|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rate in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rate

Übersetzung 1 - 57 von 57


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a rate | rates
 
SYNO   pace | rate | to rate | to value ... 
NOUN   die Rate | die Raten
 edit 
SYNO   Rate | Satz | Tarif | Abschlag ... 
Guess!
546
Rate!
Substantive
fin. instalment [esp. Br.]
1784
Rate {f}
installment [Am.]
592
Rate {f}
rate [ratio, proportion, frequency]
154
Rate {f} [Prozentsatz, Verhältnis, Frequenz]
2 Wörter: Andere
Guess what!Rate mal!
2 Wörter: Substantive
agreed rateabgemachte Rate {f}
biol. attack rateAttack-Rate {f}
baud rateBaud-Rate {f}
econ. market. churn rate [customer relationship management]Churn Rate {f} [Kundenabwanderungsrate, Abwanderungsquote]
first instalmenterste Rate {f}
fixed ratefeste Rate {f}
set ratefestgesetzte Rate {f}
gastr. travel foreign individual traveler rate <FIT rate>FIT-Rate {f}
flat rateFlat Rate {f} [Rsv.]
fin. hurdle rateHurdle Rate {f} [kalkulatorische Grundverzinsung]
telecom. unit IPC rate [instructions per cycle rate]IPC-Rate {f}
fin. annual installment [Am.]jährliche Rate {f}
annual instalmentjährliche Rate {f}
yearly instalmentjährliche Rate {f}
fin. final instalmentletzte Rate {f}
telecom. Nyquist rateNyquist-Rate {f}
fin. prime [Am.] [coll: prime rate]Prime Rate {f} [kurzfr. Zinssatz für erstklassige Adressen]
fin. prime rate [Am.]Prime Rate {f} [kurzfr. Zinssatz für erstklassige Adressen]
gastr. rack rate [hotel industry]Rack-Rate {f} [auch: Rackrate] [offizieller, veröffentlichter Zimmerpreis (Schrankpreis)]
med. stat. crude rate [epidemiology]rohe Rate {f} [unbearbeitete Inzidenzrate der Gesamtbevölkerung] [Epidemiologie]
fin. back installment [Am.]rückständige Rate {f}
electr. MedTech. slew rate <SR>Slew-Rate {f} <SR>
3 Wörter: Andere
following your adviceIhrem Rate nachkommend
3 Wörter: Verben
to consult sb./sth.jdn./etw. zu Rate ziehen
3 Wörter: Substantive
fin. burn rateCash-Burn-Rate {f} <CBR>
drop-out rateDrop-out-Rate {f}
med. false positive rate <FPR>Falsch-Positiv-Rate {f} <FPR>
admin. fin. Federal Funds Rate <Fed Rate>Federal Funds Rate {f} [Leitzins der US-Notenbank]
econ. jobs rate of unemploymentRate {f} der Arbeitslosigkeit
med. true positive rate <TPR>Richtig-Positiv-Rate {f} <RPR>
med. pharm. screen failure rate <SFR>Screen-Failure-Rate {f} [Ausschlussrate wegen nicht erfüllter Kriterien zur Teilnahme an einer klinischen Studie (Proband, Patient)]
astron. Zenithal Hourly Rate <ZHR>Zenithal Hourly Rate {f} <ZHR>
4 Wörter: Andere
I advise the two of you ...Ich rate euch beiden ...
4 Wörter: Verben
to consult togethergemeinsam zu Rate sitzen
to consult each othergemeinsam zu Rate sitzen
to consult sb.mit jdm. zu Rate gehen
to consult with sb.mit jdm. zu Rate gehen
to deliberate with sb. [consult, discuss]mit jdm. zu Rate gehen
to seek sb.'s advicemit jdm. zu Rate gehen
to take counsel with sb.mit jdm. zu Rate gehen [sich mit jdm. beraten]
to consult with sb.mit jdm. zu Rate sitzen
to consult together about sth.wegen etw. zu Rate sitzen
4 Wörter: Substantive
fin. Unverified Swiss Average Rate Overnight <SARON®>Swiss Average Rate Overnight {m} <SARON®>
5+ Wörter: Andere
EU Avoid release to the environment. Refer to special instructions / safety data sheets. [safety phrase S61]Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen / Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen. [Sicherheitssatz S61]
I can't advise you either way.Ich rate dir weder zu noch ab.
idiom I can't advise you one way or the other.Ich rate dir weder zu noch ab.
idiom Guess who I met! [coll.]Rate mal, wen ich getroffen habe!
5+ Wörter: Verben
law to consult a lawyereinen Anwalt zu Rate ziehen
med. to consult a doctoreinen Arzt zurate / zu Rate ziehen
to call in a specialisteinen Spezialisten zu Rate ziehen
to commune with one's heart [idiom]mit sichDat. selbst zu Rate gehen
to give the matter a lot of thoughtmit sich zu Rate gehen
» Weitere 9 Übersetzungen für rate innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 
Forum
F 2023-05-06: Booking Rate
A 2020-11-13: PS: Da eine Festplatte gegenüber unserer Seele lächerlich unterkomplex ist...
F 2020-02-24: Combined Federal and State Corporate Tax Rate
A 2019-04-16: Nach 30 Jahren als Hundezüchterin und Hundeausstellerin und Verfasserin ei...
F 2019-01-14: off-rate
A 2017-12-08: Comparative statistics — List of countries by firearm-related death rate
F 2017-09-19: Treasury Constant Maturity Rate
A 2017-07-28: PS: At any rate +sich kümmern um+ is +to care for+ and NEVER +to care abou...
A 2017-05-16: Published rate
A 2017-04-24: "The rate of employment remained stable" means ...
A 2017-01-12: recovery rate
F 2017-01-12: recovery rate
A 2016-10-13: The overall long-term death rate is, everywhere and inevitably, 100%.
A 2016-10-13: Death rate
A 2016-09-01: hit rate - Abschlussquote
F 2016-09-01: Improve Product-hit rate
A 2016-07-12: At any rate, here +prosequieren+ would seem to be +to pursue;+ hence +Pros...
A 2016-06-29: +free of charge+ or +at a reduced rate / flat rate+
A 2016-03-01: Reserve Requirement Rate/Ratio
A 2016-03-01: rate = ratio?

» Im Forum nach rate suchen
» Im Forum nach rate fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rat benötigen
Rat bieten
Ratchet
Ratchet-Effekt
Rat der Europäischen Union
Rat der Ostseestaaten
Rat der Volksbeauftragten
Rat der Zehn
Rat dienlich finden
• Rate
Räte
Rateau
ratebegierig
Rätedemokratie
Rate der Arbeitslosigkeit
Rätekommunismus
Ratel
Rate mal
Raten
Ratenaufschlag
Ratenbegrenzung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung