Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Mann von Stand

Übersetzung 1 - 50 von 10846 >>

	Englisch	Deutsch
	hist. gentleman	Mann `{m}` von Stand
Teilweise Übereinstimmung
	of high degree	von hohem Stand
	sociol. of high rank `{adj}`	von hohem Stand
	of low degree	von niederem Stand
	man of character	Mann `{m}` von Charakter
	honest man	Mann `{m}` von Ehre
	man of honour `[Br.]`	Mann `{m}` von Ehre
	man of culture	Mann `{m}` von Kultur
	man of fashion	Mann `{m}` von Lebensart
	man of condition `[obs.]`	Mann `{m}` von Rang
	man of quality `[standing,` `status]`	Mann `{m}` von Rang
	man aged forty	Mann `{m}` von vierzig
	man of the world	Mann `{m}` von Welt
	man of worth	Mann `{m}` von Wert
	naut. Abandon ship!	Alle Mann von Bord!
	a man of renown	ein Mann `{m}` von Ansehen
	a man of some account	ein Mann `{m}` von Ansehen
	a man of high caliber `[Am.]`	ein Mann `{m}` von Format
	a man of high calibre `[Br.]`	ein Mann `{m}` von Format
	man of distinction	Mann `{m}` von hervorragendem Ruf
	man of great renown	Mann `{m}` von hohem Renommee
	gentleman of blood `[archaic]` `[man` `from` `a` `well-bred` `family]`	Mann `{m}` von vornehmer Abstammung
	monster of a man	Scheusal `{n}` von einem Mann
	lit. F A Matter of Honour `[Jeffrey` `Archer]`	Ein Mann von Ehre
	film F A Somewhat Gentle Man `[Hans` `Petter` `Moland]`	Ein Mann von Welt
	Unverified hunk `[coll.]` `[attractive` `man,` `usually` `with` `a` `well-developed` `physique]`	Bild `{n}` von einem Mann `[ugs.]`
	idiom the common man	der Mann `{m}` von der Straße
	a man of seventy	ein Mann `{m}` von 70 Jahren
	a man of fifty	ein Mann `{m}` von fünfzig Jahren
	a man of your inches `[coll.]`	ein Mann `{m}` von Ihrer Statur
	a man with a bad name	ein Mann `{m}` von schlechtem Ruf
	a man with a bad reputation	ein Mann `{m}` von schlechtem Ruf
	man-to-man talk	Gespräch `{n}` von Mann zu Mann
	big lump of a man	großer Brocken `{m}` von einem Mann
	lit. F The Quare Fellow `[Brendan` `Behan]`	Der Mann von morgen früh
	lit. F The Pickup `[Nadine` `Gordimer]`	Ein Mann von der Straße
	to be a fine specimen of a man	ein Bild von einem Mann sein
	a hunk of a man `[coll.]`	ein Bild `{n}` von einem Mann `[ugs.]`
	idiom a mountain of a man `[a` `very` `tall` `and` `strong` `guy]`	ein Brecher `{m}` von einem Mann `[ugs.]`
	a man aged about fifty	ein Mann `{m}` von etwa 50 Jahren
	film F The Manxman `[Alfred` `Hitchcock]`	Der Mann von der Insel Man
	film F Get Real `[Simon` `Shore]`	Get Real – Von Mann zu Mann
	local boy	junger Mann `{m}` von hier `[von` `einem` `bestimmten` `Ort]`
	A man's man!	Ein Mann von einem Mann! `[Ein` `echter` `Kerl!]`
	to be a man of sterling qualities	ein Mann von echtem Schrot und Korn sein
	lit. F Bluegate Fields `[Anne` `Perry]`	Der Tote von Bluegate Fields / Ein Mann aus bestem Hause
	film F The Thin Man `[W.` `S.` `Van` `Dyke]`	Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“
	He was the kingpin of the Democratic organization in Chicago.	Er war der wichtigste Mann in der Organisation der Demokraten von Chicago.
	idiom yesterday's man	ein Mann `{m}` von gestern `[jd.,` `dessen` `Stern` `verblasst` `ist` `bzw.` `gerade` `am` `Verblassen` `ist]`
	one-on-one race	Mann-gegen-Mann-Rennen `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mann+von+Stand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Mann von Stand in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Mann von Stand

Übersetzung 1 - 50 von 10846 >>