gilt ab sofort in other languages:

Deutsch - Englisch

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gilt ab sofort

Translation 1 - 50 of 871 >>

	English	German
Keywords contained
	sth. has immediate effect	etw. gilt ab sofort
Partial Matches
	as of now `{adv}`	ab sofort
	from now on `{adv}`	ab sofort
	with immediate effect `{adv}`	ab sofort
	effective immediately `{adv}`	ab sofort `[mit` `sofortiger` `Wirkung]`
	pol. Unverified My Vote Counts! `[political` `party` `in` `Austria]`	Jede Stimme GILT <GILT, G!LT> `[Österreich]`
	sth. takes effect	etw. gilt
	as a general rule . . .	grundsätzlich gilt . . .
	sth. is deemed to be	etw. gilt als
	sth. qualifies as	etw. gilt als
	sth. does not apply	etw. gilt nicht
	Ditto (for) ...	Dasselbe gilt für ...
	the same is true of ...	dasselbe gilt für ...
	You're on. `[coll.]`	Die Wette gilt.
	This is even true ...	Dies gilt sogar ...
	It shall be deemed to be ...	Es gilt als ...
	It is necessary to ...	Es gilt, ... zu ...
	The same holds true for ...	Gleiches gilt für ...
	The same is true if ...	Gleiches gilt, wenn ...
	My word is my bond.	Mein Wort gilt.
	sb./sth. is believed to be	jd./etw. gilt als
	sb./sth. is considered	jd./etw. gilt als
	sth. is deemed to have occurred	etw. gilt als erfolgt
	admin. law sth. shall not be considered (as) ...	etw. gilt nicht als ...
	admin. law sth. shall not be regarded (as) ...	etw. gilt nicht als ...
	sth. does not apply to	etw. gilt nicht für
	This applies to ... also.	Das gilt auch bei ...
	The same is true for ...	Das gilt auch für ...
	This extends to ...	Das gilt auch für ...
	The same applies to ...	Das Gleiche gilt für ...
	The firm is reputed to be ...	Die Firma gilt als ...
	This also holds good for ...	Dies gilt auch für ...
	The same applies to ...	Dies gilt genauso für ...
	The motto is "...".	Es gilt das Motto: ...
	math. It is not true that ...	Es gilt nicht, dass ...
	It is almost always the case that ...	Fast immer gilt, dass ...
	law statutory right applies / shall apply	gesetzlich verbrieftes Recht gilt
	Now it is vital to pay attention.	Jetzt gilt es aufzupassen.
	I would particularly like to thank ...	Mein besonderer Dank gilt ...
	math. (Then) one has ... `[in` `equations]`	Es gilt (dann) ... `[bei` `Gleichungen]`
	our focus is on sb./sth.	unsere Aufmerksamkeit gilt jdm./etw.
	Your life is at stake.	Es gilt dein Leben. `[geh.]`
	it is regarded as imperative to do sth.	es gilt, etw. zu tun
	sth. doesn't apply to women	etw. gilt nicht für Frauen
	sth. does not have the same status	etw. gilt nicht so viel
	law The presumption of innocence applies to sb.	Für jdn. gilt die Unschuldsvermutung.
	You break it, you buy it. `[Am.]`	Beschädigte Ware gilt als gekauft.
	That applies to you, too.	Das gilt auch für dich.
	This does not apply to you.	Das gilt nicht für dich.
	The same is true of ...	Das Gleiche gilt von / für ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gilt+ab+sofort
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gilt ab sofort/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gilt ab sofort in other languages:

Dictionary English ← German: gilt ab sofort

Translation 1 - 50 of 871 >>