 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
| SEE ALSO tradeoff |
 | spec. trade-off | Trade-off {m} | |
| spec. tradeoff | Trade-off {m} | |
| Keywords contained |
| med. time trade-off {adj} [attr.] <TTO> [method, appoach, etc.] | Time-Trade-Off- <TTO> [Methode, Ansatz usw.] | |
| Partial Matches |
| fin. butterfly trade | Butterfly-Trade {m} | |
| comm. fair trade | Fair Trade {m} | |
| film F World Trade Center [Oliver Stone] | World Trade Center | |
| econ. terms of trade <TOT, ToT, tot, t.o.t.> | Terms of Trade {pl} <TOT> | |
| film F Trade [Marco Kreuzpaintner] | Trade – Willkommen in Amerika | |
| econ. Singer-Prebisch thesis | These {f} der säkularen Verschlechterung der Terms of Trade [Prebisch-Singer-These] | |
| law unregistered trademark <TM> [esp. Am.] | Unregistered Trade Mark {f} [auch: Unregistered Trade-Mark, Unregistered Trademark] | |
| RadioTV theatre offstage | Off {n} | |
| theatre off-stage {adj} {adv} | im Off | |
| theatre off-Broadway {adj} | off-Broadway | |
| insur. run-off {adj} | Run-Off- | |
| film voice-over | Off-Kommentar {m} | |
| tech. off-position | Off-Position {f} | |
| biol. off-reaction | Off-Reaktion {f} | |
| film jobs RadioTV off-screen narrator | Off-Sprecher {m} | |
| film jobs RadioTV off-screen narrator [female] | Off-Sprecherin {f} | |
| RadioTV theatre voiceover | Off-Stimme {f} | |
| film Unverified voice-over | Off-Text {m} | |
| theatre fringe theatre [esp. Br.] | Off-Theater {n} | |
| insur. run off | Run-Off {m} | |
| econ. RadioTV spin-off | Spin-off {n} {m} | |
| econ. RadioTV spinoff | Spin-off {n} {m} | |
| mus. off-beat | Off-Beat {m} [alt] | |
| mus. offbeat | Off-Beat {m} [alt] | |
| film RadioTV theatre offstage {adv} [coming from offstage] | aus dem Off | |
| proposal kick-off | Angebots-Kick-Off {n} | |
| med. belly-off sign | Belly-Off-Zeichen {n} | |
| spec. cut-off score | Cut-off-Wert {m} | |
| psych. cutoff / cut-off value | Cut-off-Wert {m} | |
| med. lift-off test | Lift-Off-Test {m} | |
| med. pharm. off-label use | Off-Label-Anwendung {f} | |
| off-line operation | Off-Line-Betrieb {m} | |
| off-line processing | Off-Line-Betrieb {m} | |
| off-line printer | Off-Line-Drucker {m} | |
| off-line button | Off-Line-Knopf {m} | |
| off-line mode | Off-Line-Modus {m} | |
| off-line system | Off-Line-System {n} | |
| off-line button | Off-Line-Taste {f} | |
| off-line data processing | Off-Line-Verarbeitung {f} | |
| on-and-off relationship | On-off-Beziehung {f} | |
| sociol. on-and-off relationships | On-off-Beziehungen {pl} | |
| gastr. Unverified one-off dinner | One-off-Dinner {n} | |
| automot. dump valve | Pop-off-Ventil {n} | |
| econ. spin-off company | Spin-off-Gesellschaft {f} | |
| pharm. wearing-off effect | Wearing-Off-Effekt {m} | |
| cloth. zip-off pants [esp. Am.] [one pair] | Zip-off-Hose {f} | |
| cloth. zip-off trousers {pl} [one pair] | Zip-off-Hose {f} | |
| comp. offline {adv} | off [kurz für: offline] | |
| automot. sports hanging off | Hanging-Off {n} [sportliche Kurvenfahrtechnik] | |
| sports playoff | Play-off {n} [auch: Playoff] | |
| kick-off meeting | Kick-off-Meeting {n} [Auftaktveranstaltung] | |
| MedTech. off-center imaging | Off-Center-Bildgebung {f} [selten] | |
| pharm. off-label use [drugs] | Off-Label-Use {m} [Arzneimittel] | |
| film RadioTV to speak off-camera | aus dem Off sprechen | |
| film RadioTV to speak off-screen | aus dem Off sprechen | |
| film RadioTV off-screen voice | Stimme {f} aus dem Off | |
| RadioTV voiceover | Stimme {f} aus dem Off | |
| cooling-off {adj} [attr.] [phase, period, etc.] | Cooling-off- [Phase, Periode usw.] | |
| MedTech. spec. off-center {adj} | Off-Center- [e.g. Aufnahmen, Untersuchungen] | |
| FoodInd. twist-off glass jar | Twist-off-Glas {n} [Konservenglas mit Schraubdeckel] | |
| film F Face/Off [John Woo] | Face/Off - Im Körper des Feindes | |
| educ. jobs off-the-job training | Off-the-Job-Training {n} [Vermittlung des Fachwissens unabhängig vom Arbeitsplatz, z. B. überbetriebliche Schulung] | |
| travel TrVocab. hop-on-hop-off ticket | Hop-on-Hop-off-Fahrkarte {f} [Ticket, das zum beliebigen Ein- und Aussteigen (wörtlich: „Hüpf rein, hüpf raus“) berechtigt.] | |
| mil. naut. roll-on / roll-off {adj} [also: roll-on, roll-off] <RORO, ro-ro> | Roll-on-roll-off- <Ro-ro-> | |
| naut. roll-on / roll-off ship <RORO ship, ro-ro ship> | Roll-on-roll-off-Schiff {n} <Ro-ro-Schiff> | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
