|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Jesus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jesus in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Jesus

Übersetzung 1 - 41 von 41


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a Jesus | Jesuses
NOUN   (der) Jesus | die Jesusse
 edit 
SYNO   Christus | Erlöser | Gottessohn ... 
Jeepers! [esp. Am.] [coll.]
311
Jesus!
Geez! [Am.] [coll.] [spv.] [Jeez!]
53
Jesus! [ugs.]
Sheesh! [Am.] [coll.]
22
Jesus! [ugs.]
Jeez! [Am.] [coll.]
13
Jesus! [ugs.]
Jaysus! [coll.] [Irish]Jesus!
Jesus!Jesus!
Jiminy Cricket! [Am.] [coll.] [dated]Jesus! [ugs.] [veraltend]
Substantive
bibl. name Jesus
6
Jesus {m}
relig. Jesu [poet.]Jesus {m}
relig. LordJesus {m}
2 Wörter: Andere
bejesus [Irish] [Am.]bei Jesus
bibl. Praise Jesus!Preiset Jesus!
2 Wörter: Substantive
relig. Jesus Christ <JC>Jesus Christus {m}
relig. Jesus Christ <XP> [from the first two Greek letters of 'CHRISTOS']Jesus Christus {m} <XP> [aus den ersten beiden griechischen Buchstaben von 'CHRISTOS']
3 Wörter: Andere
relig. Jesus, Mary, Joseph <JMJ>Jesus, Maria, Joseph <JMJ>
3 Wörter: Substantive
bibl. (Book of) SirachBuch {n} Jesus Sirach <SIR>
bibl. (The Wisdom of Jesus son of) SirachBuch {n} Jesus Sirach <Sir>
relig. Jesus the NazareneJesus {m} der Nazarener
4 Wörter: Andere
Jesus wept! [coll.]Jesus, Maria und Josef! [veraltend] [Ausruf des Erstaunens]
Jesus, Mary and Joseph! [coll.]Jesus, Maria und Joseph! [ugs.] [Ausruf des Erstaunens]
What would Jesus do? <WWJD>Was würde Jesus tun? <WWJT>
5+ Wörter: Andere
bibl. relig. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht Deines Leibes, Jesus.
quote To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. [Anne Boleyn]Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.
bibl. Unverified Jesus, the author and perfecter of our faith [Heb 12:2; NIV]Jesus, der Anfänger und Vollender des Glaubens [Hebr 12,2; Luther 1984]
bibl. relig. to my faithful Savior Jesus Christ [Am.]meinem getreuen Heiland Jesus Christus
5+ Wörter: Substantive
relig. The Book of Mormon - Another Testament of Jesus ChristDas Buch {n} Mormon - Ein weiterer Zeuge für Jesus Christus
relig. birthdate of JesusGeburtsdatum {n} des Jesus von Nazareth
relig. Saint Thérèse of the Child Jesus and of the Holy Faceheilige Therese {f} vom Kinde Jesus und vom Heiligen Antlitz [Therese von Lisieux]
Jesus of Nazareth, King of the Jews <INRI> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum]Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <I. N. R. I.>
bibl. Jesus of Nazareth, King of the Jews <I.N.R.I.>Jesus von Nazareth, König der Juden <I.N.R.I.>
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Gospel According to the Son [Norman Mailer]Das Jesus-Evangelium
lit. F The Gemini Contenders [Robert Ludlum]Das Jesus-Papier
lit. F Lamb: The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal [novel: Christopher Moore]Die Bibel nach Biff. Die wilden Jugendjahre von Jesus, erzählt von seinem besten Freund
lit. F Jesus, the Son of Man [Khalil Gibran]Jesus Menschensohn
mus. F Jesus took the twelve under HimJesus nahm zu sich die Zwölfe [J. S. Bach, BWV 22]
mus. F Jesus sleeps, what shall I hope for?Jesus schläft, was soll ich hoffen? [J. S. Bach, BWV 81]
film F Jesus of Nazareth [Franco Zeffirelli]Jesus von Nazareth
lit. F Vernon God Little [DBC Pierre]Jesus von Texas
mus. F My dearest Jesus is lostMein liebster Jesus ist verloren [J. S. Bach, BWV 154]
mus. F Sweet comfort, my Jesus comesSüßer Trost, mein Jesus kömmt [J. S. Bach, BWV 151]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
» Weitere 8 Übersetzungen für Jesus innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Jesus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2024-02-04: +Jesu+ ist Vokativ oder Ablativ. Über den Genitiv - Jesu oder Jesus (mit l...
F 2024-02-04: Should "Jesus" be dative here?
A 2019-03-25: https://songtext-ubersetzung.com/l/z/6007599/wilco/jesus-etc/
A 2017-09-13: oh, what about "Jesus!" or "Jesus Christ!"
A 2016-10-26: He who is on the side of the / God's / Jesus' spirit ...
A 2015-12-15: Hallo, ich bin Jesus. Falls du dich wegen mir nicht schämst, leite es (an ...
A 2015-11-06: http://gwcatholicforum.blogspot.de/2012/02/jesus-walks-on-watersearching-f...
A 2015-08-28: The Gentile mission as envisaged by Jesus http://www.oxforddictionaries....
A 2015-08-28: The mission to the heathens in Jesus' promise
A 2014-06-12: Jesus! [exasperated outcry]
A 2014-06-12: Jesus, Maria und Joseph....
A 2014-06-12: Jesus
A 2014-05-10: Putting words in Jesus' mouth?
A 2013-08-24: ...wanted to know that = wanted to know how to lead people to Jesus. Sth. like:
A 2013-05-24: die Jesus erhält?
A 2012-12-13: Jesus Christus
A 2012-08-06: Careful with "Jesus Christ"
A 2012-04-16: Jesus Christ will wake the dead on the latest day.
A 2012-01-20: "no greater human being" is often used by people talking about Jesus
A 2011-10-27: To add to the Jesus Christ ... discussion -

» Im Forum nach Jesus suchen
» Im Forum nach Jesus fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jesuitenschule
Jesuitenstaat
Jesuitentee
Jesuitentheater
Jesuitentum
jesuitisch
Jesuitismus
Jesulein
Jesum
Jesu nun sei gepreiset
• Jesus
Jesusbewegung
Jesusbild
Jesus Christus
Jesus-Christwurz
Jesus der Nazarener
Jesusgebet
Jesuskind
Jesuskindlein
Jesusknabe
Jesuslatschen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung