|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Strom-
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Strom- in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Strom

Übersetzung 1 - 50 von 136  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN1   der Strom [auch Fluss elektrischer Ladungsträger] | die Ströme
 edit 
NOUN2   der Strom [Elektrizität im Allgemeinen] | -
 edit 
SYNO   Lauf | Strom | Strömung | Schwall ... 
electr. electricity {adj} [attr.] [e.g. bill, costs, meter, rate, sector]
112
Strom- [z. B. Rechnung, Kosten, Zähler, Tarif, Sektor]
electr. power {adj} [attr.] [e.g. cable, consumption, failure, meter, supplier]
27
Strom- [z. B. Kabel, Verbrauch, Ausfall, Zähler, Lieferant]
Substantive
electr. current [electricity]
4774
Strom1 {m} [Elektrizität]
electr. electricity
614
Strom2 {m}
electr. power
454
Strom2 {m}
tide [also fig.] [current]
223
Strom1 {m} [auch fig.] [Strömung]
gush
168
Strom1 {m}
flow
160
Strom1 {m}
electr. juice [coll.] [electricity]
64
Strom2 {m} [Elektrizität]
flush
26
Strom1 {m}
stream [major river; in an ocean] [also fig.: of people, consciousness, etc.]
7
Strom1 {m} [großer Fluss; in einem Meer] [auch fig.: von Menschen, des Bewusstseins usw.]
MedTech. phys. telecom. radio frequency current <RF current>Hochfrequenzstrom {m} <HF-Strom>
geogr. hydro. (large) riverStrom1 {m}
geogr. major riverStrom1 {m}
electr. hydro [Can.] [electricity from hydroelectric powerplant]Strom2 {m} [Elektrizität vom Wasserkraftwerk]
stream [of people, vehicles, etc.]Strom1 {m} [größere, sich langsam in einer Richtung fortbewegende Menge, z. B. Menschen, Fahrzeuge]
flood [of people]Strom1 {m} [von Menschen]
hydro. river kilometer [Am.] <river km>Stromkilometer {m} <Strom-km>
hydro. river kilometre [Br.] <river km>Stromkilometer {m} <Strom-km>
2 Wörter: Andere
electr. live {adj} [carrying electric current]Strom führend
electricity-producing {adj} [attr.]Strom produzierend
hyped up {adj} [sl.]unter Strom [ugs.]
2 Wörter: Verben
electr. to draw (current)(Strom) aufnehmen
electr. to drain power from sth.etw.Dat. Strom entziehen
to tap the wireStrom abzapfen
electr. to apply powerStrom anlegen
electr. to be liveStrom führen
to save electricityStrom sparen
electr. to do the wiringStrom verlegen [ugs.]
ecol. to waste electricityStrom verschwenden
ecol. to be extravagant with electricityStrom verschwenden
electr. to drain powerStrom ziehen
2 Wörter: Substantive
outgoing currentabgehender Strom {m}
decaying currentabklingender Strom {m}
electr. alternating current <AC>alternierender Strom {m} [Wechselstrom]
electr. common mode current <CMC> [IEC 60050]asymmetrischer Strom {m} [IEC 60050]
MedTech. diadynamic currentdiadynamischer Strom {m}
electr. engin. impressed currenteingeprägter Strom {m}
electr. fed-in electricityeingespeister Strom {m}
electr. electric currentelektrischer Strom {m}
electr. electrical currentelektrischer Strom {m}
electr. current of electricity [electric current]elektrischer Strom {m}
phys. faradic currentFaraday-Strom {m}
electr. faradaic currentfaradayscher Strom {m}
MedTech. faradic currentfaradischer Strom {m}
electr. Foucault currentFoucault-Strom {m} [seltener] [Wirbelstrom]
ecol. ind. tech. green powergrüner Strom {m}
geogr. naut. California CurrentKalifornischer Strom {m}
electr. capacitive currentkapazitiver Strom {m}
geogr. naut. Caribbean CurrentKaribischer Strom {m}
» Weitere 53 Übersetzungen für Strom innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Strom-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2020-01-28: Warmmiete ohne Heizung, Gas, Strom??? Also Kaltmiete.
F 2018-03-08: PV-Spannung PV-Strom
A 2018-02-01: Die kleinen Flüsse gehen in die großen. / Viele kleine Bäche machen einen ...
A 2016-01-05: ... wieviel Strom seine Pflanzenlampen verbrauchen. (?)
A 2015-10-11: Lass dich nicht pflanzen. Wollte nur wissen, ob du momentan im Forum irgen...
A 2015-10-05: ein magnetfeldinduzierender Abschnitt (z.B. ein Spule, in der Strom fließt)
A 2014-09-21: Hat mit Strom zu tun
A 2014-02-26: Damit ist meist Strom-, Wasser-, Gas- (etc). versorgung gemeint...
F 2013-10-31: Strom (l) Spannung (u)
A 2013-10-15: Nicht Strom und Spannung verwechseln
A 2013-08-11: Durch neue Technologien mit erneuerbaren/nachhaltigen (?) Energiequellen w...
A 2013-08-11: Warum unterscheidest du zwischen Strom und Elektrizität?
A 2013-02-16: Nichts mit Strom
A 2012-08-25: Gegen den Strom / die Masse angehen ..... ??
A 2012-06-17: Wörtlich ginge auch: Rudere nicht gegen den Strom!
A 2012-06-17: Schwimm nicht weiter gegen den Strom!
A 2012-03-27: Im Schwerefeld ist ein Spin-Strom direkt messbar
A 2012-02-28: I steht für STrom / Stromstärke
A 2012-01-10: Ofen (zum Backen) - oven , Ofen (zum Heizen, mit Gas, Strom, Kohle etc.)...
A 2011-11-22: Die Leitungen (Gas, Wasser, Strom) überprüfen

» Im Forum nach Strom- suchen
» Im Forum nach Strom- fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stroke
Stroke-Monitoring
Stroke Unit
Strolch
Strolche
strolchen
Strolchenfahrt
Strolchi
strolchig
(Strom)
• Strom
Strom-
Stroma
Stroma-
stromab
stromabhängig
Stromabildung
Stromablade-Verstärker
Stromableser
Stromabnahme
Stromabnehmer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung