Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auf Punkt kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Punkt kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auf Punkt kommen

Übersetzung 1 - 50 von 10071  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom to come to the pointauf den Punkt kommen
idiom to cut to the chase [Am.] [coll.]auf den Punkt kommen
idiom to get to the pointauf den Punkt kommen
Teilweise Übereinstimmung
to cut (through) the shit [vulg.]zum Punkt kommen
to come to the point where ...an den Punkt kommen, wo ...
To come straight to the point, ... [idiom]Um direkt zum Punkt zu kommen: ... [Redewendung]
idiom to the pointauf den Punkt
To put it straight ...Auf den Punkt gebracht: ...
idiom right on the money {adv}auf den Punkt genau
converging {adj}auf denselben Punkt hinlaufend
concentrated {adj}auf einen Punkt ausgerichtet
to concenter [Am.]auf einen Punkt ausrichten
to concentreauf einen Punkt ausrichten
to concentrateauf einen Punkt richten
to belabor a point [overdo] [Am.]auf einem Punkt herumhacken [ugs.]
to belabour a point [overdo] [Br.]auf einem Punkt herumhacken [ugs.]
idiom to get to the heart of sth.etw. auf den Punkt bringen
to boil sth. down [fig.] [arguments, statements]etw. auf den Punkt bringen [fig.]
to boil sth. down to an essence [idiom]etw. auf den Punkt bringen [Redewendung]
idiom to be the final touchder Punkt auf dem I sein
idiom to cut right to the chase of the matterdie Sache auf den Punkt bringen
painstakingly {adv}auf Punkt und Komma [fig.] [sorgfältig, genau]
to encapsulate sth. [express the essential features of sth. succinctly]etw.Akk. auf den Punkt bringen [Redewendung]
to put sth. in a nutshell [idiom]etw.Akk. auf den Punkt bringen [Redewendung]
He has reached a dead end.Er ist auf den toten Punkt gekommen.
To put it straight ...Um es auf den Punkt zu bringen: ...
to put one's finger on a / the problemein / das Problem auf den Punkt bringen
to add an item to the agendanoch einen Punkt auf die Tagesordnung setzen
To come straight to the point, ... [idiom]Um es (gleich) auf den Punkt zu bringen: ... [Redewendung]
to get into top gearauf Hochtouren kommen
to get into gearauf Touren kommen
to move into gearauf Touren kommen
to achieve sth. [a particular result]auf etw. kommen [Resultat]
to costkommen auf [ugs.] [kosten]
to come at sb.'s invitationauf jds. Einladung kommen
idiom to get into one's strideauf Touren kommen [ugs.]
to be distractedauf andere Gedanken kommen
to get onto the subject of ...auf das Thema ... kommen
idiom to acquire a taste for itauf den Geschmack kommen
to grow to like sth.auf den Geschmack kommen
to come into the marketauf den Markt kommen
to come on the marketauf den Markt kommen
to come onto the marketauf den Markt kommen
to come out [new product]auf den Markt kommen
market. to go on sale [product]auf den Markt kommen
to get your money's worthauf die Kosten kommen
to light on / upon the solutionauf die Lösung kommen
to be born into the worldauf die Welt kommen
to come into the worldauf die Welt kommen
to get into mischiefauf dumme Gedanken kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf+Punkt+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.129 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auf Punkt kommen suchen
» Im Forum nach auf Punkt kommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf Probe Freigelassener
auf Probe gesandte Ware
auf Probe zulassen
auf Probleme gefasst sein
auf Probleme stoßen
auf Profiebene
auf Profit abzielend
auf Provisionsgrundlage
auf Pump
auf Pump kaufen
auf Pump leben
auf Punkt und Komma
auf Qualität bestehen
auf Qualität Wert legen
auf Rache aus
auf Rache aus sein
auf Rache bedacht
auf Rache sinnen
auf raffinierte Weise
auf Rat von
auf Raten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten