|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vom Pferd auf Esel kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vom Pferd auf Esel kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vom Pferd auf Esel kommen

Übersetzung 501 - 550 von 11725  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
fated {adj}vom Schicksal bestimmt
dazed with sleep {adj} [postpos.]vom Schlaf benommen
of the same batch {adj}vom selben Schlage
educ. exempted from sportsvom Sportunterricht befreit
state-imposed {adj}vom Staat verhängt
naut. launched {past-p} [new ship]vom Stapel gelassen
hit by the strike {adj} [postpos.]vom Streik betroffen
stormbound {adj}vom Sturm aufgehalten
storm-affected {adj}vom Sturm betroffen
stormbound {adj}vom Sturm festgehalten
storm-tossed {adj}vom Sturm gebeutelt
racked by the storm {adj} [postpos.]vom Sturm gepeinigt
storm-raged {adj}vom Sturm gerüttelt
storm-tossed {adj}vom Sturm getrieben
tempest-tossed {adj}vom Sturm getrieben
touristic in character {adj} [postpos.]vom Tourismus geprägt
comm. not returnable {adj}vom Umtausch ausgeschlossen
pursued by bad luckvom Unglück verfolgt
pursued by misfortune {adj} [postpos.]vom Unglück verfolgt
ab origine {adv}vom Ursprung an
crime-ridden {adj}vom Verbrechen heimgesucht
law in the clearvom Verdacht befreit
delivered by the sellervom Verkäufer übergeben
pol. elected by the people {adj} [postpos.]vom Volk gewählt
pol. popular {adj}vom Volke ausgehend
Unverified of the Saturday before last {adv}vom vorvergangenen Samstag
path-dependent {adj}vom Weg abhängig
path-independent {adj}vom Weg unabhängig
to have gone astray {adv}vom Wege abgekommen
flushed with wine {adj} [postpos.]vom Wein erhitzt
weather-beaten {adj}vom Wetter mitgenommen
at the mercy of the windvom Wind abhängig
powered by wind {adj} [postpos.]vom Wind angetrieben
buffeted by the windvom Wind gebeutelt
screened from winds {adj}vom Wind geschützt
carried by the wind {adj} [postpos.]vom Wind getragen
windblown {adj}vom Wind getragen
windblown {adj}vom Wind getrieben
blown by the windvom Wind geweht
buffeted by the windvom Wind umtost
windburned {adj}vom Wind verbrannt
windburnt {adj}vom Wind verbrannt
winter-withered {adj}vom Winter ausgezehrt
off the mark {adj}vom Ziel abweichend
released by customs {adj} [postpos.]vom Zoll freigegeben
away from one's deskweg vom Schreibtisch
beside the markweit vom Ziel
wide of the mark {adv}weit vom Ziel
wide of the target {adv} [postpos.]weit vom Ziel
wide of the mark {adv}weitab vom Ziel
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vom+Pferd+auf+Esel+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vom Pferd auf Esel kommen suchen
» Im Forum nach vom Pferd auf Esel kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vom Musikalisch-Schönen
vom Nerv weg (gelegen)
vom Netz nehmen
vom Netz trennen
vom Notentext abweichen
vom Parlament bestätigt
vom Patienten selbst stammend
vom Pech / Unglück verfolgt
vom Pech verfolgt
vom Pech verfolgt sein
vom Pfad der Pflicht abweichen
vom Pferd fallen
vom Pferd geworfen werden
vom Pferd steigen
vom Pferd stoßen
vom Platz gefegt werden von
vom Platz gehen
vom Platz geschickt werden
vom Platz nehmen
vom Preis ablassen
vom Preis abziehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung