gilt nicht für in other languages:

Deutsch - Englisch

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gilt nicht für

Translation 1 - 50 of 13775 >>

	English	German
Keywords contained
	sth. does not apply to	etw. gilt nicht für
	sth. doesn't apply to women	etw. gilt nicht für Frauen
	This does not apply to you.	Das gilt nicht für dich.
Partial Matches
	Ditto (for) ...	Dasselbe gilt für ...
	the same is true of ...	dasselbe gilt für ...
	The same holds true for ...	Gleiches gilt für ...
	The same is true for ...	Das gilt auch für ...
	This extends to ...	Das gilt auch für ...
	The same applies to ...	Das Gleiche gilt für ...
	This also holds good for ...	Dies gilt auch für ...
	The same applies to ...	Dies gilt genauso für ...
	sth. does not apply	etw. gilt nicht
	law The presumption of innocence applies to sb.	Für jdn. gilt die Unschuldsvermutung.
	That applies to you, too.	Das gilt auch für dich.
	The same is true of ...	Das Gleiche gilt von / für ...
	The same will likely be true for ...	Das Gleiche gilt wahrscheinlich für ...
	This applies to all collections.	Dies gilt für alle Inkassi.
	admin. law sth. shall not be considered (as) ...	etw. gilt nicht als ...
	admin. law sth. shall not be regarded (as) ...	etw. gilt nicht als ...
	math. It is not true that ...	Es gilt nicht, dass ...
	... and that goes for him, too!	... und das gilt auch für ihn!
	sth. does not have the same status	etw. gilt nicht so viel
	comm. It is no longer on sale.	Der Sonderpreis gilt nicht mehr.
	And that goes for you too!	Das gilt auch für Sie! `[formelle` `Anrede]`
	That applies to you, too.	Das gilt auch für Sie. `[formelle` `Anrede]`
	The same goes for you.	Das Gleiche gilt für Sie. `[formelle` `Anrede]`
	none more so than	in ganz besonderem Maße gilt das (für)
	pol. Unverified My Vote Counts! `[political` `party` `in` `Austria]`	Jede Stimme GILT <GILT, G!LT> `[Österreich]`
	law The same applies to the waiver of the requirement of written form.	Dasselbe gilt für den Verzicht auf das Schriftformerfordernis.
	games sports That's not allowed. `[e.g.` `cheating,` `wrong` `move]`	Das gilt nicht. `[in` `einem` `Spiel` `etc.]`
	X-rated `{adj}`	nicht für Jugendliche
	unfit for human habitation `{adj}`	für Wohnzwecke nicht geeignet
	not for retail trade	nicht für den Einzelhandel
	not for retail sale	nicht für den Einzelverkauf
	not for resale	nicht für den Wiederverkauf
	not for long `{adv}`	nicht für lange Zeit
	to be resistant to	nicht anfällig sein für
	relig. Secretariat for Non-Christians	Sekretariat `{n}` für Nicht-Christen
	to not run to sth. `[esp.` `Br.]` `[of` `money]`	für etw. nicht reichen `[Geld]`
	Not suitable for caravans. `[traffic` `sign]`	Für Caravans nicht empfehlenswert. `[Verkehrszeichen]`
	to stick in sb.'s craw `[Am.]` `[fig.]` `[to` `be` `unacceptable` `to` `sb.]`	für jdn. nicht akzeptabel sein
	to stick in sb.'s throat `[coll.]` `[idiom]` `[to` `be` `unacceptable` `to` `sb.]`	für jdn. nicht akzeptabel sein
	law to incapacitate sb.	jdn. für nicht rechtsfähig erklären
	to declare sb. not guilty	jdn. für nicht schuldig erklären
	to not care about sth.	sich für etw. nicht interessieren
	to be unapologetic about sth.	sich nicht für etw. rechtfertigen
	It does not argue in his favour. `[Br.]`	Es spricht nicht für ihn.
	invisible to the eye `{adj}` `[postpos.]`	für das Auge nicht erkennbar
	invisible to the eye `{adj}` `[postpos.]`	für das Auge nicht sichtbar
	for any risks not being covered	für irgendwelche nicht gedeckten Risiken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gilt+nicht+f%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.147 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gilt nicht für/DEEN

Forum

» Search forum for gilt nicht für
» Ask forum members for gilt nicht für

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gillulyit
Gillung
Gillwurz
Gilmarit
gilt
gilt ab sofort
gilt als
gilt als erfolgt
gilt nicht
gilt nicht als
• gilt nicht für
gilt nicht für Frauen
gilt nicht so viel
Gimbap
Gimlet
Gimmick
Gimmicks
Gimp
Gimpe
Gimpel
Gimpelhäher

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gilt nicht für in other languages:

Dictionary English ← German: gilt nicht für

Translation 1 - 50 of 13775 >>