|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus einer Firma scheiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus einer Firma scheiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus einer Firma scheiden

Übersetzung 1 - 50 von 7049  >>

EnglischDeutsch
VERB   aus einer Firma scheiden | schied aus einer Firma/aus einer Firma schied | aus einer Firma geschieden
 edit 
jobs to leave a firmaus einer Firma scheiden
Teilweise Übereinstimmung
pol. to leave officeaus dem Amt scheiden
admin. to resign from officeaus dem Amt scheiden
jobs to retire from officeaus dem Amt scheiden
jobs to retire from a serviceaus dem Dienst scheiden
idiom to depart this life [die, pass away]aus dem Leben scheiden [sterben, verscheiden]
comm. spin-offAbleger {m} einer Firma
fin. reliability of a companyBonität {f} einer Firma
incorporation of a companyEintragung {f} einer Firma
registration of a companyEintragung {f} einer Firma
acquisition of a firmErwerb {m} einer Firma
a firm's operationsGeschäfte {pl} einer Firma
formation of a companyGründung {f} einer Firma
launch of a companyGründung {f} einer Firma
owner of a firmInhaber {m} einer Firma
econ. cost {sg} of capital of a companyKapitalkosten {pl} einer Firma
direction of a companyLeitung {f} einer Firma
company lawyer [lawyer of a company]Rechtsanwalt {m} einer Firma
econ. closure of a firmStilllegung {f} einer Firma
absorptionÜbernahme {f} einer Firma
fin. assets {pl} of a companyVermögen {n} einer Firma
to work for a companybei einer Firma arbeiten
to provide staff for a companyeiner Firma Personal überlassen
goodwill of a companyideeller Wert {m} einer Firma
jobs to slot sb. into a firmjdn. in einer Firma unterbringen
jobs to join a firmsichAkk. einer Firma anschließen
stocks to hold stock in a companyAktienanteile an einer Firma besitzen
jobs to be employed by a companybei einer Firma tätig sein
to work for a companybei einer Firma tätig sein
to apply to a companysich bei einer Firma bewerben
jobs to have an interview with a firmsich bei einer Firma vorstellen
jobs to interview with a company [Am.]sich bei einer Firma vorstellen
sth. is cleaned by contract cleanersetw. wird von einer Firma gereinigt
to intern at a companybei einer Firma ein Praktikum machen
to break off the connection with a firmdie Beziehung zu einer Firma abbrechen
jobs to take up employment with a companyeine Stelle bei einer Firma annehmen
jobs to serve in a businessin / bei einer Firma angestellt sein
to intern at a companybei einer Firma als Praktikant / Praktikantin arbeiten
econ. from a single source {adj} [pred.]aus einer Hand
one-stop {adj}aus einer Hand
born of a theatrical familyaus einer Schauspielerfamilie
on the spur of the moment {adv} [coll.] [idiom] [also: at the spur of the moment]aus einer Augenblicksstimmung heraus
from a distance of {prep}aus einer Entfernung von
sociol. declassed {adj} {past-p}aus einer Klasse ausgestoßen
sports to get out of a slumpaus einer Flaute herauskommen
to separate from a groupaus einer Gruppe ausscheiden
to declassaus einer Klasse ausstoßen
to abandon a neighbourhood [Br.]aus einer Nachbarschaft ausziehen
to separate from a partnershipaus einer Partnerschaft ausscheiden
to break out of a loopaus einer Schleife ausbrechen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+einer+Firma+scheiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus einer Firma scheiden suchen
» Im Forum nach aus einer Firma scheiden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus einem Vertrag rauskommen
aus einem Wagen springen
aus einem Zimmer kommen
aus einem Zimmer stürmen
aus einem Zug aussteigen
aus einem Zug steigen
aus einer Affäre ziehen
aus einer Bindung lösen
aus einer Ehe hervorgehen
aus einer Entfernung von
• aus einer Firma scheiden
aus einer Flaute herauskommen
aus einer Gefahr erretten
aus einer Gefahr retten
aus einer Gruppe ausscheiden
aus einer Hand
aus einer Hand bieten
aus einer Kiste auspacken
aus einer Klasse ausgestoßen
aus einer Klasse ausstoßen
aus einer Liste austragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung