|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: War
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

War in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: War

Translation 1 - 50 of 701  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a war | wars
 edit 
NOUN2   war | -
 edit 
VERB  to war | warred | warred ... 
 
SYNO   state of war | war | war | warfare
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
[I] was
1421
[ich] war
sb./sth. was
916
jd./etw. war
2 Words: Others
'twas's war
The reason / cause was ...Anlass war ...
What brought it about was ...Anlass war ...
That's all.Das war's.
That's it.Das war's.
I did. [answering the question WHO did sth.]Ich war's. [Antwort auf die Frage, WER etw. getan hat]
sb. rollickedjd. war ausgelassen
sb. befriended [helped, aided]jd. war behilflich
sb. subservedjd. war dienlich
sb. mopedjd. war sauer
sb. umpiredjd. war Schiedsrichter
sb./sth. used to bejd./etw. war einmal
sb./sth. wasn'tjd./etw. war nicht
sb./sth. was notjd./etw. war nicht
Was that it?War's das? [ugs.]
What was ... like?Wie war ...?
How did sth. go? [e.g.: How did the exam go?]Wie war etw. [Nom.]? [z. B.: Wie war die Prüfung?]
How'd it go? [coll.]Wie war's? [ugs.]
2 Words: Nouns
Internet flame warFlame-War {m} [unsachliche Auseinandersetzung mit persönlichen Beleidigungen, bes. Internet-Jargon]
med. Wassermann's / Wassermann reaction <WR, WaR>Wassermann-Reaktion {f} <WR, WaR>
3 Words: Others
There was something strange about ...... war etwas eigenartig.
(sb./sth.) has been, and continues to be, ...(jd./etw.) war und bleibt ...
[Sb./Sth.] was and (still) is ...[Jd./Etw.] war und bleibt ...
Worst of all was ...Das Allerschlimmste war ...
That was plain enough!Das war deutlich! [unmissverständlich, taktlos]
idiom That's all past now.Das war einmal.
That's yesterday's news. [fig.]Das war gestern. [fig.] [Das ist nichts Neues.]
I did. [answering the question WHO did sth.]Das war ich. [Antwort auf die Frage, WER etw. getan hat]
idiom Wouldn't you know it.Das war klar.
That was close!Das war knapp!
That was a close call.Das war knapp!
idiom That was a close shave.Das war knapp.
It was rigged!Das war Manipulation!
That was a cheap shot.Das war unfair.
That was incredible!Das war unglaublich!
quote RadioTV That's all Folks! [concluding sentence of the Looney Tunes]Das war's, Leute! [Schlusssatz der Looney Tunes]
Unverified That was a good one!Der war gut! [iron.] [ugs.]
(That's a) good one! [coll.]Der war gut! [ugs.]
His blood was up.Er war empört.
He was outranked.Er war rangniedriger.
It was sold out.Es war ausverkauft.
lit. There once was ...Es war einmal ...
Once upon a time there was ...Es war einmal ...
Once upon a time ... [idiom] [opening of a fairy tale]Es war einmal ... [Märchenanfang]
It was alarming.Es war erschreckend.
It was nothing.Es war nichts.
It was beyond description.Es war unbeschreiblich.
It was past description. [dated]Es war unbeschreiblich.
» See 23 more translations for War within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=War
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.186 sec

 
Forum
A 2024-08-13: Wie wär's denn mit "saucy seaside postcard"?
A 2024-07-26: Im guten alten analogen Bereich war das der Generalschlüssel.
A 2024-07-14: Damals, als die Musik noch analog in den Rillen von schwarzen Plastikschei...
A 2024-06-30: Rechtskrieg ("lawfare" ist eine Neubildung aus 'law' und war'fare')
A 2024-05-29: Vielen Dank RedRufus. Das war sehr hilfreich.
A 2024-05-05: Die Frage war: "grammatikalisch richtig geschrieben?". Die Antwort lautet: Ja.
A 2024-03-14: @Sasso: wieso? In Wikipedia war's ja richtig, nur bei uns nicht.
A 2024-02-22: Vielen Dank RedRufus. Das war eine Superinfo.
A 2024-02-03: Löschen, das war auch mein erster Gedanke
A 2024-01-30: Stimmt. Da war noch viel Fantasie und Kreativität im Spiel.
A 2024-01-20: Vielen Dank hausamsee und Sasso. Es war sehr hilfreich.
A 2024-01-06: Sicher bin ich nicht, meine Quelle war dict.cc ;-)
A 2023-12-16: Das war mal ein deutschsprachiges Gebiet ...
A 2023-12-08: War ein Begriff im Schweizerischen Datenschutzgesetz
A 2023-10-24: Vielen Dank, Sasso' ... das war sehr hilfreich.
A 2023-10-20: Das war 2016 in einem speziellen Fall, jetzt ist 2023 in einem ganz andere...
A 2023-08-17: Ich habe eh alle Einträge dazu reopened, um [ugs.] dazu hinzuzufügen, und ...
Q 2023-08-15: [Akk.] bei reflexiven Verben, die sich nur auf Dinge beziehen: Seit wann w...
Q 2023-08-05: ...eine Sache war auf ihn eingelöst.
A 2023-07-18: Meine Fage war: Wären die zwei dict-Einträge in Ordnung?

» Search forum for War
» Ask forum members for War

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wappentier
Wappen verleihen
Wappenvogel
Wappenwesen
Wappenzeichen
Wappler
wappnen
wappnend
Waps
• war
Wär
Warabi
Waräger
Warägerfürst
warägisch
Waran
Waranart
war anderer Meinung
Warane
Waratah
war ausgelassen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement