Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vom Pferd auf Esel kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vom Pferd auf Esel kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vom Pferd auf Esel kommen

Übersetzung 201 - 250 von 11017  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
equest. runaway horseweggelaufenes Pferd {n}
F film lit. Abraxan Horse [Harry Potter]Abraxas-Pferd {m}
sports to distance (a horse) [Am.] [horse racing](ein Pferd) abhängen
equest. to shoe (a horse)(ein Pferd) beschlagen
equest. to mount a / the horseaufs Pferd steigen
equest. to unbridle a horseein Pferd abzäumen
to run a horseein Pferd antreiben
equest. to bridle a horseein Pferd aufzäumen
to bestride a horseein Pferd besteigen
equest. to exercise a horseein Pferd bewegen
equest. to break in a horseein Pferd einreiten
to clog a horseein Pferd fesseln
equest. to ride a horseein Pferd reiten
equest. to comb (down) a horseein Pferd striegeln
equest. to ride a horse to deathein Pferd totreiten
equest. to collect a horseein Pferd versammeln
equest. to control a horseein Pferd zügeln
equest. to steady a horseein Pferd zügeln
equest. to break a horseein Pferd zureiten
equest. to break in a horseein Pferd zureiten
to be mounted [on a horse]zu Pferd sein
to be on horsebackzu Pferd sein
hist. mil. horse grenadierGrenadier {m} zu Pferd
hist. mil. mounted grenadierGrenadier {m} zu Pferd
hunting mounted huntsmenJäger {pl} zu Pferd
VetMed. equine leukoencephalomalacia <ELEMA>Leukoenzephalomalazie {f} beim Pferd
equest. non-starter [horse racing]nicht startendes Pferd {n}
equest. nonstarter [horse]nicht startendes Pferd {n}
equest. strongly-built horsestark gebautes Pferd {n}
quote Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life"? Well, that's true of every day but one - the day you die. [American Beauty]Erinnern Sie sich an die Werbeplakate, auf denen stand "Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"? Das trifft auf jeden Tag zu bis auf einen - den, an dem man stirbt.
F film The Iron Horse [John Ford]Das eiserne Pferd
F lit. The Pale Horse [Agatha Christie]Das fahle Pferd
equest. zool. yarraman [Aus.] [Aboriginal]Pferd {n} [bes.: wilder Hengst]
sports pommel horsePferd {n} [Turngerät mit Griffbügeln]
equest. mounted {adj}zu Pferd [Soldaten etc.]
equest. VetMed. swaybacked horsePferd {n} mit Lordose [Senkrücken]
equest. My horse is a good doer. [Br.]Mein Pferd ist leichtfuttrig.
equest. My horse is an easy doer.Mein Pferd ist leichtfuttrig.
equest. My horse is an easy keeper.Mein Pferd ist leichtfuttrig.
equest. My horse is a hard keeper.Mein Pferd ist schwerfuttrig.
equest. My horse is a poor doer. [Br.]Mein Pferd ist schwerfuttrig.
idiom to back the wrong horseaufs falsche Pferd setzen
to sit a horse wellgut zu Pferd sitzen
to champkauen wie ein Pferd
to put one's horse to a trotsein Pferd traben lassen
idiom to work like a horsewie ein Pferd arbeiten
equest. VetMed. equine exertional rhabdomyolysis <EER>belastungsbedingte Rhabdomyolyse {f} beim Pferd
equest. buckskin colored horse [Am.]falbfarbenes Pferd {n} ohne Aalstrich
hort. sheep / horse / elephant topiaryFormschnitthecke {f} Schaf / Pferd / Elefant
med. horse kick injuryTrittverletzung {f} durch ein Pferd
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vom+Pferd+auf+Esel+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vom Pferd auf Esel kommen suchen
» Im Forum nach vom Pferd auf Esel kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vom Mond beleuchtet
vom Mund abgelesen
vom Mund ablesen
vom Mund ablesend
Vom Musikalisch-Schönen
vom Nerv weg
vom Netz nehmen
vom Netz trennen
vom Parlament bestätigt
vom Pech verfolgt
vom Pech verfolgt sein
vom Pferd erzählen
vom Pferd fallen
vom Pferd geworfen werden
vom Pferd steigen
vom Pferd stoßen
vom Platz gehen
vom Platz nehmen
vom Platz stellen
vom Preis ablassen
vom Preis abziehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten