| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: and so on

Übersetzung 1 - 50 von 21245 >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	and so forth \| and so on \| etc. ...
	and so forth \| and so on \| etc. \| etcetera © Princeton University

–

Internet and so on <ASO>

perge, perge <pp / p.p.> [geh.]

Suchbegriffe enthalten

and so on ad nauseam {adv}

und so weiter, und so weiter

and so on and so forth {adv}

and so on and so forth {adv}

und so weiter und so fort [ugs.]

and so on {adv} <etc., ASO> [not: "a.s.o."; "ASO" in texting]

und so weiter <usw., u. s. w.> [„u. s. w.“ veraltet, heute selten]

Teilweise Übereinstimmung

sb. is a cheeky so-and-so [chiefly Br.] [coll.]

jd. hat eine freche Gosche / Goschen [derb] [österr.] [südd.]

His name is so-and-so. [coll.]

Er heißt so und so. [ugs.]

She's a lying so-and-so.

Sie lügt wie gedruckt. [Redewendung]

Oh, he was a right old so-and-so, that Mr. Baker. [euphem.]

Ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Hm-hm. [euphem.] [ugs.] [eher mündlich; schriftlich eher: „...“, „***“]

so-and-so [coll.] [despicable person]

übler Geselle {m}

so-and-so [disliked person] [euphem.]

gemeines Biest {n} [ugs.]

contrary so-and-so [coll.]

Trotzkopf {m}

dirty so-and-so [coll.]

Mistfink {m} [derb]

Mr So-and-so [Br.]

Herr Soundso {m}

Mr. So-and-so [Am.]

Herr Sowieso {m}

Mrs So-and-So [Br.]

Frau Dingenskirchen {f} [ugs.] [regional]

Mrs. So-and-So [Am.]

Frau {f} Dingenskirchen [ugs.] [regional]

so-and-so [coll.]

Luder {n} [pej.] [hinterhältige Person]

We went to so-and-so. [If you don't know the name of a place or don't want to mention it.]

Wir fuhren nach Dingenskirchen. [ugs.] [regional] [Wenn man den Namen eines Ortes nicht weiß oder nicht nennen möchte.]

and so {adv} {conj}

(and) so is ...

genauso wie ...

and deservedly so

und das verdientermaßen

and deservedly so

und das zu Recht

and justifiably so

und das mit Recht

and justifiably so

und das zu Recht

and rightly so

und das zu Recht

and so forth

und dergleichen mehr <u. dgl. m.>

and so forth

und so fort <usf.>

and so forth {adv}

und so weiter <usw.>

and so is ...

and so is ...

and, if so, ...

und wenn dies der Fall ist, ...

and even more so

And quite rightly so!

Und das völlig zu Recht!

And so am I.

And so are we.

And so are you.

Sie ebenfalls. [formelle Anrede]

and so we did

whether and, if so, ...

ob und bejahendenfalls ...

so and so many [coll.]

soundso viele [ugs.]

And so it happened that ...

Und so geschah es, dass ...

so far and no further {adv}

bis hierher und nicht weiter

and not so long ago either

und auch nicht so lange her

on so many levels {adv}

in vielerlei Hinsicht

... and so the circle is complete. [fig.]

... und damit schließt sich der Kreis. [fig.]

On whose say-so? [coll.]

Mit welchem Recht?

On whose say-so? [coll.]

... shall be so constructed, operated and maintained as to ...

... ist / sind so zu erstellen, zu betreiben und instand zu halten, dass ...

lit. F So Long, and Thanks for All the Fish [Douglas Adams]

Macht's gut, und danke für den Fisch

lit. F So We Seldom Look on Love [Barbara Dowdy]

Seltsam wie die Liebe

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=and+so+on
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.237 Sek.

Forum

A 2017-06-28: @romy, "and so on" / "and so forth" VS "etc.".
A 2014-11-07: Are these really floor coverings or floors like first, second, third, and so on?
A 2014-05-02: "to collect all ... " - to wait for the invoices to reach him, maybe to ...
A 2013-09-13: Millions and millions, billions and billons, trillions and trillions, and so on.
A 2013-04-29: Resistance is, in most cases, a mass noun and so only singular.
A 2012-06-02: ... and so on
A 2012-03-09: drop the "and so on"
A 2011-03-31: Good to know - needn't bother much in this Forum any more as most of the s...
A 2009-07-07: have put on a road show (and so on, and so forth)
A 2009-05-08: Laura, exactly. I can't recall when I've seen "I allure, you allure..." an...
A 2009-02-25: Me also knows how to conjugate me verbs, like "I am, you are, he is" and so on.
A 2009-02-07: Ah well - let's go Dutch and Swiss and German and so on and so forth
A 2008-12-11: Yep. "and so on" can mean anything and nothing - great way to cheat.
A 2008-07-31: etc. pp. > and so on and so forth sagt Oxford Duden, also wohl nicht
A 2008-06-16: Advertising is widespread in modern societies and growing more all the tim...
A 2008-06-09: If we do so, we should also add "gratz", "gz" and so on. ;)
A 2008-04-12: bedless medicine, headless medicine, and so on
A 2008-01-15: it means: perge, perge = carry on, carry on = and so on
A 2006-10-22: food-chain > the chain of animals eaten by other animals and so on
A 2006-05-19: a.s.o = and so on

» Im Forum nach and so on suchen
» Im Forum nach and so on fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Anciennität
Ancien Régime
Ancile
Ancistrocladaceen
Ancistrus
Ancistrus cirrhosus
Ancraophobie
Ancrod
Ancylussee
and
ÄND
Andacht
Andachten
andächtig
Andachts
Andachtsbeichte
Andachtsbild
Andachtsbuch
Andachtskerze
Andachtslied
andachtslos

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung