alle Völker der Welt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: alle Völker der Welt

Translation 1 - 50 of 19244 >>

	English	German
	all the peoples of the world	alle Völker `{pl}` der Welt
Partial Matches
	all the peoples of the earth	alle Völker `{pl}` der Erde
	all the peoples of the world	alle Völker `{pl}` der Erde
	all the riches in the world	alle Reichtümer `{pl}` in der Welt
	to have all the time in the world `[idiom]`	alle Zeit der Welt haben `[Redewendung]`
	to take one's own sweet time	sich^Dat. alle Zeit der Welt lassen
	all over the world `{adv}`	in alle Welt
	law philos. (right of) self-determination of peoples	Selbstbestimmungsrecht `{n}` der Völker
	all the world `[everybody]`	alle Welt `[ohne` `Art.]` `[jeder]`
	hist. pol. Autumn of Nations `[1989]`	Herbst `{m}` der Völker `[1989]`
	relig. Congregation for the Evangelization of Peoples	Kongregation `{f}` für die Evangelisierung der Völker
	relig. Sacred Congregation for the Propagation of the Faith `[now:` `Congregation` `for` `the` `Evangelization` `of` `Peoples]`	Kongregation `{f}` für die Evangelisierung der Völker
	ethn. lit. F The Golden Bough `[James` `George` `Frazer]`	Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker
	lit. quote theatre All the world's a stage, and all the men and women merely players. `[W.` `Shakespeare:` `As` `You` `Like` `It]`	Die ganze Welt ist Bühne // Und alle Fraun und Männer bloße Spieler. `[Übers.` `A.` `W.` `Schlegel]`
	African Commission on Human and Peoples' Rights <ACHPR>	Afrikanische Kommission `{f}` der Menschenrechte und der Rechte der Völker
	lit. quote Culture which smooth the whole world licks, // Also unto the devil sticks.	Auch die Kultur, die alle Welt beleckt, // Hat auf den Teufel sich erstreckt. `[J.` `W.` `v.` `Goethe,` `Faust]`
	world-weary `{adj}`	der Welt überdrüssig
	sociol. disenchantment of the world	Entzauberung `{f}` der Welt
	relig. world renewal	Erneuerung `{f}` der Welt
	light of the world	Licht `{n}` der Welt
	idiom hub of the world	Nabel `{m}` der Welt
	world resources	Rohstoffvorräte `{pl}` der Welt
	abnegation of the world	Verleugnung `{f}` der Welt
	relig. consummation of the world	Vollendung `{f}` der Welt
	philos. phenomenal world	Welt `{f}` der Erscheinungen
	idiom world of bliss	Welt `{f}` der Glückseligkeit
	world of ideas	Welt `{f}` der Ideen
	human world	Welt `{f}` der Menschen
	natural world	Welt `{f}` der Natur
	philos. phenomenal world	Welt `{f}` der Phänomene
	world of politics	Welt `{f}` der Politik
	world of the dead	Welt `{f}` der Toten
	lit. F World of Wonders `[Robertson` `Davies]`	Welt der Wunder
	arse-end of the world `[Br.]` `[vulg.]`	Arsch `{m}` der Welt `[vulg.]`
	at the beginning of the world	am Anfang der Welt
	idiom in the middle of nowhere `{adv}` `[coll.]`	am Ende der Welt
	all the world over `{adv}`	auf der ganzen Welt
	around the world `{adv}` `[all` `over` `the` `world]`	auf der ganzen Welt
	the world over `{adv}`	auf der ganzen Welt
	throughout the world `{adv}`	auf der ganzen Welt
	worldwide `{adj}` `{adv}`	auf der ganzen Welt
	from across the globe `{adv}`	aus der ganzen Welt
	from all over the globe `{adv}`	aus der ganzen Welt
	from all over the world `{adv}`	aus der ganzen Welt
	from around the globe `{adv}`	aus der ganzen Welt
	out in the world `{adv}`	draußen in der Welt
	geogr. in the Arab world `{adv}`	in der arabischen Welt
	all over the world `{adv}`	in der ganzen Welt
	in the globalised world `{adv}` `[Br.]`	in der globalisierten Welt
	in the globalized world `{adv}`	in der globalisierten Welt

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alle+V%C3%B6lker+der+Welt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.349 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren alle Völker der Welt/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

alle Völker der Welt in other languages:

Dictionary English ← German: alle Völker der Welt

Translation 1 - 50 of 19244 >>