About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: tour

Translation 1 - 47 of 47

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a tour \| tours
edit	VERB	to tour \| toured \| toured ... touring \| tours
	SYNO	duty tour \| enlistment \| hitch ...
	duty tour \| enlistment \| hitch \| term of enlistment \| tour \| tour of duty circuit \| tour go \| spell \| tour \| turn © Princeton University

NOUN	die Tour \| die Touren	edit
SYNO	Ausflug \| Spritzfahrt \| Spritztour ...
Ausflug \| Spritzfahrt \| Spritztour \| Tour \| kurze Reise © OpenThesaurus.de

tour

588

Tour {f}

bout

Tour {f}

line [Am.] [coll.]

Tour {f} [Art und Weise, Trick]

2 Words: Nouns

extended tour

ausgedehnte Tour {f}

travel guided tour

begleitete Tour {f}

conducted tour

geführte Tour {f}

travel guided tour

geführte Tour {f}

conducted tour

geleitete Tour {f}

guided tour

geleitete Tour {f}

school of hard knocks [coll.] [fig.]

harte Tour {f} [ugs.] [fig.]

travel TrVocab. capital city tour

Hauptstadt-Tour {f}

wangling [coll.]

krumme Tour {f} [ugs.]

idiom monkey business [coll.]

krumme Tour {f} [ugs.]

broad survey

Tour d'Horizon {f} {m} [geh.]

bike tour leader

Tour-Spitzenreiter {m}

mus. American tour

US-Tour {f}

3 Words: Others

constantly {adv}

in einer Tour [ugs.]

incessantly {adv}

in einer Tour [ugs.]

3 Words: Verbs

to go on tour

auf Tour gehen

travel to take to the road [coll.] [idiom]

auf Tour gehen [ugs.] [Redewendung]

to tour

eine Tour machen

to go touring

eine Tour machen

to cockblock sb. [coll.]

jdm. die Tour vermasseln [bei dessen erot. Annäherungsversuch an eine andere Person]

to pee on sb.'s parade [coll.] [idiom]

jdm. die Tour vermasseln [ugs.] [Redewendung]

to piss on sb.'s parade [vulg.] [idiom]

jdm. die Tour vermasseln [ugs.] [Redewendung]

to rain on sb.'s parade [idiom]

jdm. die Tour vermasseln [ugs.] [Redewendung]

to put paid to sb.'s plans [Br.] [NZ] [idiom]

jdm. die Tour vermasseln [ugs.] [Redewendung]

3 Words: Nouns

ambitious European tour

anspruchsvolle Europa-Tour {f}

sports Tour de France

Tour {f} de France

bike Tour of Romandy

Tour {f} de Romandie

bike sports Tour of Switzerland [Tour de Suisse]

Tour {f} de Suisse

tour de force

Tour de Force {f} [geh.]

4 Words: Others

on the cheap {adv} [coll.] [idiom]

auf die billige Tour [ugs.] [meist pej.] [Redewendung]

idiom the hard way {adv}

auf die harte Tour [ugs.]

by devious means {adv}

auf die krumme Tour [ugs.]

on the quick {adv} [coll.]

auf die schnelle Tour [ugs.]

4 Words: Verbs

to go on a cruise

eine (kleine) Tour unternehmen

4 Words: Nouns

mus. theatre life on the road [coll.]

das Leben {n} auf Tour

5+ Words: Others

He does it the easy way.

Er macht es auf die gemütliche Tour. [ugs.]

idiom He's up to his old tricks again. [coll.]

Er reist immer noch auf dieselbe Tour. [ugs.]

idiom Don't come the innocent with me! [Br.]

Kommen Sie mir bloß nicht auf die unschuldige Tour!

idiom Ok. We do it the hard way.

O. k. / O. K., dann eben auf die harte Tour.

5+ Words: Verbs

to try one's number [Am.] [coll.]

es auf seine Tour versuchen [ugs.]

idiom to learn sth. the hard way

etw. auf die harte Tour lernen [ugs.]

Unverified to try to fool sb.

jdm. auf die dumme Tour kommen [ugs.] [pej.] [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

film F The Hard Way [John Badham]

Auf die harte Tour

comics F Asterix and the Banquet

Tour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]

» See 10 more translations for tour within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tour
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tour/DEEN

Forum

A 2021-04-27: costume tour --- guide/s in historical costume/s
A 2018-04-28: https://www.google.co.uk/search?hl=en&ei=p2PkWtX3LIbcwQLC8ZHYAQ&q=manufact...
A 2015-09-03: Mozilla nennt es in Firefox auch "Tour" bzw. "Rundgang"
A 2015-09-03: Tour: from the horse's mouth
Q 2015-09-03: take a tour (im Internet)
A 2015-06-04: http://idioms.thefreedictionary.com/a+whistle-stop+tour
Q 2015-06-04: whistle-stop tour
Q 2014-08-03: Online Chess Tour
Q 2014-04-30: Tour Trainer of Masters Champion Bubba Watson"
A 2013-09-15: NO! besser: Hochseeangel-TOUR
A 2013-08-30: Na, dann eben auf die +nette+ Tour
A 2013-08-21: A discovery tour. And yes, they don't use motor vehicles, they walk. ;)
Q 2013-07-18: Warum nerven manche Co-Sportreporter (derzeit bei der Tour auf Eurosport) ...
Q 2013-06-25: GET TV= Watch British and Irish Lions vs Melbourne Rebels live streaming R...
A 2013-04-19: eine Relation im Transportgewerbe ist eine oft fahrplanmäßige und feste To...
A 2013-03-28: aber promoten geht doch auch als "book tour"
Q 2012-11-12: Royal Tour
A 2012-09-18: Looks like +tour+ > tour data entry
Q 2012-09-18: Tour im Lagersystem
A 2012-04-05: Do a tour of Southern Mansions

» Search forum for tour
» Ask forum members for tour

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Toulouse
Toulouse-Lautrec-Syndrom
Toum
Tounkit
Toupet
Toupet-Fundoplicatio
Toupets
Toupieren
Toupierkamm
toupiert
• Tour
Tour d'Horizon
Tour de Force
Tour de France
Tour de Romandie
Tour de Suisse
Tour-Spitzenreiter
Touraine
Tourbillon
Tourbus
Tourdion

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

tour in other languages:

Dictionary English ← German: tour

Translation 1 - 47 of 47