|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Iss das brav auf!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Iss das brav auf! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Iss das brav auf

Übersetzung 1 - 50 von 16374  >>

EnglischDeutsch
Eat it up like a good girl / boy.Iss das brav auf!
Teilweise Übereinstimmung
Clean your plate! [coll.]Iss auf!
Eat up!Iss auf!
Finish it up! [coll.] [Eat it all!]Iss auf!
Get this down (you). [coll.]Iss das! [auch: Trink das!]
Eat your greens.Iss dein Gemüse auf.
Eat!Iss!
Eat!Iß! [alt]
dutifully {adv}brav
prissy {adj} [dress, hairstyle]brav
well-behaved {adj}brav
FireResc med. injury severity score <ISS>Injury Severity Score {m} <ISS>
idiom Eat all the food on your plate!Iss deinen Teller leer!
plain {adj} [dress, hairstyle etc.]brav [bieder]
good {adj} [of a child]brav [Kind]
good as gold {adj} [idiom] [esp. of children]sehr brav
Be good!Sei brav!
Don't eat so much between meals.Iss nicht so viel zwischendurch!
uninspired {adj} [performance, rendition]brav [pej.] [langweilig]
upright {adj} [honourable, honest]brav [veraltend] [rechtschaffen]
Be good children!Kinder, seid brav!
faithfully {adv}treu und brav
to be as good as gold [idiom] [child: behave extremely well]ganz brav sein
Be a good boy / girl now!Sei jetzt schön brav!
We all laughed dutifully.Wir lachten alle brav.
virtuous {adj} [child, person]brav [Kind, veraltend auch Mann, Frau]
honest {adj} [upright]brav [veraltend] [rechtschaffen (z. B. Mann, Bursche, Bürger)]
to a minimum {adv}auf das Mindestmaß
to the absolute minimumauf das Mindestmaß
most shamefully {adv}auf das Schändlichste
in the most careful way {adv}auf das Sorgfältigste
Approached on / upon the subject ...Angesprochen auf das Thema, ...
business-related {adj}auf das Geschäft bezogen
annualised {adj} {past-p} [Br.]auf das Jahr umgerechnet
annualized {adj} {past-p}auf das Jahr umgerechnet
premedical {adj} [Am.]auf das Medizinstudium vorbereitend
at the sign ofauf das Signal von
stripped-down {adj} [fig.]auf das Wesentliche reduziert
The feeling is mutual.Das beruht auf Gegenseitigkeit.
idiom That gets my goat.Das regt mich auf.
The weather is clearing up.Das Wetter klärt auf.
to splash on (the) water [hit the water surface]auf (das) Wasser platschen
to baby-sitauf das Baby aufpassen
to babysitauf das Baby aufpassen
to hope for the bestauf das Beste hoffen
to climb on the roofauf das Dach steigen
to decimalise [Br.]auf das Dezimalsystem umstellen
to decimalizeauf das Dezimalsystem umstellen
to await the resultauf das Ergebnis warten
to amount to the same thingauf das Gleiche hinauskommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Iss+das+brav+auf%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.154 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Iss das brav auf! suchen
» Im Forum nach Iss das brav auf! fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Israelitische Kultusgemeinde
Israelitischer
Israelitischer Friedhof
Israels
Israel-Wundhaken
Iss

Issajewitsch
Iss auf
Iss das
• Iss das brav auf
Iss deinen Teller leer
Iss dein Gemüse auf.
Issel
Isslers
Isslers Flachbärlapp
isst
ißt
(Ist
(ist)
-ist

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung