|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mir!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mir! in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: mir

Translation 1 - 50 of 1424  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

me {pron} [indirect object]
1906
mir
us {pron} [coll.] [me]
29
mir
we {pron}
24
mir [südd.] [ugs.] [wir]
to me {pron}mir
Nouns
phys. mid-infrared range <MIR range>Mittelinfrarotbereich {m} <MIR-Bereich>
2 Words: Others
Answer me!Antworte mir!
at my place {adv}bei mir [bei mir zu Hause]
in my case {adv}bei mir [in meinem Fall]
with me [as in "With me it's different."]bei mir [wie in "Bei mir ist das anders."]
Internet Like [button on Facebook]Gefällt mir
Gimme ... [nonstandard] [Give me ...]Gib mir ...
idiom Sock it to me!Gib's mir!
Bring me ...Hole mir ...
Meh. [I don't care] [coll.]Mir egal.
Whatever. [coll.]Mir egal. [ugs.]
hostile to memir feind [veraltend, literarisch]
hostile to memir Feind [veraltend, literarisch] [alt]
friendly with memir freund [veraltend, literarisch]
friendly with memir Freund [veraltend, literarisch] [alt]
I am fine with sb./sth.Mir gefällt jd./etw.
I own sth. [possess]Mir gehört etw.
Follow me!Mir nach!
convenient for me {adj} [postpos.]mir passend
I'm in a hurry.Mir pressierts. [bes. südd., österr. u. schweiz.] [Ich habe es eilig.]
That's my lot!Mir reicht's!
That's it.Mir reicht's.
That's enough for me.Mir reicht's.
I feel dizzy.Mir schwindelt. [seltener: Mich schwindelt.]
I'm cheesed off! [Br.] [coll.]Mir stinkts! [ugs.]
beyond my grasp {adj} [postpos.]mir unbegreiflich
beside meneben mir
at my side {adv}neben mir
next to meneben mir
Trust me.Vertrau mir.
on my part {adv}von mir [meinerseits]
because of me {prep}wegen mir [südd., österr., schweiz. für: meinetwegen]
Woe is me! [archaic]Weh mir!
Woe is me! [archaic]Wehe mir!
Come over here!Zu mir! [Militärbefehl]
2 Words: Verbs
to be minemir gehören
3 Words: Others
My respect for ...... lob ich mir.
anyone but mealle außer mir
at my housebei mir daheim
in my homebei mir daheim
in my housebei mir daheim
at my place {adv}bei mir daheim [bes. südd., österr. u. schweiz.]
at my home {adv}bei mir daheim [bes. südd., österr., schweiz.]
mil. Regroup on me!Bei mir sammeln!
at my placebei mir zuhause
Stay with me!Bleib bei mir!
» See 65 more translations for mir within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mir%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mir!/DEEN
 
Forum
A 2026-05-02: Wie auch immer. In der von mir angegebenen Quelle, zu der ich leider keine...
A 2026-03-25: @johnb. Ja, wird bei mir auch richtig angezeigt.
A 2026-03-25: @rabend - die Schriften werden bei mir richtig angezeigt.
Q 2026-03-20: Könnten Sie mir bitte bei diesem Brief helfen und mir Vorschläge machen?
A 2026-03-12: @AliHeret. Präzise geht es mir um die mögliche Skandierung
A 2026-02-24: Mir gefällt weder der Vorschlag Quengler, noch Nörgler.
A 2026-02-17: Mir kommt es auf die Buchstaben an...
A 2026-02-15: Um dessen eigenen Vergleich aufzunehmen, fällt mir dazu "Orange Utan" ein
A 2026-01-30: Ein leider verstorbener Freund von mir (Schotte) sagt immer: May I use th...
A 2026-01-30: Stand jetzt: alles funktioniert wieder bei mir.
A 2026-01-28: Eine grundsätzliche Frage, die ich mir schon häufiger gestellt habe:
A 2026-01-18: Eine „aufpoppende“ aktuelle Schreibweise sagt mir weniger ...
A 2025-12-24: Auch von mir an alle: Frohe Weihnachten!
A 2025-12-22: Seltsam: das ugs. Verb "pesen" für "rennen", speziell "lospesen"= "losrenn...
A 2025-11-02: Dieselben Quelle, elysio. Bei mir ganz oben gleich mal eine spanische. Dan...
A 2025-10-22: @elysio: ... allein mir fehlt der Glaube!
A 2025-10-14: Der deutsche Satz ist ohne Kontext kaum verständlich. Er scheint mir sehr ...
A 2025-09-28: @Paul: mir geht es darum, einen Tag zu setzen, der ...
A 2025-09-24: Wichtig war mir zuerst: kein „(leicht) zu erreichend“, kein „(leicht) zu r...
A 2025-09-17: @ parker11: Du sprichst mir zutiefst aus der Seele!

» Search forum for mir!
» Ask forum members for mir!

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Miotika
Miotikum
miozän
Miozän-Fauna
MIP
MIPO
MIPS
Miqdadiyya
miquelsche
miquelsche Benz-Ebene
• mir
mir anvertraute Kinder
Mir brummt der Kopf.
Mir brummt der Schädel.
Mir dreht sich der Kopf
Mir dröhnt der Kopf.
Mir dämmert da etwas.
Mir dämmerte (es) dass
Mir egal.
Mir fehlen die Worte.
Mir fehlt es an nichts.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement