ging allein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: ging allein

Translation 1 - 50 of 299 >>

	English	German
Keywords contained
	sb. soloed	jd. ging allein
	It wasn't just a question for him of doing sth.	Es ging ihm nicht allein darum, etw. zu tun.
Partial Matches
	sb. ambulated	jd. ging
	sb./sth. walked	jd./etw. ging
	sb./sth. went	jd./etw. ging
	sth. went on	etw. ging an
	sth. tallied `[agreed]`	etw. ging auf
	sth. regressed	etw. ging zurück
	sth. retrograded	etw. ging zurück
	sb. skirted	jd. ging herum
	Everything went blooey. `[Am.]` `[coll.]`	Alles ging daneben.
	All went well.	Alles ging gut.
	He struck for home.	Er ging heimwärts.
	It could have been worse.	Es ging so.
	I went shopping.	Ich ging einkaufen.
	sth. gronked (out) `[Am.]` `[sl.]`	etw. ging kaputt `[ugs.]`
	sb./sth. went out	jd./etw. ging aus
	sb./sth. went missing	jd./etw. ging verloren
	sb./sth. went ahead	jd./etw. ging voran
	sb./sth. forewent `[archaic]`	jd./etw. ging vorher
	It couldn't be more obvious.	Auffälliger ging's nicht.
	Everything went well.	Alles ging gut (vonstatten).
	After that he went out.	Danach ging er hinaus.
	The attempt failed.	Der Versuch ging daneben.
	He went after all.	Er ging schließlich doch.
	He went his way.	Er ging seines Weges.
	idiom It was a stormy affair.	Es ging heiß her.
	There was hardly any wind.	Es ging kaum Wind.
	meteo. There was no breeze.	Es ging kein Lüftchen.
	meteo. There was no wind at all.	Es ging kein Lüftchen.
	There was no wind.	Es ging kein Wind.
	I had a bad time.	Es ging mir schlecht.
	My calculation failed.	Meine Berechnung ging daneben.
	Mother went to market.	Mutter ging zum Markt.
	as far as possible `{adv}` `[in` `the` `past]`	so weit es ging
	as much as possible `{adv}` `[in` `the` `past]`	so weit es ging
	lit. F The Moon is Down `[John` `Steinbeck]`	Der Mond ging unter
	That was a close shave. `[idiom]`	Das ging glimpflich aus. `[Redewendung]`
	The motor broke down.	Der Motor ging kaputt. `[ugs.]`
	He went the whole hog. `[coll.]` `[idiom]`	Er ging aufs Ganze. `[Redewendung]`
	idiom Everything went quickly.	Alles ging Schlag auf Schlag.
	Then things started to happen very fast.	Dann ging alles ganz schnell.
	Business has been dull.	Das Geschäft ging nicht gut.
	That wasn't so bad, was it?	Das ging ja noch, was?
	idiom That was a cheap shot.	Das ging unter die Gürtellinie.
	sports The game ended in a draw.	Das Spiel ging unentschieden aus.
	sports The game was a draw.	Das Spiel ging unentschieden aus.
	The dispute had a happy ending.	Der Streit ging gut aus.
	They all realized that ...	Es ging allen auf, dass ...
	Everything went well.	Es ging alles gut vonstatten.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ging+allein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ging allein/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

ging allein in other languages:

Dictionary English ← German: ging allein

Translation 1 - 50 of 299 >>