| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

verzweifelte Bemühungen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: verzweifelte Bemühungen

Translation 1 - 39 of 39

English

German

–

NOUN

die verzweifelte Bemühung | die verzweifelten Bemühungen/[ohne Artikel] verzweifelte Bemühungen

edit

frantic efforts

verzweifelte Bemühungen {pl}

Partial Matches

jd. verzweifelte

desperate effort

verzweifelte Anstrengung {f}

desperate hurry

verzweifelte Eile {f}

desperate financial situation

verzweifelte Finanzlage {f}

desperate situation

verzweifelte Lage {f}

verzweifelte Suche {f}

film F Suburban Madness [Robert Dornhelm]

Clara Harris – Verzweifelte Rache

film F John Q [Nick Cassavetes]

John Q – Verzweifelte Wut

proverb Desperate times call for desperate measures.

Verzweifelte Situationen erfordern verzweifelte Maßnahmen.

attempts [efforts]

Bemühungen {pl}

Bemühungen {pl}

endeavors [Am.]

Bemühungen {pl}

endeavours [Br.]

Bemühungen {pl}

baffled efforts

durchkreuzte Bemühungen {pl}

vigorous efforts

energische Bemühungen {pl}

gemeinsame Bemühungen {pl}

subsequent efforts

nachfolgende Bemühungen {pl}

schwache Bemühungen {pl}

vigorous efforts

starke Bemühungen {pl}

token effort {sg}

symbolische Bemühungen {pl}

vigorous efforts

tatkräftige Bemühungen {pl}

constant efforts

unaufhörliche Bemühungen {pl}

strenuous efforts

unentwegte Bemühungen {pl}

strenuous efforts

unermüdliche Bemühungen {pl}

untiring efforts

unermüdliche Bemühungen {pl}

worldwide efforts

weltweite Bemühungen {pl}

by your own efforts

durch eigene Bemühungen

after repeated efforts {adv}

nach wiederholten Bemühungen

despite all the care taken {adv}

trotz aller Bemühungen

despite our greatest efforts {adv}

trotz größter Bemühungen

to step up one's efforts

seine Bemühungen verstärken

your best effort {sg}

Ihre größten Bemühungen {pl}

stepping up of efforts

Intensivierung {f} der Bemühungen

concentration of efforts

Konzentration {f} der Bemühungen

efforts toward reconciliation

Bemühungen {pl} um (eine) Versöhnung

appreciation of efforts

Verständnis {n} für die Bemühungen

to detract from sb.'s efforts

die Bemühungen von jdm. schmälern

Thank you for your efforts!

Danke für Ihre Bemühungen! [formelle Anrede]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verzweifelte+Bem%C3%BChungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verzweifelte Bemühungen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement