gilt nicht in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gilt nicht

Translation 1 - 50 of 7809 >>

	English	German
Keywords contained
	sth. does not apply	etw. gilt nicht
	admin. law sth. shall not be considered (as) ...	etw. gilt nicht als ...
	admin. law sth. shall not be regarded (as) ...	etw. gilt nicht als ...
	sth. does not apply to	etw. gilt nicht für
	math. It is not true that ...	Es gilt nicht, dass ...
	sth. doesn't apply to women	etw. gilt nicht für Frauen
	sth. does not have the same status	etw. gilt nicht so viel
	This does not apply to you.	Das gilt nicht für dich.
	comm. It is no longer on sale.	Der Sonderpreis gilt nicht mehr.
	games sports That's not allowed. `[e.g.` `cheating,` `wrong` `move]`	Das gilt nicht. `[in` `einem` `Spiel` `etc.]`
Partial Matches
	pol. Unverified My Vote Counts! `[political` `party` `in` `Austria]`	Jede Stimme GILT <GILT, G!LT> `[Österreich]`
	sth. takes effect	etw. gilt
	as a general rule . . .	grundsätzlich gilt . . .
	sth. is deemed to be	etw. gilt als
	sth. qualifies as	etw. gilt als
	Ditto (for) ...	Dasselbe gilt für ...
	the same is true of ...	dasselbe gilt für ...
	You're on. `[coll.]`	Die Wette gilt.
	This is even true ...	Dies gilt sogar ...
	It shall be deemed to be ...	Es gilt als ...
	It is necessary to ...	Es gilt, ... zu ...
	The same holds true for ...	Gleiches gilt für ...
	The same is true if ...	Gleiches gilt, wenn ...
	My word is my bond.	Mein Wort gilt.
	sb./sth. is believed to be	jd./etw. gilt als
	sb./sth. is considered	jd./etw. gilt als
	sth. has immediate effect	etw. gilt ab sofort
	sth. is deemed to have occurred	etw. gilt als erfolgt
	This applies to ... also.	Das gilt auch bei ...
	The same is true for ...	Das gilt auch für ...
	This extends to ...	Das gilt auch für ...
	The same applies to ...	Das Gleiche gilt für ...
	The firm is reputed to be ...	Die Firma gilt als ...
	This also holds good for ...	Dies gilt auch für ...
	The same applies to ...	Dies gilt genauso für ...
	The motto is "...".	Es gilt das Motto: ...
	It is almost always the case that ...	Fast immer gilt, dass ...
	law statutory right applies / shall apply	gesetzlich verbrieftes Recht gilt
	Now it is vital to pay attention.	Jetzt gilt es aufzupassen.
	I would particularly like to thank ...	Mein besonderer Dank gilt ...
	math. (Then) one has ... `[in` `equations]`	Es gilt (dann) ... `[bei` `Gleichungen]`
	our focus is on sb./sth.	unsere Aufmerksamkeit gilt jdm./etw.
	Your life is at stake.	Es gilt dein Leben. `[geh.]`
	it is regarded as imperative to do sth.	es gilt, etw. zu tun
	law The presumption of innocence applies to sb.	Für jdn. gilt die Unschuldsvermutung.
	You break it, you buy it. `[Am.]`	Beschädigte Ware gilt als gekauft.
	That applies to you, too.	Das gilt auch für dich.
	The same is true of ...	Das Gleiche gilt von / für ...
	The same will likely be true for ...	Das Gleiche gilt wahrscheinlich für ...
	insur. The risk is held covered.	Das Risiko gilt als gedeckt.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gilt+nicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gilt nicht/DEEN

Forum

A 2019-06-07: Hier gilt nicht deutsches Recht.
A 2018-11-26: Ein Vertrag, dessen Bestimmungen, Klauseln nicht gelten, wäre überflüssig....
A 2015-06-26: Das gilt nicht nur die EN Seite.
A 2015-02-10: Gilt nicht unbedingt für den nördlichsten Teil des Freistaates (Oberfranken)
A 2013-02-20: Nicht vergessen: Das dict gilt NICHT NUR von D nach E
A 2013-01-11: Das Angebot gilt nicht wenn es gesetzlich verboten ist oder gesetzlichen E...
A 2010-03-15: Australien gut und schön, aber die von dir geschilderte Rechtslage gilt ni...
Q 2009-12-08: das gilt nicht..!
A 2009-05-31: "es gilt nicht bis dass 30 Tage verpasst haben" ??? Du meine Güte, hast D...
A 2009-05-31: es gilt nicht bis dass 30 Tage verpasst haben
A 2008-10-08: Nein, gilt nicht als Outvote.
A 2008-04-04: Rechtschreibfehler / Tippfehler / Druckfehler: Void +where+ prohibited > U...
A 2008-03-20: genau, Riddle, und das gilt nicht nur in diesem Fall!!
Q 2005-02-22: Dies gilt nicht, soweit die Rechtsverletzung von dem Nutzer nicht zu vertr...

» Search forum for gilt nicht
» Ask forum members for gilt nicht

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gilligans Insel
Gilling
Gillulyit
Gillung
Gillwurz
Gilmarit
gilt
gilt ab sofort
gilt als
gilt als erfolgt
• gilt nicht
gilt nicht als
gilt nicht für
gilt nicht für Frauen
gilt nicht so viel
Gimbap
Gimlet
Gimmick
Gimmicks
Gimp
Gimpe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gilt nicht in other languages:

Dictionary English ← German: gilt nicht

Translation 1 - 50 of 7809 >>