|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vom Markt verdrängen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vom Markt verdrängen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vom Markt verdrängen

Übersetzung 1 - 50 von 1489  >>

EnglischDeutsch
comm. to drive out of the marketvom Markt verdrängen
Suchbegriffe enthalten
econ. to put sb. out of the marketjdn. vom Markt verdrängen
Teilweise Übereinstimmung
to drive from the marketvom Markt verjagen
econ. to squeeze sb. out of the marketjdn. vom Markt drängen
non-market {adj}nicht vom Markt bestimmt
comm. econ. to be driven out of the marketvom Markt verdrängt werden
to take securities from the marketWertpapiere vom Markt nehmen
buyers' marketvom Käufer bestimmter Markt {m}
to withdraw sth. from sale [drug etc.]etw. vom Markt nehmen [Medikament etc.]
sth. will find a ready marketetw. wird vom Markt sofort angenommen werden
psych. to block outverdrängen
to crowd outverdrängen
to dislodge [person]verdrängen
to displaceverdrängen
to extrudeverdrängen
to replaceverdrängen
to repressverdrängen
to supersedeverdrängen
to supplantverdrängen
to suppressverdrängen
to push sth. to the back of one's mindetw. verdrängen
to bowl sb. outjdn. verdrängen
to oust sb.jdn. verdrängen
to usurp sb.jdn. verdrängen
to knock off [oust]verdrängen von
to eliminate sb./sth. [remove]jdn./etw. verdrängen
to eliminate a rivaleinen Konkurrenten verdrängen
to displace (X liters / litres of) water(X Liter) Wasser verdrängen
to bump sb. [coll.] [to dislodge, to appropriate the privileges of]jdn. verdrängen [von seinem Platz usw.]
psych. to repress the memory of sth.die Erinnerung an etw.Akk. verdrängen
dent. device for the displacement of the gingivaVorrichtung {f} zum Verdrängen / Verschieben von Zahnfleisch
to rule sth. outetw.Akk. verdrängen [als Möglichkeit / Alternative ausschließen]
to drive sth. into the shadows [fig.] [e.g. prostitution]etw. in die Klandestinität verdrängen [geh.] [z. B. Prostitution]
to cut out sb./sth. [to displace]jdn./etw. verdrängen [z. B. vom Markt, aus einer Position]
marketMarkt {m}
market placeMarkt {m}
comm. econ. urban marketplaceMarkt {m}
comm. martMarkt {m}
econ. sectorMarkt {m} [Branche]
comm. mart [esp. open air market]Markt {m} [Wochenmarkt]
in the marketplace {adv}am Markt
stocks official marketamtlicher Markt {m}
stocks official tieramtlicher Markt {m}
stocks official tradingamtlicher Markt {m}
tight marketangespannter Markt {m}
econ. target marketangestrebter Markt {m}
comm. Asian supermarketAsia-Markt {m}
ready marketaufnahmebereiter Markt {m}
broad marketaufnahmefähiger Markt {m}
ready marketaufnahmefähiger Markt {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vom+Markt+verdr%C3%A4ngen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vom Markt verdrängen suchen
» Im Forum nach vom Markt verdrängen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vom Lastwagen fallen
vom Leben böse zugerichtet
Vom Leben unbesiegt
vom Leben zu viel erwarten
vom Leder ziehen
vom Lehrstuhl Petri
vom Licht geblendet
(vom Lohn) abziehen
vom Markt drängen
vom Markt nehmen
• vom Markt verdrängen
vom Markt verdrängt werden
vom Markt verjagen
vom Mars
vom Meer umspült
vom Menschen ausgelöst
vom Menschen gemacht
vom Menschen verursacht
vom Moment mitgerissen
vom Mond beleuchtet
vom Mund abgelesen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung