|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in ihrem Alter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in ihrem Alter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in ihrem Alter

Übersetzung 1 - 50 von 14208  >>

EnglischDeutsch
at her age {adv}in ihrem Alter
at their age {adv}in ihrem Alter
at your age {adv}in Ihrem Alter [zweite Person sing. und pl., Höflichkeitsform]
Teilweise Übereinstimmung
film F In the House [François Ozon]In ihrem Haus
in your case {adv}in Ihrem / deinem Fall
on your behalf {adv}in Ihrem / deinem Namen
for your own good {adv}in Ihrem eigenen Interesse
as per your offerwie in Ihrem Angebot
as per your cataloguewie in Ihrem Katalog
as stipulated in your orderwie in Ihrem Auftrag gefordert
Deep down, she knew ...Tief in ihrem Innersten wusste sie ...
as desired in your letter ofwie in Ihrem Schreiben vom ... gewünscht
as requested in your letter ofwie in Ihrem Schreiben vom ... gewünscht
to hit a vital nerve of a firmeine Firma in ihrem Lebensnerv treffen
on their behalf {adv}in ihrem Namen [im Namen einer Gruppe]
... to represent us in your country... um uns in Ihrem Lande zu vertreten
The nail caught in her dress.Der Nagel verfing sich in ihrem Kleid.
It would be in your interest.Es wäre in Ihrem Interesse. [formelle Anrede]
I hope this is acceptable to you.Ich hoffe, das ist in Ihrem Sinne.
Her whisky was drugged.In ihrem Whisky waren K.-o.-Tropfen.
She confined herself to her room.Sie schloss sich in ihrem Zimmer ein.
at the time stated in your offer {adv}zu der in Ihrem Angebot angegebenen Zeit
film F Bedknobs and Broomsticks [Robert Stevenson]Die tollkühne Hexe in ihrem fliegenden Bett
In your case it is advisable ...In Ihrem Falle ist es zweckmäßig ... [formelle Anrede]
to place messages in your room-key pigeon hole at the receptionNachrichten in Ihrem Zimmerfach an der Rezeption hinterlegen
comp. Internet Disable the pop-up blocker in your browser.Deaktivieren Sie den Pop-up-Blocker in Ihrem Browser.
in old times {adv}in alter Zeit
at your age {adv} [said to one person]in deinem Alter
at your age {adv} [said to more than one person]in eurem Alter
advanced in age {adv}in fortgeschrittenem Alter
at an advanced age {adv}in fortgeschrittenem Alter
late in life {adv}in fortgeschrittenem Alter
of child-bearing agein gebärfähigem Alter
at all ages {adv}in jedem Alter
at any age {adv}in jedem Alter
at a young age {adv}in jungem Alter
at younger ages {adv} [referring to groups of people etc.]in jüngerem Alter
at my age {adv}in meinem Alter
idiom at my time of life {adv}in meinem Alter
at his age {adv}in seinem Alter
at our age {adv}in unserem Alter
late in life {adv}in vorgerücktem Alter
at an advanced age {adv}in vorgerücktem Alter [geh.]
at an age whenin einem Alter, wo
at an early age {adv}in einem jungen Alter
at a difficult age {adv}in einem schwierigen Alter
at an awkward agein einem schwierigen Alter
at an older agein einem späteren Alter
at my tender age {adv}in meinem zarten Alter
as lively as ever {adv}in alter Frische [ugs.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+ihrem+Alter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.207 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in ihrem Alter suchen
» Im Forum nach in ihrem Alter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Inhomogenität
Inhomogenitäten
in homöopathischen Dosen
in Honduras geboren
in Hörweite
in Hüfthöhe
in Hülle und Fülle
inhuman
in Hunderte teilen
in Hypnose versetzen
• in ihrem Alter
in Ihrem / deinem Fall
in Ihrem / deinem Namen
in Ihrem eigenen Interesse
In ihrem Haus
in ihrem Namen
in ihren Augen
in ihren jeweiligen Ländern
in ihrer Gesamtheit
in ihrer Jugend
in ihrer Mädchenzeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung