About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

bewegte in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: bewegte

Translation 1 - 19 of 19

English

German

–

ADJ	bewegt \| bewegter \| am bewegtesten bewegter \| bewegte \| bewegtes bewegtester \| bewegteste \| bewegtestes	edit
VERB1	bewegen [Lage ändern] \| bewegte \| bewegt	edit
VERB2	sich bewegen \| bewegte sich/sich bewegte \| sich bewegt	edit

sth. affected

etw. bewegte

2 Words

sb./sth. budged

jd./etw. bewegte (sich)

sb./sth. moved

jd./etw. bewegte (sich)

animated pictures

bewegte Bilder {pl}

comp. living pictures

bewegte Bilder {pl}

stormy debate

bewegte Debatte {f}

turbulent history

bewegte Geschichte {f}

moving objects

bewegte Objekte {pl}

MedTech. reciprocating grids

bewegte Raster {pl}

choppy sea

bewegte See {f}

tech. moving coil <MC>

bewegte Spule {f}

3 Words

sb. moved on

jd. bewegte sich fort

MedTech. stationary grids

nicht bewegte Raster {pl}

4 Words

to have a colorful past [Am.]

eine bewegte Vergangenheit haben

to have a colourful past [Br.]

eine bewegte Vergangenheit haben

electr. Moving Picture Experts Group <MPEG>

Expertengruppe {f} für bewegte Bilder

5+ Words

The circle in which he moved ...

Die Gesellschaft, in der er sich bewegte ...

Fiction (Literature and Film)

film F Maybe, Maybe Not [English title]

Der bewegte Mann [Sönke Wortmann]

film F The Most Desired Man [international title]

Der bewegte Mann [Sönke Wortmann]

» See 4 more translations for bewegte within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bewegte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bewegte/DEEN

Forum

Q 2021-01-03: Er bewegte sich zwischen dem Fremden wie eine Flipperkugel gegen den Schlagturm
A 2011-08-07: Suggest: Der geradlinig bewegte Schalthebel (vergleichbar zu Pkw-Automatik)....
A 2011-01-27: bewegte sich ausserhalb seiner gewohnten Schiene mit diesem
A 2011-01-22: Wo er sich bewegte, war auf keiner Karte mehr eingezeichnet.
A 2011-01-07: dann hier: "dann bewegte er sich stattdessen auf ihn zu"
A 2010-04-08: bewegte Bilder ?
A 2010-02-02: http://www.dict.cc/?s=sympathy = nicht unbedingt Mitleid ..... / od...
A 2008-12-04: Das sind so Genderspielereien, wie bei Ralf König auch: "Sie heißt Walther...
A 2008-01-02: Kenia bewegte sich letzte Nacht weiter auf einen Stammeskrieg zu
Q 2007-12-11: Ich bewegte mich in gewissen Kreisen
Q 2007-11-06: leicht bewegte Struktur, Durchsicht
Q 2007-06-30: Bewegte Bilder...
Q 2007-03-15: leicht bewegte Struktur
A 2006-06-03: I agree... so go for "bewegte kurz ihren Schwanz"
A 2006-06-03: "bewegte kurz ihren Schwanz"
A 2006-06-03: die Katze schlug mit dem Schwanz/bewegte kurz ihren Schwanz
Q 2005-08-25: ...der sich bewegte
A 2005-06-21: Die Erörterung der Ergebnisse bewegte die rangältesten und bekanntesten ...

» Search forum for bewegte
» Ask forum members for bewegte

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Beweglichkeit
Beweglichkeit des Kapitals
Beweglichkeiten
beweglich verbinden
bewegst
bewegt
Bewegtbettvergaser
Bewegtbild
Bewegtbild-
Bewegtbildmaterial
• bewegte
bewegte Bilder
bewegte Debatte
bewegte Geschichte
bewegte Objekte
bewegter
bewegte Raster
bewegter Geschäftsvorgang
bewegter Magnet
bewegtes
bewegtes Bezugssystem

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bewegte in other languages:

Dictionary English ← German: bewegte

Translation 1 - 19 of 19