About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: alle

Translation 1 - 50 of 819 >>

English

German

–

PRON	aller \| alle \| alles \| alle	edit
NOUN	die Alle \| -	edit
VERB	alle/die Herzen im Sturm erobern \| eroberte alle/die Herzen im Sturm// alle/die Herzen im Sturm eroberte \| alle/die Herzen im Sturm erobert	edit
SYNO	Freund und Feind [ugs.] \| alle ...
Freund und Feind [ugs.] \| alle \| allesamt \| die Gesamtheit \| ganz \| jeder \| jedweder \| jeglicher \| sämtliche alle [ugs.] \| aufgebraucht \| aus [ugs.] \| leer \| nicht mehr da © OpenThesaurus.de

all {adj}

1721

alle

every {adj} [feminine or plural]

264

alle

everybody {pron} [+verb in the singular]

251

alle [+Verb im Plural] [jeder, jedermann]

each and every {pron} [+ sg.]

alle [+ pl.] [ohne Ausnahme]

all hands {pron} [everybody]

alle [jedermann]

wiped out {adj} [coll.] [exhausted]

alle [nur prädikativ] [ugs.] [erschöpft]

all gone {adj} [coll.] [used up]

alle [ugs.] [aufgebraucht]

Nouns

geogr. Łyna (River)

Alle {f}

2 Words: Others

en masse {adv}

(alle) zusammen

theatre Exeunt omnes.

Alle ab. [Bühnenanweisung]

all eight of

alle acht

Respect!

Alle Achtung!

Fair play! [esp. Irish]

Alle Achtung!

Hats off!

Alle Achtung!

Well done!

Alle Achtung!

Fair play to you! [esp. Irish]

Alle Achtung!

Good for you / her / him / them!

Alle Achtung!

I take my hat off to you!

Alle Achtung!

everybody else {pron}

alle anderen

everyone else {pron}

alle anderen

all the others {pron}

alle anderen

alle ausgenommen

alle außer

alle die

alle drei

transp. All aboard!

Alle einsteigen!

idiom every man jack (of them) {adv} [coll.]

alle geschlossen

once in a blue moon {adv} [coll.] [idiom]

alle Jubeljahre [ugs.] [Redewendung]

all together {adv}

alle miteinander

one and all {pron}

alle miteinander

the whole lot

alle miteinander

all and sundry {pron}

alle miteinander [ugs.] [jedermann]

all possible {adj}

alle möglichen

all kinds of

alle möglichen

all sorts of

alle möglichen

all manner of [professions, books, people, etc.]

alle möglichen [Berufe, Bücher, Leute etc.]

all the time {adv}

alle naselang [ugs.]

every little while {adv}

alle naselang [ugs.]

all the time {adv}

alle nasenlang [ugs.]

every little while {adv}

alle nasenlang [ugs.]

all the time {adv}

alle naslang [ugs.]

idiom every little while {adv}

alle naslang [ugs.]

all such {pron}

alle solche

all such {pron}

alle solchen [seltener] [alle solche]

every hour {adv}

alle Stunde [ugs.]

daily {adv}

alle Tage

every day {adv}

alle Tage

all the rest {pron}

alle übrigen

all four {pron}

alle vier

My goodness!

Alle Wetter! [veraltet]

» See 67 more translations for alle within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren alle/DEEN

Forum

A 2025-02-27: Danke an alle!
Q 2025-02-17: alle der Teile, alle die Teile, all die Teile?
A 2025-02-03: Alle Assistenten sind zugleich Fakes und Spione.
A 2024-10-22: Der englische Wikipediaeintrag ist ein Freibrief für alle Wortverdreher.
A 2024-10-12: Das ist der Typ, der fast alle jüngsten Forum-Beiträge wahllos mit "Daumen...
A 2024-08-01: Keine Ahnung, aber die Abkürzung gehört auf alle Fälle ergänzt.
A 2024-07-05: In meinem Satz steht ja auch nicht: "alle"
A 2024-06-26: Danke an alle bisher: Ich meinte....
A 2024-05-08: Danke an Alle
Q 2024-04-22: für alle Fälle
A 2024-04-11: Danke an Alle
A 2023-10-26: Aaaalso doch ganz ausführlich für alle, die den Foren-Slang nicht so drauf...
A 2023-08-17: Ich habe eh alle Einträge dazu reopened, um [ugs.] dazu hinzuzufügen, und ...
A 2023-08-14: Mir san hier alle Gschaftlhuber.
A 2023-06-18: Vielen Dank an euch alle!
A 2023-05-27: Danke sehr an alle für die Hilfe!
A 2023-05-17: Wenn wir alle Wörter deutscher Radiomoderatoren, die sie - quer durch alle...
A 2023-05-11: Alle drei Optionen sind möglich, auch die mit Plural = Iris.
A 2023-04-19: Yes, "alle Augen" can stand for "jeder, jede, jedes":
Q 2023-04-19: Alle Augen ? in seiner Richtung.

» Search forum for alle
» Ask forum members for alle

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

all die schmutzigen Details
All die schönen Pferde
all diese Bücher
all diese vergebliche Mühe
all diese Vorbereitungen
All dies ist deine Arbeit.
alldieweil
alldort
(alle
(Alle)
• alle
alle 3 Stunden
alle 4 Stunden
alle 5 Minuten sichern
Alle ab.
alle Abzüge berücksichtigt
alle acht
alle acht Tage
Alle Achtung
alle am selben Ort versammelt
alle an Bord

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

alle in other languages:

Dictionary English ← German: alle

Translation 1 - 50 of 819 >>