Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aus sicherer Distanz

Übersetzung 1 - 50 von 4142 >>

	Englisch	Deutsch
	from a safe distance `{adv}`	aus sicherer Distanz
	from a safe remove `{adv}`	aus sicherer Distanz
Teilweise Übereinstimmung
	sports from distance `{adv}` `[football]`	aus der Distanz
	sports from long range `[football]`	aus der Distanz
	from a critical distance `{adv}`	aus kritischer Distanz
	sports from close range `[football]`	aus kurzer Distanz
	from a safe distance `{adv}`	aus sicherer Entfernung
	from a trustworthy source `{adv}`	aus sicherer Quelle
	on good authority `{adv}` `[idiom]`	aus sicherer Quelle
	a point-blank shot	ein Schuss `{m}` aus kürzester Distanz
	idiom with the benefit of hindsight `{adv}`	aus der Distanz betrachtet `[im` `Nachhinein]`
	to stand back from sth. `[fig.]` `[to` `withdraw` `from` `a` `situation` `emotionally` `in` `order` `to` `view` `it` `more` `objectively]`	etw. aus der Distanz betrachten `[fig.]`
	sports to score a close-range goal `[football` / `soccer]`	aus kurzer Distanz ein Tor erzielen
	sports to try one's luck from a distance `[football]`	sein Glück aus der Distanz versuchen
	to look at sth. at a remove `[chronological` `or` `psychological]`	etw. aus der Distanz betrachten `[zeitlich` `oder` `psychologisch]`
	It's easy to be brave from a safe distance.	Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.
	more confident `{adj}`	sicherer
	safer `{adj}`	sicherer
	securer `{adj}`	sicherer
	surer `{adj}`	sicherer
	displacement	Distanz `{f}`
	distance	Distanz `{f}`
	saver	Sicherer `{m}`
	remove `[distance` `or` `degree` `of` `separation` `or` `remoteness]`	Distanz `{f}` `[Abstand]`
	at a distance `{adv}`	auf Distanz
	to hold oneself at a distance	Distanz halten
	to keep one's distance	Distanz halten
	to keep oneself apart	Distanz halten
	to create (a) distance	Distanz schaffen
	med. acromiohumeral distance	akromiohumerale Distanz `{f}`
	biol. evolutionary distance	evolutionäre Distanz `{f}`
	biol. genetic distance	genetische Distanz `{f}`
	social distance	gesellschaftliche Distanz `{f}`
	good distance	große Distanz `{f}`
	comp. math. Hamming distance	Hamming-Distanz `{f}`
	stat. Hellinger distance	Hellinger-Distanz `{f}`
	optics photo. hyperfocal distance	hyperfokale Distanz `{f}`
	biol. immunological distance	immunologische Distanz `{f}`
	biol. Kimura distance	Kimura-Distanz `{f}`
	spec. critical distance	kritische Distanz `{f}`
	comp. Levenshtein distance	Levenshtein-Distanz `{f}`
	electr. engin. stat. Mahalanobis distance	Mahalanobis-Distanz `{f}`
	math. taxicab geometry	Manhattan-Distanz `{f}`
	stat. Procrustes distance	Procrustes-Distanz `{f}`
	safe distance	sicherer Abstand `{m}`
	jobs safe job	sicherer Arbeitsplatz `{m}`
	jobs secure job	sicherer Arbeitsplatz `{m}`
	solid evidence	sicherer Beweis `{m}`
	firm ground	sicherer Boden `{m}`
	comp. tech. secure exchange of data	sicherer Datenaustausch `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+sicherer+Distanz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

aus sicherer Distanz in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aus sicherer Distanz

Übersetzung 1 - 50 von 4142 >>