|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus Chicago
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Chicago in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Chicago

Übersetzung 1 - 50 von 4064  >>

EnglischDeutsch
geogr. Chicagoan {adj}aus Chicago [nachgestellt]
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Chicago [Illinois, USA]Chicago {n}
geogr. ChicagolandMetropolregion {f} Chicago
film F The Big Town [Ben Bolt]Chicago Blues
zool. T
spec. outfit [Am.]Mafia {f} in Chicago
film F Robin and the 7 Hoods [Gordon Douglas]Sieben gegen Chicago
fin. stocks Chicago Merc [short for: Chicago Mercantile Exchange]Chicago Mercantile Exchange {f} <CME>
fin. stocks Chicago Mercantile Exchange <CME>Chicago Mercantile Exchange {f} <CME>
fin. stocks Merc [short for: Chicago Mercantile Exchange]Chicago Mercantile Exchange {f} <CME>
film F Chicago [Rob Marshall] [2002]Chicago [Musical-Filmdrama, 2002]
RadioTV F Chicago HopeChicago HopeEndstation Hoffnung
film F I Cover the Underworld [R.G. Springsteen]Die Ratten von Chicago
film F Chicago, Chicago [UK title] [Norman Jewison]Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel]
film F Gaily, Gaily [Norman Jewison]Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel]
to hang one's hat in Chicago [Am.] [fig.]sichAkk. in Chicago niederlassen
equest. print tech. Chicago screw [mating fastener; e.g. for books or horse saddles]Chicago-Schraube {f} [z. B. Buchschraube, Sattelzubehör]
sb. considers Chicago his hometownjd. betrachtet Chicago als seine Heimatstadt
film F Angels with Dirty Faces [Michael Curtiz]Chikago / auch: Chicago - Engel mit schmutzigen Gesichtern
film F Children of the Corn III: Urban Harvest [James D.R. Hickox]Kinder des Zorns 3 – Das Chicago Massaker
rail Chicago Elevated <Chicago El, Chicago L, El, L>Chicago-Hochbahn {f} [Hoch- und U-Bahn von Chicago, USA]
lit. F The Devil in the White City: Murder, Magic, and Madness at the Fair that Changed America [Erik Larson]Der Teufel von Chicago: Ein Architekt, ein Mörder und die Weltausstellung, die Amerika veränderte
He was the kingpin of the Democratic organization in Chicago.Er war der wichtigste Mann in der Organisation der Demokraten von Chicago.
late thirteenth-century {adj} [also: late 13th-century] [attr.]aus dem späten 13. Jahrhundert [nachgestellt] <aus dem späten 13. Jh.>
seventeenth-century {adj} [attr.] <17th-century, 17th c.>aus dem 17. Jahrhundert [nachgestellt] [auch: aus dem siebzehnten Jahrhundert] <aus dem 17. Jh.>
ex {prep}aus
from {prep}aus
of {prep}aus
off {adv} [light, power, etc.]aus
gastr. off {adv} [of food in a restaurant]aus
out {prep}aus
de- {prefix}aus-
endAus {n}
finishAus {n}
pol. sports Unverified outAus {n}
sports touch [football]Aus {n}
Drop it! [dog command]Aus! [Hundekommando]
Drop! [dog command]Aus! [Hundekommando]
Give! [dog command]Aus! [Hundekommando]
deduced fromabgeleitet aus
out of {prep}aus ... (heraus)
outta {prep} [sl.] [out of]aus ... (heraus)
for reasons of age {adv}aus Altersgründen
on grounds of age {adv}aus Altersgründen
from fear {adv}aus Angst
out of fear {adv}aus Angst
through fear {adv}aus Angst
econ. jobs from an employer's perspective {adv}aus Arbeitgebersicht
econ. jobs from the point of view of employers {adv}aus Arbeitgebersicht
econ. jobs from an employee's perspective {adv}aus Arbeitnehmersicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+Chicago
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus Chicago suchen
» Im Forum nach aus Chicago fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausbürgerung
Ausbürsten
ausbürstend
ausbüxen
aus Calgary
aus Cambridge
aus Cardiff
aus Carlisle
Auschecken
aus Chester
• aus Chicago
auschillen
aus chinesischer Herstellung
Auschwitz
Auschwitzlüge
Auschwitz-Überlebende
Auschwitz-Überlebender
aus Cincinnati
aus Cornwall
aus Dafke
Aus Dalkeys Archiven

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung