mal (kurz) verschwinden in other languages:

Deutsch - Englisch

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: mal kurz verschwinden

Translation 1 - 50 of 1075 >>

	English	German
	to wash one's hands `[euphem.]` `[go` `to` `the` `toilet]`	mal (kurz) verschwinden `[ugs.]` `[euphem.]` `[auf` `die` `Toilette` `gehen]`
Partial Matches
	Hold on a sec. `[coll.]`	Wart mal kurz. `[ugs.]`
	Hang on a sec. `[coll.]`	Wart' mal kurz. `[ugs.]`
	to have a word with sb.	(mal) kurz mit jdm. sprechen
	Could you hold this for a sec? `[coll.]`	Kannst du das (mal) kurz halten?
	You got a minute? `[coll.]`	Haben Sie mal kurz Zeit? `[ugs.]` `[formelle` `Anrede]`
	to pop off (to sth.) `[coll.]` `[to` `leave,` `and` `return` `in` `a` `short` `time]`	(mal eben) kurz (zu etw.^Dat.) gehen `[ugs.]`
	Pardon me, please. Would you step out of there for a minute?	Verzeihen Sie, würden Sie da mal kurz weggehen? `[formelle` `Anrede]`
	to abscond	verschwinden
	to bail out (of) `[sl.]` `[disappear]`	verschwinden
	to come off	verschwinden
	to come out	verschwinden
	to disappear	verschwinden
	to dissolve `[disappear]`	verschwinden
	to go away `[vanish,` `disappear]`	verschwinden
	to go missing	verschwinden
	to take a long hike off a short pier `[coll.]`	verschwinden
	to vanish	verschwinden
	disappearance	Verschwinden `{n}`
	disappearing	Verschwinden `{n}`
	occultation	Verschwinden `{n}`
	vanishing	Verschwinden `{n}`
	vanishment	Verschwinden `{n}`
	RadioTV F Miss Appear `[SpongeBob` `SquarePants]`	Miss Mal-so-mal-so `[SpongeBob` `Schwammkopf]`
	to make off `[coll.]`	verschwinden `[abhauen]`
	to take a hike `[sl.]`	verschwinden `[abhauen]`
	to bolt `[coll.]` `[to` `flee]`	verschwinden `[fliehen]`
	to pull a Crater `[Am.]` `[sl.]` `[rare]` `[dated]`	verschwinden `[Person]`
	to clear out `[coll.]`	verschwinden `[ugs.]`
	leg-bail `[also:` `leg` `bail]` `[flight]`	Verschwinden `{n}` `[Fliehen]`
	to take French leave	heimlich verschwinden
	to disappear completely	restlos verschwinden
	to do a runner `[Br.]` `[coll.]`	schnell verschwinden
	to disappear without a trace	spurlos verschwinden
	to disappear without trace	spurlos verschwinden
	to blow off	verschwinden lassen
	to cause to vanish	verschwinden lassen
	to disappear completely	vollständig verschwinden
	to go out (of) the window `[idiom]` `[disappear]`	verschwinden `[futsch` `gehen]`
	to disperse sth.	etw. verschwinden lassen
	idiom Let's get out of here!	Lass uns verschwinden!
	Quick, let's beat it! `[coll.]`	Los, verschwinden wir!
	idiom to disappear, never to be seen again	auf Nimmerwiedersehen verschwinden
	to split for good `[coll.]` `[disappear,` `run` `off]`	für immer verschwinden
	idiom to disappear into nirvana	im Nirwana verschwinden
	to disappear from the screen	vom Bildschirm verschwinden
	idiom to disappear off the face of the earth	vom Erdboden verschwinden
	idiom to drop off the face of the earth	vom Erdboden verschwinden
	idiom to vanish off the face of the earth	vom Erdboden verschwinden
	idiom to spirit sth. away `[fig.]`	etw. verschwinden lassen `[fig.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mal+%28kurz%29+verschwinden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mal (kurz) verschwinden/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

mal (kurz) verschwinden in other languages:

Dictionary English ← German: mal kurz verschwinden

Translation 1 - 50 of 1075 >>