Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Schuss mit der Fußspitze

Übersetzung 1 - 50 von 28093 >>

	Englisch	Deutsch
	sports toe-poke `[football` / `soccer]`	Schuss `{m}` mit der Fußspitze
Teilweise Übereinstimmung
	laced with ... `[alcohol]`	mit einem Schuss ... `[Alkohol]`
	sports to schuss `[skiing]`	mit Schuss fahren `[Skifahren]`
	with a shot of scotch	mit einem Schuss Whisky
	gastr. with a side of vodka	mit einem Schuss Wodka
	gastr. `[lager` `with` `a` `shot` `of` `raspberry` `or` `woodruff` `syrup]`	Berliner Weiße `{f}` mit Schuss
	sports laces kick `[football` / `soccer]`	Schuss `{m}` mit dem Vollspann
	gastr. coffee with a dash of brandy	Kaffee `{m}` mit einem Schuss Branntwein
	gastr. coffee with a dash of milk	Kaffee `{m}` mit einem Schuss Milch
	gastr. coffee with a dash of cognac	Kaffee `{m}` mit einem Schuss Weinbrand
	gastr. tea with a lacing of rum	Tee `{m}` mit einem Schuss Rum
	to dash joy with pain	Freude mit einem Schuss Schmerz mischen
	forward section of foot `[=toes` `plus` `ball` `of` `foot]`	Fußspitze `{f}`
	sports shot on the turn	Schuss `{m}` aus der Drehung `[Drehschuss]`
	sports long shot (at goal) `[football]`	Schuss `{m}` aus der zweiten Reihe
	This is a case of the biter being bit. `[Br.]` `[idiom]`	Diesmal ging der Schuss nach hinten los. `[Redewendung]`
	lit. F The Shot from the Pulpit	Der Schuss von der Kanzel `[Conrad` `Ferdinand` `Meyer]`
	Unverified Sb. is hoist / hoisted by / with their own petard.	Der Schuss geht für jdn. nach hinten los. `[fig.]` `[ugs.]`
	sports effort `[fig.]` `[football]`	Schuss `{m}`
	drugs fix	Schuss `{m}`
	gunshot	Schuss `{m}`
	shoot `[archaic]` `[shot]`	Schuss `{m}`
	photo. sports shot	Schuss `{m}`
	sports effort `[fig.]` `[football]`	Schuß `{m}` `[alt]`
	textil. weft	Schuss `{m}` `[Durchschuss]`
	ind. tech. shot `[injection` `molding]`	Schuss `{m}` `[Einspritzvorgang]`
	textil. baana `[Ind.]` `[weft]`	Schuss `{m}` `[Schussfaden]`
	sports schuss `[skiing]`	Schuss `{m}` `[Skifahren]`
	drugs gastr. shot `[small` `quantity` `of` `alcohol,` `injection` `of` `drug]`	Schuss `{m}` `[ugs.]`
	mil. 3-round burst	3-Schuss `{m}`
	sports deflected shot	abgefälschter Schuss `{m}`
	sports curler `[football]`	angezirkelter Schuss `{m}`
	weapons contact shot	aufgesetzter Schuss `{m}`
	sports curled shot `[football` / `soccer]`	gezirkelter Schuss `{m}`
	splendid shot	guter Schuss `{m}`
	sports blistering shot	kräftiger Schuss `{m}`
	loud shot	lauter Schuss `{m}`
	ricochet shot	Rikochett-Schuss `{m}`
	bad shot	schlechter Schuss `{m}`
	poor shot	schlechter Schuss `{m}`
	gastr. dash of brandy	Schuss `{m}` Branntwein
	milk dash	Schuss `{m}` Milch
	bolt of water	Schuss `{m}` Wasser
	dash of water	Schuss `{m}` Wasser
	gastr. dash of wine	Schuss `{m}` Wein
	sure shot	sicherer Schuss `{m}`
	random shot	ungezielter Schuss `{m}`
	gastr. dash	Schuss `{m}` `[einer` `Flüssigkeit]`
	drugs bang `[sl.]`	Schuss `{m}` `[Heroin` `etc.]`
	drugs jolt `[Am.]` `[sl.]`	Schuss `{m}` `[Heroin` `etc.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Schuss+mit+der+Fu%C3%9Fspitze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.250 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Schuss mit der Fußspitze in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Schuss mit der Fußspitze

Übersetzung 1 - 50 von 28093 >>