| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: volles Orchester

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch

Deutsch

–

NOUN

das volle Orchester/ein volles Orchester | [selten] die vollen Orchester

edit

mus. full orchestra

volles Orchester {n}

Teilweise Übereinstimmung

mus. orchestral {adj}

mus. band

Orchester {n}

mus. theatre orchestra

Orchester {n}

mus. fanfare orchestra

Fanfare-Orchester {n}

mus. gamelan (orchestra)

Gamelan-Orchester {n}

mus. philharmonic orchestra

philharmonisches Orchester {n}

mus. city orchestra

städtisches Orchester {n}

mus. tamburica orchestra

Tamburizza-Orchester {n}

mus. to conduct an orchestra

ein Orchester leiten

mus. one-man band

Ein-Mann-Orchester {n}

mus. concerto for orchestra

Konzert {n} für Orchester

mus. orchestral suite

Orchester-Suite / Orchestersuite {f}

mus. Royal Philharmonic Orchestra

Orchester {n} der Königlichen Philharmonie

mus. full-size orchestra

Orchester {n} in voller Größe

mus. six piece band

Orchester {n} mit sechs Spielern

volles Aktienpaket {n}

volles Dutzend {n}

volles Gewicht {n}

volles Glas {n}

complete equilibrium

volles Gleichgewicht {n}

theatre capacity audience

volles Haus {n}

theatre full house

volles Haus {n}

direct endorsement

volles Indossament {n}

volles Rückgriffsrecht {n}

full range of products

volles Sortiment {n}

pol. full voting rights {pl}

volles Stimmrecht {n}

volles Tageslicht {n}

full confidence

volles Vertrauen {n}

a full evening's entertainment

ein volles Abendprogramm {n}

ein volles Leben {n}

to assume full risk

volles Risiko eingehen [ugs.]

still thick hair

(immer) noch volles Haar {n}

a full glass of water

ein volles Glas {n} Wasser

at full throttle {adv}

volles Rohr [ugs.] [mit Vollgas]

to take high risks [idiom]

volles Risiko gehen [ugs.] [Redewendung]

to have complete trust in sb.

volles Vertrauen zu jdm. haben

bumper [archaic] [a generous glassful of an alcoholic drink, typically one drunk as a toast]

volles Glas {n} [mit Alkoholhaltigem (bes. zum Zuprosten)]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=volles+Orchester
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung