|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: blind
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

blind in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: blind

Translation 1 - 73 of 73


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   blind | blinder | blindest
 edit 
NOUN1   a blind | blinds
 edit 
NOUN2   - | the blind [blind people]
 edit 
VERB  to blind | blinded | blinded ... 
 
SYNO   blind | unreasoning | subterfuge ... 
ADJ  blind | blinder [fig.] | am blindesten [fig.] ... 
 edit 
blindfold {adv} [Br.] [coll.] [e.g. hit the bullseye blindfold]
828
blind [fig.: ohne Schwierigkeiten, z. B. blind ins Schwarze treffen]
blind {adj} [also fig.]
788
blind [auch fig.]
med. sightless {adj}
334
blind
unthinking {adj}
195
blind [unüberlegt, kritiklos]
blindfold {adj}
58
Blind-
dull {adj}
51
blind [glanzlos]
electr. reactive {adj}
50
Blind-
tech. dummy {adj}
34
blind [funktionslos, als Attrappe dienend]
blindly {adv}
30
blind
archi. constr. blank {adj}
27
blind [z. B. Tür, Fenster]
purblind {adj} [fig.]
25
blind [fig.]
invisible {adj} [seam etc.]
22
blind [verdeckt]
archi. constr. false {adj}
21
blind [z. B. Blindboden]
sheer {adj} [chance etc.]
16
blind [Zufall]
tarnished {adj}
14
blind [angelaufen]
tech. inoperative {adj}
11
blind [nicht in Betrieb]
unseeing {adj}
9
blind
mindless {adj} [rage, violence etc.]
9
blind [fig.] [Gewalt etc.]
med. visually challenged {adj}blind
unquestioningly {adv}blind [ohne etw. zu hinterfragen]
clouded {adj} [mirror etc.]blind [Spiegel, Fensterglas]
archi. walled up {adj} [door, window]blind [vermauert]
at random {adv}blind [zufällig, wahllos]
blind {adj} [e.g. flight, study, test]Blind- [z. B. Flug, Studie, Versuch]
2 Words: Others
bigoted {adj}blind ergeben
med. born blind {adj} [postpos.]blind geboren
blind to sth. {adj}blind gegenüber etw.Dat.
purblind {adj}halb blind
med. starblind {adj}halb blind
half-blind {adj}halb blind
partly blind {adj}halb blind
sand-blind {adj}halb blind
almost blind {adj}nahezu blind
2 Words: Verbs
aviat. to fly blindblind fliegen
to believe blindlyblind glauben
to touch-typeblind schreiben
to play blindblind spielen
to touch-typeblind tippen [oft mit Vorsatz "Zehn-Finger-" bzw. "10-Finger-"]
to blunder onblind weitermachen [fig.]
med. to go blindblind werden
gastr. to bake sth. blind [unfilled tart base]etw.Akk. blind backen [Tortenboden ohne Füllung]
to trust sb. blindlyjdm. blind vertrauen
to trust sb. implicitlyjdm. blind vertrauen
2 Words: Nouns
blind dateBlind Date {n}
fin. blind trustBlind Trust {m}
3 Words: Others
blind with fear {adj} [fig.] [postpos. or pred.]blind vor Furcht [fig.] [nachgestellt]
blinded by greed {adj} [postpos.]blind vor Habgier
blinded by hatred {adj} [postpos.]blind vor Hass [nachgestellt]
blinded by shame {adj} [postpos.]blind vor Scham [nachgestellt]
blind with rage {adj} [postpos.]blind vor Wut [nachgestellt]
blind with anger {adj} [postpos.]blind vor Zorn [nachgestellt]
gravel-blind {adj}fast völlig blind
proverb Love is blind.Liebe macht blind.
proverb The eyes of love are blind.Liebe macht blind.
Routine makes you blind.Routine macht blind.
proverb Anger blinds.Zorn macht blind.
3 Words: Verbs
to be oblivious to sb./sth. [fact, criticism, norms, etc.]blind sein gegenüber jdm./etw. [nicht beachten, nicht in sein Bewusstsein lassen: Tatsache, Kritik, Normen etc.]
to be blind to sth. [fig.]für etw.Akk. blind sein [fig.]
3 Words: Nouns
fox wedged tenonblind verkeilter Zapfen {m}
electr. MedTech. venetian blind artefact [Br.] <VBA>Venetian-Blind-Artefakt {n} <VBA> [ugs. auch {m}] [Schichtgrenzenartefakt]
electr. MedTech. venetian blind artifact [Am.] <VBA>Venetian-Blind-Artefakt {n} <VBA> [ugs. auch {m}] [Schichtgrenzenartefakt]
4 Words: Others
blind in one eye {adj}auf einem Auge blind
blind from birth {adj}blind von Geburt an
4 Words: Verbs
to carry out orders blindlyblind den Befehlen folgen
5+ Words: Others
(as) blind as a bat {adj} [idiom](so) blind wie ein Maulwurf [Idiom]
(as) blind as a bat {adj} [idiom](so) blind wie eine Fledermaus [Redewendung]
cloth. The shirt has concealed buttons.Das Hemd wird blind geknöpft.
5+ Words: Verbs
to be blind in the right eye [fig.] [to ignore fascist occurrences]auf dem rechten Auge blind sein [fig.] [faschistische Phänomene verkennen]
Fiction (Literature and Film)
film F Blind Date [Blake Edwards, 1987]Blind DateVerabredung mit einer Unbekannten
film F The Next Girl I See [Michael Ian Black]Blind WeddingHilfe, sie hat ja gesagt
film F The Pleasure of Your Company [Michael Ian Black]Blind WeddingHilfe, sie hat ja gesagt
film F Wedding Daze [Michael Ian Black]Blind WeddingHilfe, sie hat ja gesagt
film F Land of the Blind [Robert Edwards]Land of the Blind
» See 7 more translations for blind within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=blind
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren blind/DEEN
 
Forum
A 2024-03-24: window blind
Q 2024-03-24: Was ist ein window blind wirklich?
A 2024-01-20: Wo ist denn da ein Passiv? Bin ich blind?
A 2022-05-26: Perhaps the blind windows in the crypt.
A 2021-08-22: A Bit of Fry and Laurie — Deaf and Blind https://www.youtube.com/watch?v...
A 2020-09-09: Gee, I was totally blind for the simplest solution.
A 2019-01-19: blind remorse
Q 2019-01-19: blind
A 2018-11-02: Wollte soeben auch auf das Missverständliche der +Großbuchstaben-Taste+ ve...
Q 2017-08-30: blind of / blind with / blinded by fear
A 2017-06-20: Spezifischer: vor dem Gesetz als blind gelten
Q 2017-06-20: legally blind
Q 2016-12-14: blind banking
A 2016-01-13: Aktionismus ist immer blind.
Q 2015-05-13: blind (noun)
A 2014-12-21: Blind
A 2014-07-07: bin ich blind?
A 2014-03-08: some gaps / blind spots in his education
A 2013-11-01: Blind alley
A 2013-10-31: Blind creek

» Search forum for blind
» Ask forum members for blind

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bliebe
bliebe zu überlegen
blieb fern
blieb im Ansatz stecken
blieb ungeklärt
Blies
blies auf
bliesen
Blimp
Blin
• blind
Blind-
Blindabdeckung
Blindachse
blind backen
Blindbacken
Blindbackkugeln
Blindbackkugeln aus Keramik
Blindband
Blindbefehl
Blindbefestiger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement