|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Was kümmert's mich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was kümmert's mich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Was kümmert's mich

Übersetzung 1 - 50 von 3182  >>

EnglischDeutsch
What do I care? [coll.]Was kümmert's mich? [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
What the heck! [coll.] [idiom]Wen kümmert's!
Who gives a shit / crap? [vulg.]Wen kümmert's? [ugs.]
I am past caring.Es kümmert mich nicht mehr.
What concern is it of yours?Was kümmert es dich?
What's it to you?Was kümmert es dich?
I don't give a damn! [coll.] [idiom]Es kümmert mich einen Dreck! [ugs.] [Redewendung]
I don't give a fiddler's damn. [coll.] [idiom]Es kümmert mich einen Dreck! [ugs.] [Redewendung]
Let's put it this way, ...Lassen Sie's mich so ausdrücken: ...
Let's put it this way, ...Lassen Sie's mich so sagen: ...
What is it?Was gibt's?
What's happening?Was gibt's?
What's up?Was gibt's?
What's the use / point?Was hilft's?
idiom The heck with it!Was soll's!
What's the point?Was soll's?
Meh. [Whatever.] [coll.]Was soll's.
Whatever. [coll.]Was soll's.
idiom What's it good for? [coll.]Was bringt's? [ugs.]
What's the point? [coll.]Was bringt's? [ugs.]
What the hey! [coll.] [euphemism for: what the hell]Was soll's! [Egal!]
So what? [coll.]Was soll's? [ugs.]
Never mind.Was soll's. [ugs.]
Wha'eva. [coll.] [sl.] [whatever]Was soll's. [ugs.]
idiom ... but what of it?... aber was soll's?
Ah shucks! [esp. Am.] [coll.]Ach, was soll's!
gastr. TrVocab. What will it be?Was darf's sein?
What's new?Was gibt's Neues?
idiom What's the news?Was gibt's Neues?
for my own part [idiom]was mich anbelangt
As far as I am concerned, ...Was mich anbelangt, ...
as far as I am concerned {adv}was mich anbetrifft
for my part {adv}was mich angeht
as far as I am concerned {adv}was mich betrifft
as far as I'm concerned {adv}was mich betrifft
as for me {adv}was mich betrifft
as for my part {adv} [as far as I'm concerned]was mich betrifft
as for myself {adv}was mich betrifft
as regards me / myselfwas mich betrifft
as to me {adv}was mich betrifft
..., or else! [coll.]..., sonst setzt's was! [ugs.]
gastr. What can I get you?Was darf's denn sein?
gastr. What's for lunch?Was gibt's zu Mittag?
What is there for supper?Was gibt's zum Abendessen?
gastr. What's for pudding? [Br.]Was gibt's zum Nachtisch?
What do I care? [coll.]Was kümmerts mich? [ugs.]
What do I care (about that)?Was schert mich das?
What the heck! [idiom] [expressing frustration]Was soll's! [Ausruf der Resignation]
..., but there you go!..., doch / aber was soll's! [ugs.]
What else is new?Was gibt's sonst noch Neues?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Was+k%C3%BCmmert%27s+mich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Was kümmert's mich suchen
» Im Forum nach Was kümmert's mich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Was kommen wird
Was kommt als Nächstes
Was kommt bei dir raus
Was kommt danach
Was können die Daten aussagen
Was können Sie empfehlen
Was können wir dagegen tun
Was kostet das
Was kostet die Fahrt
Was kümmert es dich
Was kümmert's mich
Was kümmerts mich
Was laberst du da
Was lässt du ihn machen
Was läuft
was Leckeres gönnen
Was liegt heute an
Was liest du da
Was mache ich nur falsch
Was machen Sie
Was machen Sie da

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung