|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vor Rätsel stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor Rätsel stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vor Rätsel stehen

Übersetzung 401 - 450 von 3189  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be in negotiation within Verhandlung stehen mit
to be in full bloomin voller Blüte stehen
to conflict (with)in Widerspruch stehen (zu)
to be available at all timesjederzeit zur Verfügung stehen
to be available to customersKunden zur Verfügung stehen
idiom to be at daggers drawnmiteinander auf Kriegsfuß stehen
sports to be left out of the squad [football]nicht im Kader stehen
to be far from idealnicht zum Besten stehen
to not be at issuenicht zur Debatte stehen
to be above the lawüber dem Gesetz stehen
to be under British ruleunter britischer Herrschaft stehen
law to be under strong suspicionunter dringendem Tatverdacht stehen
to be under a spellunter einem Bann stehen
to be accursed [poet.]unter einem Fluch stehen
to be accurst [archaic or poet.]unter einem Fluch stehen
to be under a charmunter einem Zauber stehen
idiom to be hard-pressed for timeunter erheblichem Zeitdruck stehen
to be under obloquyunter übler Nachrede stehen
to have serious time pressureunter ziemlichem Zeitdruck stehen
to stop dead in one's trackswie angewurzelt stehen bleiben
idiom to stand riveted to the spotwie festgenagelt stehen bleiben
to stick by a wordzu einem Wort stehen
to keep to an agreementzu einer Abmachung stehen
to stand by an agreementzu einer Abmachung stehen
to maintain an opinionzu einer Meinung stehen
pol. to adhere to a partyzu einer Partei stehen
to adhere to a causezu einer Sache stehen
to abide by one's promisezu seinem Versprechen stehen
to stand by one's promisezu seinem Versprechen stehen
to keep one's wordzu seinem Wort stehen
to stand by one's wordzu seinem Wort stehen
to stand by what one sayszu seinen Behauptungen stehen
to own one's mistakeszu seinen Fehlern stehen
to own up to one's mistakeszu seinen Fehlern stehen
to stand by one's opinionzu seiner Meinung stehen
to stand by one's convictionszu seiner Überzeugung stehen
to interrelatezueinander in Beziehung stehen
to allow to stand for two hourszwei Stunden stehen lassen
idiom to be caught in the middlezwischen den Fronten stehen
idiom pol. to sit on the fencezwischen den Fronten stehen
sports to stand between the sticks [football]zwischen den Pfosten stehen
hunting dead setplötzliches Stehen {n} der Jagdhunde
lit. F Earthly Possessions [Anne Tyler]Nur nicht stehen bleiben
lit. F Pyramid [David Macaulay]Wo die Pyramiden stehen
to look good on sb. [clothes, jewelry, etc.]jdm. stehen [Kleidung, Schmuck usw.]
to like sth.auf etw.Akk. stehen [ugs.]
to be into sb./sth. [coll.]auf jdn./etw. stehen [ugs.]
to dig sb./sth. [coll.]auf jdn./etw. stehen [ugs.]
to be above such thingsdarüber stehen [alt] [fig.] [Person]
to be metonymic with sth. [to represent sth.]für etw. stehen [etw. repräsentieren]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+R%C3%A4tsel+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vor Rätsel stehen suchen
» Im Forum nach vor Rätsel stehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vor-Ort-Gebäudeanalyse
Vorortgürtel
Vororthölle
Vor-Ort-Infrastruktur
Vor-Ort-Inspektion
Vor-Ort-Installation
Vorortkasten
vor Ort kaufen
Vor-Ort-Kontrollen
vor Ort produzieren
vor Ort sein
Vor-Ort-Service
Vorortstraße
Vorortszug
Vorortszüge
Vor-Ort-Termin
Vor-Ort-Unterstützung
Vor-Ort-Untersuchung
Vorortverkehr
Vorortzug
Vorortzüge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung