|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vor Rätsel stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor Rätsel stehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vor Rätsel stehen

Übersetzung 301 - 350 von 3189  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be at the discretion of sb.in jds. Belieben stehen
to be in service to sb.in jds. Diensten stehen
to be in the service of sb.in jds. Diensten stehen
law to be in sb.'s ownershipin jds. Eigentum stehen
to be at sb.'s discretionin jds. Ermessen stehen
to be in favor with sb. [Am.]in jds. Gunst stehen
to be in favour with sb. [Br.]in jds. Gunst stehen
to stand high with sb.in jds. Gunst stehen
to be very near to sb.jdm. sehr nahe stehen
to be at sb.'s commandjdm. zu Diensten stehen
to be at sb.'s commandjdm. zur Verfügung stehen
to be at sb.'s disposaljdm. zur Verfügung stehen
to bring sb. to a haltjdn. zum Stehen bringen
to be on good terms with sb.mit jdm. gut stehen
to outrank sb.rangmäßig über jdm. stehen
to man up [coll.]seinen Mann stehen [Redewendung]
to be under sb.'s ordersunter jds. Befehl stehen
to be under sb.'s leadershipunter jds. Führung stehen
to be under sb.'s protectionunter jds. Schutz stehen
law to be in wardunter Kuratel stehen [veraltet]
ecol. zool. to be a protected animalunter Naturschutz stehen [Tier]
to be under sb.'s heel [fig.] [expression]unterm Stiefel stehen [Redewendung]
to be on the books [idiom] [to be officially registered]zu Buche stehen [Redewendung]
to be at sb.'s disposalzu jds. Disposition stehen
to be at sb.'s disposalzu jds. Verfügung stehen
to be open to debatezur Debatte stehen [Redewendung]
to be up for debatezur Debatte stehen [Redewendung]
sports military press [weight training]Langhanteldrücken {n} (im Stehen) [Krafttraining]
the odds are evendie Chancen stehen pari
the odds are fifty-fiftydie Chancen stehen pari
The odds are long.Die Chancen stehen schlecht.
The holidays are coming up.Die Ferien stehen an.
The clock stops.Die Uhr bleibt stehen.
Signs are pointing to ...Die Zeichen stehen auf ...
proverb The omens are favourable. [Br.]Die Zeichen stehen gut.
as it stands {adv}wie die Dinge stehen
What are the odds?Wie stehen die Chancen?
What are your views on that?Wie stehen Sie dazu?
What are our chances?Wie stehen unsere Chancen?
to know what life is all about(mitten) im Leben stehen
to be a candidate forals Kandidat stehen für
to headan der Spitze stehen
to rank firstan erster Stelle stehen
to rank foremostan erster Stelle stehen
to be at the cutting edgean führender Stelle stehen
to rank highan hoher Stelle stehen
to rank belowan niedrigerer Stelle stehen
to be at the forefrontan vorderster Front stehen
mil. to be on the frontlinean vorderster Front stehen
to be upside downauf dem Kopf stehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+R%C3%A4tsel+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vor Rätsel stehen suchen
» Im Forum nach vor Rätsel stehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vor-Ort-Gebäudeanalyse
Vorortgürtel
Vororthölle
Vor-Ort-Infrastruktur
Vor-Ort-Inspektion
Vor-Ort-Installation
Vorortkasten
vor Ort kaufen
Vor-Ort-Kontrollen
vor Ort produzieren
vor Ort sein
Vor-Ort-Service
Vorortstraße
Vorortszug
Vorortszüge
Vor-Ort-Termin
Vor-Ort-Unterstützung
Vor-Ort-Untersuchung
Vorortverkehr
Vorortzug
Vorortzüge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung