|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: quer auf dem Schiff
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

quer auf dem Schiff in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: quer auf dem Schiff

Translation 1 - 50 of 12569  >>

EnglishGerman
athwartship {adv}quer auf dem Schiff
athwartships {adv}quer auf dem Schiff
Partial Matches
naut. on board ship {adv}auf dem Schiff
naut. on shipboard {adj} {adv} [rare for: on board (the ship)]auf dem Schiff
lit. F Isvik [Hammond Innes]Isvik. Auf der Suche nach dem Schiff der Geheimnisse
astern of a shiphinter dem Schiff
by boat {adv} [coll.] [by ship]mit dem Schiff
by sea {adv}mit dem Schiff
naut. by ship {adv}mit dem Schiff
dead asterngenau hinter dem Schiff
per first steamermit dem ersten Schiff
per next steamermit dem ersten Schiff
by the first available ship {adv}mit dem erstmöglichen Schiff
by the first available steamer {adv}mit dem nächsten Schiff
by the first ship {adv}mit dem nächsten Schiff
by the next steamer {adv}mit dem nächsten Schiff
by the next vessel {adv}mit dem nächsten Schiff
by the first ship available {adv}mit dem nächstverfügbaren Schiff
to go by shipmit dem Schiff fahren
to take the boatmit dem Schiff fahren
naut. to beat aboutmit dem Schiff kreuzen
naut. travel to go by seamit dem Schiff reisen
to travel by shipmit dem Schiff reisen
naut. The ship answered the helm.Das Schiff gehorchte dem Steuer.
the doomed shipdas dem Untergang geweihte Schiff {n}
naut. to pilot a ship out of the harbour [Br.]ein Schiff aus dem Hafen lotsen
The truck jackknifed on the icy road.Der Lastwagen stellte sich auf der vereisten Straße quer.
to embark(auf Schiff) verladen
EU Schengen port where the ship is berthed or expectedSchengen-Hafen {m}, in dem das Schiff liegt oder erwartet wird
to board a shipauf das Schiff gehen
naut. transp. to load on to a shipauf ein Schiff verladen
to bear down on a shipauf ein Schiff zuhalten
to run down a shipauf ein Schiff zuhalten
fire on a shipFeuer {n} auf einem Schiff
transfer to another vesselUmmusterung {f} auf ein anderes Schiff
naut. The ship is lying in the roads.Das Schiff liegt auf der Reede.
naut. to careenein Schiff auf die Seite legen
vessel on the run to BombaySchiff {n} auf der Fahrt nach Bombay
naut. I name this ship ... [e.g. Queen Elizabeth the Second]Ich taufe dieses Schiff auf den Namen ...
naut. to join a ship as wireless operatorauf einem Schiff als Funker Heuer nehmen
lit. F The Voyage of the Dawn Treader [C. S. Lewis]Die Reise auf der Morgenröte / Ein Schiff aus Narnia
admin. through the official channels {adv}auf dem Amtsweg
on the grounds {adv} [e.g. of an estate]auf dem Areal
geogr. on the Atlantic {adv}auf dem Atlantik
geogr. in the Balkans {adv}auf dem Balkan
on the Balkans {adv}auf dem Balkan
on the balcony {adv}auf dem Balkon
in the picture {adv}auf dem Bild
comp. on-screen {adj} {adv}auf dem Bildschirm
aground {adv}auf dem Boden
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=quer+auf+dem+Schiff
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren quer auf dem Schiff/DEEN
 
Forum

» Search forum for quer auf dem Schiff
» Ask forum members for quer auf dem Schiff

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Querachse
Querachsen
Querader
Queradmittanz
Queranflug
Querankerschraube
Queranordnung
Queranschlag
Querantrieb
Querarmierung
• quer auf dem Schiff
Queraussteifung
Queraxt
Querbahnen
Querbahnsteig
Querbalken
Querbalken auf Schwellenholz
Querbalkone
Querbank
querbeet
Querbeetleser

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement