|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: haben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

haben in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: haben

Translation 1 - 50 of 3285  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Haben | -
 edit 
VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
[we/they/you] have
501
[wir/sie/Sie] haben
[we/they/you] got [Am.]
182
[wir/sie/Sie] haben
Verbs
to have sb./sth.
2088
jdn./etw. haben
to possess sth.
789
etw.Akk. haben [besitzen]
educ. to take sth. [a subject in school]etw.Akk. haben [als Unterrichtsfach in der Schule lernen] [ugs.]
to be ill with sth.etw.Akk. haben [Krankheit, Leiden]
to weigh sth. [to have a weight of sth., e.g. in pounds]etw.Akk. haben [wiegen]
to have sb. [coll.] [have sex with sb.]jdn. haben [ugs.] [mit jdm. schlafen]
to have caught sb./sth. [to have captured sb./sth.]jdn./etw.Akk. haben [jdn./etw. gefangen haben]
to have got sb./sth. [coll.] [present tense] [possess]jdn./etw. haben
Nouns
acc. fin. credit
1380
Haben {n}
acc. fin. credit sideHaben {n} [Habenseite]
2 Words: Others
[we/they/you] ain't got sth. [nonstandard] [haven't got sth.] [e.g. we ain't got milk][wir/sie/Sie] haben etw.Akk. nicht [besitzen]
[we/they/you] haven't[wir/sie/Sie] haben nicht
[we/they/you] have not[wir/sie/Sie] haben nicht
[we/they/you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. we ain't heard that][wir/sie/Sie] haben nicht [Partizip]
Do you have ... ?Haben Sie ... ? [formelle Anrede]
they've [they have]sie haben
you've [you have]Sie haben [Höflichkeitsanrede]
They do ... [beer, meals] [coll.]Sie haben ... [führen]
we've [we have]wir haben
comm. RealEst. on offerzu haben
2 Words: Verbs
to be ... intentioned... Absichten haben
to intend to marry [ sb.][auf jdn.] Absichten haben [ugs.]
to be detained (from sth.) [archaic]Abhaltungen haben [veraltet]
to be a strong closerAbschlussstärke haben
to be hawk-eyed [fig.]Adleraugen haben [fig.]
to have eagle eyes [fig.] [idiom]Adleraugen haben [fig.] [Redewendung]
to be eagle-eyed [idiom]Adleraugen haben [Redewendung]
to have eyes like a hawk [idiom]Adleraugen haben [Redewendung]
to pass windAftersausen haben [ugs.] [derb] [Abgang von Blähungen]
to be savvy [coll.]Ahnung haben [ugs.]
to pedicateAnalverkehr haben
to sodomise [Br.]Analverkehr haben
to be hooked [fig.]angebissen haben [fig.]
to be frightenedAngst haben
to be scaredAngst haben
to be terrifiedAngst haben
to be running scaredAngst haben
to have the wind up [idiom]Angst haben
to connectAnschluss haben
to carry authorityAnsehen haben
to be entitledAnspruch haben
to have an appetiteAppetit haben
to be in workArbeit haben
to have a jobArbeit haben
idiom to have a boo-boo [baby talk]Aua haben [Baby-/Kindersprache]
rail travel to lay over [Am.]Aufenthalt haben
idiom to be on a tear [coll.] [fig.] [period of success/high performance]Aufwind haben [fig.]
mil. to have a passAusgang haben
» See 286 more translations for haben within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.109 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren haben/DEEN
 
Forum
A 2026-01-13: Wir haben einen ausgewiesenen Fachmann aus dem Metier des Comiczeichnens u...
A 2025-12-08: Gib's auf, Elysio. Gegen Aliheret hast du im Forum keine Chance. ;-))) Das...
Q 2025-12-05: Wir haben zahlreiche Einträge von Fischnamen, ...
A 2025-10-29: Warum dann nicht einfach per Split erweitern, wie wir es früher zuweilen g...
A 2025-10-28: Früher haben wir das durch Splits geregelt.
A 2025-10-15: Aber wir haben ...
A 2025-10-10: Naja, sehr viele Sportwagen und SUVs haben über 400 PS.
A 2025-10-08: Als positive Alternative käme noch in Frage: Kein Problem mit etw. haben.
A 2025-10-02: Würde Akk. / Dat. lieber entfernt haben
A 2025-09-16: Wir haben dann 1x "neutral (ohne Subject) und 1x Subject = Internet
A 2025-09-15: Wir haben das in grauer Vorzeit mal diskutiert -
A 2025-09-12: Da haben sie mal wieder am Fachmann gespart in Wulkaprodersdorf.
A 2025-09-04: Dann ist es ein Fachbegriff und muss einen entsprechenden Kommentar haben.
A 2025-08-12: Die Mondkrater haben ja auch Namen.
Q 2025-06-20: Boshafte Outvotes und Rechthaberei haben in dict nichts zu suchen.
A 2025-01-13: Kann es sein, dass nur wir Deutschen das Wort +Unwort+ haben?
A 2024-11-14: oder "keinen wahren Freund haben"
A 2024-10-26: Substantivisch gebrauchte Paarformeln haben kein Genus!
A 2024-10-17: Der motzt, weil nicht via F-Droid zu haben.
A 2024-07-29: Die User, denen ich schrieb, haben immer reagiert und/oder sich sogar bedankt.

» Search forum for haben
» Ask forum members for haben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Habe ich dich je belogen
Habe ich gemacht.
Habe ich Post bekommen
habe ich Recht
Habe ich recht gehört
Habe ich recht ja
Habe ich schon gemacht.
habelos
Habemus
Habemus Papam.
• haben
haben Bankrott gemacht
habend
Haben die Züge Anschluss
haben etw. nicht
haben etw. zu tun
Habenichts
Habenichtse
haben (mit etw. )
haben müssen
haben nicht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement