|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   ES   LA   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   UK   NO   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   LA   BG   EO   TR   SR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Man fand einen Kompromiss.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Man fand einen Kompromiss. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English ← German: Man fand einen Kompromiss

Translation 1 - 50 of 6536  >>

EnglishGerman
A compromise was arrived at.Man fand einen Kompromiss.
Partial Matches
to make a compromiseeinen Kompromiss eingehen
to come to a compromiseeinen Kompromiss finden
to strike a compromiseeinen Kompromiss schließen
to compromise [solve sth. by a compromise]durch einen Kompromiss regeln
to effect a compromiseeinen Kompromiss zustande bringen
to compromise (on sth.)einen Kompromiss (über etw.Akk.) schließen
to compound for sth.einen Kompromiss über etw.Akk. schließen
to compound with sb. for sth.mit jdm. einen Kompromiss über etw.Akk. schließen
Is that the way to welcome an old friend?Begrüßt man so einen alten Freund?
film F How to Marry a Millionaire [Jean Negulesco]Wie angelt man sich einen Millionär?
Can one get a snack here?Bekommt man hier einen Bissen zu essen?
idiom It's enough to drive you mad.Dabei kann man ja einen Rappel kriegen.
proverb You cannot shift an old tree without it dying.Einen alten Baum soll man nicht verpflanzen.
proverb A workman is known by his work.Einen Arbeiter beurteilt man nach seiner Arbeit.
proverb A carpenter is known by his chips.Einen Zimmermann erkennt man an den Spänen.
sth. could easily be mistaken for a ...etw. könnte man leicht für einen ... halten
idiom It's enough to drive you up the wall. [coll.]Dabei kann man ja einen Rappel kriegen. [ugs.]
This dress should come with a warning! [coll.] [hum.]Für dieses Kleid braucht man einen Waffenschein! [ugs.] [hum.]
I received a letter to tell me that ...Ich erhielt einen Brief, in dem man mir sagte, dass ...
proverb Give a dog a bad name and hang him.Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.
You truly don't know him unless you've walked a mile in his shoes. [idiom]Man muss mit ihm erst einen Scheffel / Sack Salz gegessen haben. [Redewendung]
sb. foundjd. fand
sth. took placeetw. fand statt
sb. paid sb. offjd. fand jdn. ab
sth. was widely disseminatedetw. fand weite Verbreitung
He found it funny.Er fand es spaßig.
You don't shoot an ambulance. [also fig.] [French proverb] [also: Don't shoot the ambulance.]Man schießt nicht auf einen Krankenwagen. [auch fig.] [vgl. Auf ein Lazarett schießt man nicht.]
He found plenty of work to do.Er fand viel Arbeit vor.
You're making enough noise to wake the dead!Ihr macht ja einen Lärm, mit dem man Tote aufwecken kann! [auch: Du machst ... / Sie machen ...]
quote You can kill a person with an apartment just as well as with an axe. [Am.]Man kann einen Menschen mit seiner Wohnung genau so töten wie mit einer Axt. [Heinrich Zille]
It turned out that ...Es fand sich, dass ... [stellte sich heraus]
She was prepared to listen to him.Er fand bei ihr ein williges Ohr.
He didn't see the funny side.Er fand das nicht ganz so lustig.
His political career was stopped dead in its tracks.Seine politische Karriere fand ein jähes Ende.
math. Gel'fand-Kirillov dimension [also: Gelfand-Kirillov dimension]Gel'fand-Kirillov-Dimension {f} [auch: Gelfand-Kirillov-Dimension]
I loathed having to tell him.Ich fand es grässlich, ihm das sagen zu müssen.
compromising {adj} {pres-p} [making a compromise]Kompromiss schließend
reasonable compromiseakzeptabler Kompromiss {m}
rotten compromisefauler Kompromiss {m}
selloutfauler Kompromiss {m}
hist. pol. Missouri compromiseMissouri-Kompromiss {m}
EU pol. Schnellhardt compromiseSchnellhardt-Kompromiss {m}
reasonable compromisevernünftiger Kompromiss {m}
uneasy compromisewackeliger Kompromiss {m}
to agree to a compromiseeinem Kompromiss zustimmen
to not accept compromisekeinen Kompromiss eingehen
lit. F The Way I Found Her [Rose Tremain]Wie ich sie fand: Roman aus dem England des siebzehnten Jahrhunderts
compromiseKompromiss {m} [selten {n}]
halfway house [Br.] [fig.]Kompromiss {m} [selten {n}]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Man+fand+einen+Kompromiss.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Man fand einen Kompromiss./DEEN
 
Forum

» Search forum for Man fand einen Kompromiss.
» Ask forum members for Man fand einen Kompromiss.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mamulastelze
man
Man beachte jdn./etw.
Man bedenke auch dass
Man bedeutete mir dass
Man bekommt sie nachgeworfen.
Man Braid
Man Bun
man darf etw. nicht gutheißen
Man erfuhr es gestern.
Man erntet was man sät.
Man fand einen Kompromiss.
Man findet sie in
Man gewöhnt sich daran.
Man glaubt dass
Man glaubt dass die
Man glaubt dass etw.
Man hat dich reingelegt.
Man hat dich zweimal gerufen.
Man hat mein Handy gestohlen.
Man hat was man hat.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement