|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pusten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pusten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pusten

Übersetzung 1 - 7 von 7

EnglischDeutsch
NOUN   das Pusten | -
 edit 
VERB   pusten | pustete | gepustet
 edit 
SYNO   blasen | pusten
to blow [puff]
710
pusten
to puff [person: breathe in repeated short gasps; wind: blow with short, quick blasts]
205
pusten [ugs.] [Person: schwer und schnaufend atmen; Wind: kräftig wehen]
to blow on sth.auf etw.Akk. pusten
to breathalyse sb. [Br.]jdn. pusten lassen [ugs.] [früher in ein Röhrchen, heute meist in ein Gerät]
traffic to have to blow into the bag [during a traffic control]pusten müssen [ugs.] [bei einer Verkehrskontrolle]
She refused to be breathalyzed. [Am.]Sie weigerte sich zu pusten. [ugs.] [früher in ein Röhrchen, heute meist in ein Gerät]
Unverified to huff on sth. [Br.] [blow from the back of the throat on lens, eyepiece etc. in order to create a mist of water vapour before polishing]auf etw.Akk. von der Kehle pusten [um eine Linse oder ein Brillenglas vor dem Polieren mit Wasserdampf zu beschlagen]
» Weitere 2 Übersetzungen für pusten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pusten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
 
Forum
A 2013-10-16: pusten - prusten ... +schnupfen+ etc. nur bei Drogen
A 2013-10-01: pusten - Thank you, especially Catwoman!
F 2013-10-01: in die Luft pusten / herauspusten
A 2010-11-08: It's called "pusten" or "blasen":
F 2010-09-09: pusten
A 2007-09-26: "Soll ich mal pusten?"
A 2007-08-19: etwa: ich werde keuchen und pusten und es doch nicht schaffen
A 2004-02-14: die flusen aus dem kopf pusten

» Im Forum nach pusten suchen
» Im Forum nach pusten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
pusselig
Pußta
Puste
Pusteblume
Pustekuchen
Pustel
pustelig
Pusteln
Pustelspanner
Pustelwarzenschnecke
• pusten
pusten lassen
pusten müssen
Pusterohr
Pustertaler
Pustertaler Schecken
Pustertaler Sprinzen
pustulös
pustulöse
Puszta
Pusztarupf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung