|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in trockenen Tüchern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in trockenen Tüchern in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: in trockenen Tüchern

Translation 1 - 50 of 13978  >>

EnglishGerman
SYNO   In trockenen Tüchern [ugs.] ... 
cut and dried {adj} [idiom]in trockenen Tüchern [Redewendung]
Keywords contained
to be home and hosed [Aus.] [NZ] [idiom]in trockenen Tüchern sein [Redewendung]
to be home and dry [esp. Br.] [idiom]in trockenen Tüchern sein [ugs.] [Redewendung]
Partial Matches
dry-eyed {adv}trockenen Auges
without getting one's feet wet {adv}trockenen Fußes
film F About Dry Grasses [Nuri Bilge Ceylan]Auf trockenen Gräsern
dry-shod {adj} {adv}trockenen Fußes [irgendwo hingelangen]
med. dry eye syndrome <DES>Syndrom {n} des trockenen Auges
med. keratitis sicca [Keratoconjunctivitis sicca] [dry eye syndrome]Syndrom {n} des trockenen Auges
stranded {adj} [fig.]auf dem Trockenen [fig.] [prädikativ]
to be (left) stranded [financially] [idiom]auf dem Trockenen sitzen [Redewendung]
to be on one's beam-ends [coll.] [idiom] [also: to be on one's beam ends]auf dem Trockenen sitzen [Redewenung]
to not have a dry stitch of clothing onkeinen trockenen Faden am Leib haben
He made his pile. [coll.] [idiom]Er hat sein Schäfchen im Trockenen. [Redewendung]
Clean with a dry or slightly damp cloth.Mit einem trockenen oder nebelfeuchten Tuch reinigen.
to leave sb. without anythingjdn. auf dem Trockenen sitzen lassen [Redewendung]
to leave sb. high and dry [idiom]jdn. auf dem Trockenen sitzen lassen [ugs.] [Redewendung]
dry-eyed {adj}trockenen Auges [geh.] [ohne eine Träne zu vergießen; ungerührt]
without shedding a tear {adv}trockenen Auges [geh.] [ohne eine Träne zu vergießen; ungerührt]
to feel like a fish out of water [idiom]sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen [Redewendung]
to be in a fixauf dem Trockenen sitzen [ugs.] [Redewendung] [nicht weiterkommen, in einer peinlichen Lage sein]
unit inch <in, in., ″>Inch {m} <in, in., ″> [2,54 cm]
at {prep}in
in {prep}in
inside {prep}in
on {prep}in
into {prep}in [+Akk.]
over {prep} [during]in [+Dat.]
chem. indium <In>Indium {n} <In>
...-to-be {adj}... in spe
future ... {adj}... in spe
fashionable {adv}(in) Mode
on a full-time basis {adv}(in) Vollzeit
established inangesiedelt in
based inansässig in
separated intoaufgeteilt in
split intoaufgeteilt in
bot. zool. endemic (to) {adj}beheimatet (in)
till {prep} [less formal for: until]bis in
inwrought (in) {adj}eingearbeitet (in)
divided ineingeteilt in
distinguishable intoeinteilbar in
conversant witherfahren in
born atgeboren in
born ingeboren in
native of {adv}gebürtig in
separated intogeteilt in
separated intogetrennt in
into {prep}in ... hinein
in ... years' time {adv}in ... Jahren
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+trockenen+T%C3%BCchern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.117 sec

 
Forum
Q 2008-03-04: "falls ich Dir schon davon erzählt habe, war zu dem Zeitpunkt wohl noch ni...
A 2006-08-23: etwas in trockenen Tüchern haben ist ein gängiger,
A 2006-08-23: "in trockenen Tüchern haben" hört sich nach einer ziemlich schlechten Meta...
Q 2006-08-23: in trockenen Tüchern haben

» Search forum for in trockenen Tüchern
» Ask forum members for in trockenen Tüchern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
intrinsische Leitung
intrinsische Motivation
intrinsischer
intrinsischer Halbleiter
intrinsischer Wert
intrinsisches
intrinsisches Nervensystem
intrinsisches Talent
in Tritt kommen
Intro
• in trockenen Tüchern
in trockenen Tüchern sein
Introduktion
introduzieren
in Troglage
Introgression
introgressive
introgressive Hybridisierung
Introitus
Introitussonografie
Introitussonographie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement