|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wohl Ziegler Reaktion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wohl Ziegler Reaktion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wohl Ziegler Reaktion

Übersetzung 451 - 500 von 546  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
It hardly needs mentioning ...Es versteht sich wohl von selbst, ...
I guess it's time to ...Es wird wohl langsam Zeit, ... [ugs.]
I suppose I must have fainted.Ich muss wohl ohnmächtig geworden sein.
Really, I don't even understand myself.Ich verstehe mich wohl selbst nicht.
You'll probably miss the train. [said to two or more people]Ihr werdet wohl den Zug verpassen.
Yes indeed, it certainly is.Ja, das kann man wohl sagen.
Yes indeed, you certainly did.Ja, das kann man wohl sagen.
I'm well aware that ...Mir ist sehr wohl bewusst, dass ...
I wonder if he still knows me.Ob er mich wohl noch kennt?
as you should be awarewie dir wohl bewusst sein sollte
as will probably be rememberedwie man sich wohl erinnern wird
to drink to the health of the brideauf das Wohl der Braut trinken
to put one's well-being before sth.sein eigenes Wohl über etw. stellen
to feel comfortable doing sth.sich bei einer Tätigkeit wohl fühlen
film F Murder, My Sweet [Edward Dmytryk]Mord, mein Liebling / Leb' wohl, Liebling
med. graft-versus-host reaction <GVHR>Graft-versus-Host-Reaktion {f} <GvHR> [Transplantat-Wirt-Reaktion]
You're crazy!Bei Dir piept's wohl! [ugs.] [Redewendung]
You must be crazy. [coll.]Bei dir piept's wohl. [ugs.] [Redewendung]
To your health!Wohl bekomme es Ihnen! [selten] [formelle Anrede]
It's a Hobson's choice.Da habe ich (wohl) keine andere Wahl.
It's / That's a fair cop. [Br.] [Aus.] [coll.] [dated] [humorously said when being discovered doing something wrong and admitting it]Da haben Sie mich (wohl) drangekriegt. [ugs.]
It's / That's a fair cop. [Br.] [Aus.] [coll.] [dated] [humorously said when being discovered doing something wrong and admitting it]Da habt ihr mich (wohl) drangekriegt. [ugs.]
It's / That's a fair cop. [Br.] [Aus.] [coll.] [dated] [humorously said when being discovered doing something wrong and admitting it]Da hast du mich (wohl) drangekriegt. [ugs.]
Give me a break! [coll.] [idiom]Das glaubst du doch (wohl) selbst nicht!
You didn't quite manage it, did you? [hum.]Das ist dir wohl vorbeigelungen. [ugs.] [hum.]
You must be kidding! [coll.]Das ist doch wohl nicht dein Ernst!
You're having a laugh! [Br.] [coll.] [idiom]Das ist doch wohl nicht dein Ernst!
Get outta here! [Am.] [coll.] [idiom]Das kann doch wohl nicht wahr sein!
You can say that again. [idiom]Das kann man (wohl) laut sagen. [Redewendung]
idiom What (has) happened to your hair?Du bist wohl die Treppe hinuntergefallen! [fig.]
You think you're funny, do you?Du hältst dich wohl für witzig, was?
You're crazy.Du hast wohl einen Vogel. [ugs.] [fig.]
You're off your head. [coll.]Du hast wohl einen Vogel. [ugs.] [fig.]
You're off your rocker. [coll.] [idiom]Du hast wohl einen Vogel. [ugs.] [Redewendung]
You've gotta be fucking kidding me! [vulg.]Du willst mich doch (wohl) verarschen! [vulg.]
He hasn't read Emily Post.Er hat den Knigge wohl nicht gelesen.
He was careful, though, not to speak about it.Er hütete sich wohl, davon zu sprechen.
I dare say it's only a matter of habit.Es ist wohl eine Sache der Gewohnheit.
Suffice it to say that ...Es reicht wohl, wenn man sagt, dass ...
idiom It does his heart good ...Es tut ihm im Herzen wohl ... [veraltend]
idiom There's no law against asking.Man wird doch wohl noch fragen dürfen.
You must be joking. [polite form of address]Sie belieben (wohl) zu scherzen. [geh., ironisch]
What may he have imagined?Was mag er sich wohl gedacht haben?
I wonder if you would tell me ...Würden Sie mir wohl sagen ... ? [formelle Anrede]
to be in line for sth.für etw. (wohl) in Frage kommen dürfen
to be precious little help to sb.jdm. wohl kaum eine große Hilfe sein
to be comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]
to feel comfortable in one's skinsich in seiner Haut wohl fühlen [ugs.]
to feel comfortable about oneselfsich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]
to feel comfortable with oneselfsich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wohl+Ziegler+Reaktion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Wohl Ziegler Reaktion suchen
» Im Forum nach Wohl Ziegler Reaktion fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
wohlverdiente Strafe
Wohlverhalten
Wohlverhaltensklausel
Wohlverleih
wohlversorgt
wohlverstanden
wohl vertraut
wohlvertraut
wohlverwahrt
Wohl wahr
Wohl wahr aber
wohlweislich
wohlweislicher
wohlweislichste
wohlwissend
Wohlwollen
wohlwollend
wohlwollende
wohlwollende Aufnahme
wohlwollende Gesinnung
wohlwollende Interpretation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung