|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wohl Ziegler Reaktion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wohl Ziegler Reaktion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wohl Ziegler Reaktion

Übersetzung 501 - 546 von 546  <<

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom whether we like it or notwohl oder übel [ob wir wollen oder nicht]
... how comfortable she was doing sth.... wie wohl ihr dabei war, etw. zu tun
Well, he isn't anymore, is he?Aber das ist er ja wohl nicht mehr.
Someone cheered too soon.Da hat sich wohl jemand zu früh gefreut.
Then I had better get back to ...Dann gehe ich wohl lieber mal zurück zu ...
You're not serious, are you?Das ist (doch) (wohl) nicht dein Ernst, oder?
There are no marks for guessing!Das ist ja wohl nicht schwer zu erraten!
You're having a laugh! [Br.] [coll.] [idiom]Das kann ja wohl nicht dein Ernst sein!
There goes my career!Das war's dann wohl mit meiner Karriere!
You're out of your tiny mind. [coll.]Du hast wohl den Arsch offen! [ugs.] [derb]
Are you nuts? [coll.]Du hast wohl einen an der Klatsche? [ugs.]
You are nuts. [coll.]Du hast wohl Lack gesoffen. [ugs.] [pej.] [Redewendung]
idiom You want jam on it too, do you? [Br.] [coll.]Du kriegst wohl nie den Hals voll? [ugs.]
He has really taken leave of his senses.Er ist wohl von allen guten Geistern verlassen.
He must have judged him unfavorably.Er muss wohl abfällig über ihn geurteilt haben.
It is probably just a mistake.Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.
I'm still worried about it.Es ist mir noch immer nicht wohl dabei.
Your cough seems better.Ihr Husten hat sich wohl gelegt. [formelle Anrede]
Guess you don't want to wait that long. [coll.]Und so lange willst du wohl nicht warten.
Our e-mails must have crossed paths.Unsere E-Mails müssen sich wohl überschnitten haben.
What would she do with herself?Was würde sie wohl mit sich (selber) anfangen?
idiom to feel rather unsettledsich in seiner Haut nicht wohl fühlen [ugs.]
Who cares?Das ist (ja wohl) so was von egal. [ugs.]
idiom You are not in your right mind!Dich hat man wohl mit dem Klammerbeutel gepudert! [ugs.]
There's precious little chance of that happening.Die Chance, dass so etwas passiert, ist wohl minimal.
(Why can't you) use your eyes!Du hast wohl Tomaten auf den Augen? [ugs.] [Redewendung]
idiom You have been in the wars. [coll.] [Br.] [Aus.]Du warst wohl im Krieg. [liebevoll scherzhaft zu Verletzten]
He wondered what the word could possibly mean.Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge.
I'm sick with a cold.Ich fühle mich nicht wohl, weil ich erkältet bin.
to put on a brave face [idiom]wohl oder übel in den sauren Apfel beißen [Redewendung]
"You're not telling the truth, are you?" "I am, so!" [coll.]"Du sagst nicht die Wahrheit, oder?" "Sag ich wohl!" [ugs.]
idiom Friends may meet, but mountains never greet.Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
to have (a few) kangaroos (loose) in the top paddock [Aus.] [hum.] [idiom](wohl) eine / 'ne Meise (unterm Pony) haben [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to like it or lump it [idiom]sichAkk. mit etw.Dat. wohl oder übel abfinden müssen
mus. F Now I see well, why with such dark flamesNun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen [G. Mahler]
quote If you can't fix it, you gotta stand it! [Brokeback Mountain]Wenn du etwas nicht ändern kannst, musst du wohl damit leben!
Then I imagine you'll tell me what all the hubbub's about.Dann werden Sie mir wohl sagen können, was der ganze Aufstand soll.
mus. F Happy is the man, who to his GodWohl dem, der sich auf seinen Gott [J. S. Bach, BWV 139]
quote I hear the message well but lack Faith's constant trust. [trans. G. M. Priest]Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube. [Johann W. v. Goethe]
You realize it's quite unprecedented for a president to ...Es ist Ihnen wohl klar, dass es keinen Präzedenzfall dafür gibt, dass ein Präsident ...
proverb If the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain.Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet (wohl) zum Berg gehen.
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety.Es wird Ihnen wohl klar sein, dass wir Ihre Behauptung voll und ganz zurückweisen müssen.
Since only a very few of you have probably ever been confronted with such a situation before, ...Da die wenigsten von euch wohl schon einmal mit so einer Situation konfrontiert gewesen sein dürften, ...
med. Pirquet reaction [Pirquet test, dermotuberculin reaction]Pirquet-Reaktion {f} [Pirquet-Test, Pirquet-Probe]
quote In the long run luck is given only to the efficient.Glück hat auf die Dauer doch zumeist wohl nur der Tüchtige. [Helmuth Graf von Moltke d.Ä.]
chem. in the reaction of sth. with sth. {adv}bei der Reaktion von etw.Dat. mit etw.Dat.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wohl+Ziegler+Reaktion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wohl Ziegler Reaktion suchen
» Im Forum nach Wohl Ziegler Reaktion fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wohlverdiente Strafe
Wohlverhalten
Wohlverhaltensklausel
Wohlverleih
wohlversorgt
wohlverstanden
wohl vertraut
wohlvertraut
wohlverwahrt
Wohl wahr
Wohl wahr aber
wohlweislich
wohlweislicher
wohlweislichste
wohlwissend
Wohlwollen
wohlwollend
wohlwollende
wohlwollende Aufnahme
wohlwollende Gesinnung
wohlwollende Interpretation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung