|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Vermutung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vermutung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Vermutung

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Vermutung | die Vermutungen
 edit 
SYNO   Verdacht | Verdächtigung | Vermutung ... 
assumption
2968
Vermutung {f}
conjecture
2382
Vermutung {f}
hunch
1629
Vermutung {f}
supposition
1099
Vermutung {f}
guess
824
Vermutung {f}
presumption
734
Vermutung {f}
surmise
389
Vermutung {f}
suspicion
289
Vermutung {f}
impression [assumption]
240
Vermutung {f}
expectation
165
Vermutung {f}
speculation
89
Vermutung {f}
2 Wörter: Substantive
guesswork(reine) Vermutung {f}
math. abc conjectureabc-Vermutung {f} [auch: ABC-Vermutung]
math. Beal's conjectureBeal-Vermutung {f}
math. Bieberbach conjectureBieberbach'sche Vermutung {f}
math. Bieberbach conjecturebieberbachsche Vermutung {f}
math. Calabi conjectureCalabi-Vermutung {f}
math. Catalan's conjecture [Mihăilescu's theorem]Catalan'sche Vermutung {f}
math. Catalan's conjecture [Mihăilescu's theorem]catalansche Vermutung {f}
law straightforward presumptioneinfache Vermutung {f}
hist. math. Euler's conjectureEuler'sche Vermutung {f}
hist. math. Euler's sum of powers conjectureEuler'sche Vermutung {f}
math. Euler's conjectureeulersche Vermutung {f}
math. Euler's sum of powers conjectureeulersche Vermutung {f}
math. Euler's conjectureEulersche Vermutung {f} [alt]
math. Euler's sum of powers conjectureEulersche Vermutung {f} [alt]
bad guessfalsche Vermutung {f}
hist. math. Fermat's conjectureFermat'sche Vermutung {f}
educated guessfundierte Vermutung {f}
math. Goldbach's conjectureGoldbach'sche Vermutung {f}
math. Goldbach's conjectureGoldbachsche Vermutung {f}
math. Heawood conjecture [also: conjecture of Heawood]Heawood-Vermutung {f}
math. Kepler conjectureKepler'sche Vermutung {f}
math. Kepler conjecturekeplersche Vermutung {f}
math. Kepler conjectureKeplersche Vermutung {f} [alt]
math. Legendre's conjectureLegendre'sche Vermutung {f}
math. Legendre's conjectureLegendresche Vermutung {f} [Rsv.]
math. Milnor conjecture [also: Milnor's conjecture]Milnor-Vermutung {f}
law prima facie presumptionoffensichtliche Vermutung {f}
math. Poincaré ConjecturePoincaré-Vermutung {f}
math. twin prime conjecturePrimzahlzwillings-Vermutung {f}
mere surmisereine Vermutung {f}
math. Riemann hypothesisRiemann'sche Vermutung {f}
law conclusive presumptionunwiderlegbare Vermutung {f}
absolute presumptionunwiderlegliche Vermutung {f}
long-shot guess [Am.]vage Vermutung {f}
math. Weil conjectureWeil-Vermutung {f}
rebuttable presumptionwiderlegbare Vermutung {f}
wild ass guesswilde Vermutung {f}
math. tame ends conjecture [Marden conjecture]Zahmheits-Vermutung {f} [von Marden]
» Weitere 14 Übersetzungen für Vermutung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vermutung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2023-06-07: Reine Vermutung: Liegt auf = shown (??!!)
A 2022-10-05: Andere Vermutung: +brushed satin+ als gewerbe- und handelsüblicher Begriff...
A 2022-04-04: Passend zum Gesprächsinhalt hatte ich meine Vermutung abgeleitet aus:
A 2022-04-03: Meine Vermutung
F 2020-06-17: Bestätigung - einer Vermutung & meiner Einzigartigkeit
A 2019-08-15: Vermutung stimmt wohl so nicht, hab mal nachgegoogelt.
A 2019-08-15: Vermutung: die Funkzelle (cell)
A 2019-07-15: Vermutung
A 2019-02-09: Einige kamen angerannt / dahergerannt ... (pure Vermutung!)
A 2018-03-23: Konjunktiv I als Ausdruck von Annahme / Vermutung
A 2017-06-27: Vermutung: clearance requirements
A 2017-04-22: Deine Vermutung ist richtig
A 2017-02-08: Vermutung:
A 2017-01-12: Schließe mich ddr's Vermutung an. Der Polizist kann ja +Knaufstock+ gemein...
A 2016-05-31: Danke, war richtig, die Vermutung!
A 2016-02-15: Meine Vermutung
A 2016-02-02: danke - das bestätigt meine Vermutung
F 2015-11-10: Unternehmen den Vorteil einer gesetzlichen Vermutung zu gewähren,
A 2015-03-16: Vermutung: In Erledigung des Antrags auf eine Geburtsurkunde
A 2015-01-11: Vermutung: "Anwalt für Wirtschafts- und Vermögensrecht"

» Im Forum nach Vermutung suchen
» Im Forum nach Vermutung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vermutend
vermutet
vermutete
vermutete Infektion
vermutete Ressource
Vermutlich
vermutliche
vermutliche Adresse
vermutlicher
vermutlicher Täter
• Vermutung
Vermutung der Rechtmäßigkeit
Vermutungen
Vermutungen anstellen
Vermutungswissen
Vermutung von Hodge
vernachlässigbar
vernachlässigbare
vernachlässigbare Menge
vernachlässigbarer
vernachlässigbares

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung