|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bring out
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bring out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: bring out

Translation 1 - 50 of 7755  >>

EnglishGerman
 
SYNO   to bring out | to set off | to issue ... 
Keywords contained
to bring outauf den Markt bringen
to bring outaufdecken
to bring outausbringen
to bring outeinführen
to bring outherausbringen
to bring outherausgeben
to bring outherausschaffen
to bring outhervorbringen
to bring outhervorrufen
to bring outproduzieren
to bring outvorbringen
to bring out [emphasize]hervorheben
to bring out sth.etw.Akk. auflegen [herausgeben, z. B. ein Buch]
to bring sth. outetw.Akk. auflegen [herausgeben, z. B. ein Buch]
to bring sth. outetw.Akk. hervorholen
Bring her out!Bring sie hinaus!
to bring out [to make clear]herausheben [fig.] [betonen, hervorheben]
to bring out a bookein Buch herausbringen
to bring out a girlein Mädchen in die Gesellschaft einführen
theatre to bring out a playein Stück aufführen
to bring out a playein Stück herausbringen
to bring out a qualityeine Qualität entwickeln
to bring sb./sth. out [carry]jdn./etw. raustragen [ugs.] [hinaustragen / heraustragen]
to bring sth. out [make clear]etw.Akk. klar machen [alt] [ugs.] [deutlich machen, vor Augen führen]
to bring sth. out [make clear]etw.Akk. klarmachen [ugs.] [deutlich machen, vor Augen führen]
to bring out the colour [Br.]die Farbe freilegen
to bring out a new bookein neues Buch herausbringen
to bring out a new fashionneue Mode herausbringen
to bring out a new modelein neues Modell herausbringen
to bring out the main pointsAkzente setzen
to bring out the main pointsSchwerpunkte setzen
to bring out a toast (to sb.)einen Toast (auf jdn.) ausbringen
to bring out a young lady [archaic]eine junge Dame in die Gesellschaft einführen
to bring out the best in sb.das Beste aus jdm. herausholen
to bring out the best in sb.das Beste in jdm. zum Vorschein bringen
idiom to bring out the worst in peopledas Schlimmste aus jedem herausholen
to bring the best out of sb.das Beste aus jdm. herausholen
to bring sb./sth. out [carry; towards observer]jdn./etw. heraustragen
comm. to bring sth. out [launch a new product]etw. herausbringen [ein neues Produkt]
to bring out the lustre of sth. [Br.]etw.Akk. zum Glänzen bringen
to bring out the red carpet [also fig.]den roten Teppich ausrollen [auch fig.]
to bring sb. out of his shell [idiom]jdn. aus der Reserve locken [Redewendung]
to bring things out into the open [fig.]eine offene Aussprache herbeiführen
to bring sb./sth. out [carry; away from observer]jdn./etw. hinaustragen
to bring out the big guns (against sb./sth.)schwere Geschütze (gegen jdn./etw.) auffahren [Redewendung]
to bring sb. out of their shell [idiom] [a shy person]jdn. aus seinem Schneckenhaus locken [Redewendung] [eine schüchterne Person]
to bring sb. out [Br.] [introduce a girl formally into society as a debutante]jdn. in die Gesellschaft einführen [ein Mädchen bzw. eine junge Frau]
Partial Matches
to bringeinbringen
to bringeinreichen
to bringerbringen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bring+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

 
Forum
Q 2017-08-22: Bring out your dead
A 2011-01-17: shadows > das schattige Dunkel; bring out of the shadows > aus dem Dunkel ...
A 2010-03-12: Wenn es um Aspekte, Details, Unerschiede geht: bring out
A 2009-01-07: ...it's like Port or single malt whisky, it's something you bring out to c...
A 2007-11-23: These soaps bring out the worst in me (as a mum)
A 2007-03-28: to bring out/showcase its natural complexity?
A 2007-03-14: Bring out the gimp
Q 2007-03-14: bring out the gimp + Pulp Hyperlink (Titelzeile)

» Search forum for bring out
» Ask forum members for bring out

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bring (dir) etwas Papier mit
bringe
bringen
bringend
Bringen wir es hinter uns.
bringen zu
Bringer
Bring es her
Bringet
Bringing
Bring Ordnung in dein Leben
Bringschuld
Bringservice
Bring sie hinaus
Bring sie lebend heim
bringst
bringt
bringt es zu nichts
bringt hervor
Bringt nichts.
bringt's

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement