb./sth. stepped outjd./etw. trat heraus
sb. re-editedjd. gab neu heraus
sb. re-editsjd. gibt neu heraus
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wagte+sich+heraus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.232 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wagte sich heraus/DEEN
 
Forum

» Search forum for wagte sich heraus
» Ask forum members for wagte sich heraus

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wagons
Wagons East
wagonweise
WAGR-Komplex
WAGR-Syndrom
Wagrien
wagst
wagt
wagt nicht
wagte
• wagte sich heraus
wagte sich hinaus
wagten
Wagwater-Formation
Wagyū-Rind
Wah-Wah-Dämpfer
Wah-Wah-Effekt
Wah-Wah-Pedal
WaHa
Wahhabismus
Wahhabit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement