|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: In
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

In in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: In

Translation 1 - 50 of 14092  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   in | more in | most in
ADJ   in [indekl.; nur prädikativ: in sein]
 edit 
PRON   in dem | in der | in dem | in denen
 edit 
in {prep}
1345
in
into {prep}
1062
in [+Akk.]
at {prep}
419
in
on {prep}
343
in
within {prep}
130
in [innerhalb von]
inside {prep}
42
in
onboard sth. {adv}
23
in [+Dat.] [Zug, Bus etc.]
over {prep} [during]
15
in [+Dat.]
in {adj} [coll.] [in fashion]
13
in [ugs.] [in Mode]
go-go {adj} [coll.]in [ugs.] [in Mode]
Verbs
to open out into sth.in etw. [Akk., auch Dat.] münden [nicht fig.] [z. B.: der Weg mündet in einen / [auch] einem Hof]
Nouns
chem. indium <In>
19
Indium {n} <In>
ICE [number of contact person in case of emergency]
5
IN [Nummer der Kontaktperson bei Notfallsituation]
ethn. Gwich'in [also: Kutchin or Gwitchin]Gwich'in {pl} [auch: Gwitchin oder Kutchin]
unit inch <in, in., ″>Inch {m} <in, in., ″> [2,54 cm]
2 Words: Others
future ... {adj}... in spe
...-to-be {adj}... in spe
fashionable {adv}(in) Mode
south facing {adj}(in) Südlage [nachgestellt]
on a full-time basis {adv}(in) Vollzeit
established inangesiedelt in
based inansässig in
dissolved into sth. {adj} {past-p} [also with business firms]aufgegangen in etw.Dat. [auch bei Firmen]
separated intoaufgeteilt in
split intoaufgeteilt in
imbruing {adj}badend (in) [färbend, tränkend]
bot. zool. endemic (to) {adj}beheimatet (in)
knowledgeable (about sth.) {adj}beschlagen (in etw.Dat.)
(well) up (in / on sth.) {adj} [pred.] [versed or proficient in sth.]beschlagen (in etw.Dat.) [in etw. bewandert]
till {prep} [less formal for: until]bis in
inwrought (in) {adj}eingearbeitet (in)
divided ineingeteilt in
distinguishable intoeinteilbar in
geol. rising in ... [river]entspringt in ... [Fluss]
conversant witherfahren in
born atgeboren in
born ingeboren in
native of {adv}gebürtig in
separated intogeteilt in
separated intogetrennt in
endemic (to) {adj}heimisch (in) [an einem Ort auftretend]
located in ... {adv}in [+Dat.] ... befindlich [amtsspr.] [sich an einem bestimmten Ort befindend]
into {prep}in ... hinein
in ... years' time {adv}in ... Jahren
math. in steps of ... {adv} [e.g. in steps of three / in steps of 3]in ...erschritten [z. B. in Dreierschritten]
at night school {adv}in Abendklassen
law in custody pending deportation {adv}in Abschiebehaft
sports in an offside position {adv} [football]in Abseitsstellung
law in absentia {adv}in absentia
intermittently {adv}in Abständen
» See 4769 more translations for In within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=In
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.406 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren In/DEEN
 
Forum
A 2026-01-19: Nun ja, manche verstehen "gentile" eben spontan anders, und dann u. U. in ...
A 2026-01-19: Schlichtweg falsch. Rapper achten in ihren Texten wissentlich oder unwisse...
Q 2026-01-19: Function, usage of "" in entries?
Q 2026-01-19: Translation correct, but do we want it in the system?
A 2026-01-19: (ganz / recht / sehr / ziemlich) gut in etwas sein / werden [coll.]
A 2026-01-18: Nein. Schon im 'Grimm' steht 'elefant' mit F, ebenso in Meyers Konversatio...
A 2026-01-11: Just as Halmafelix says in his votes on the above:
A 2026-01-05: Soweit ich sehe, werden in englischen Wörterbüchern "gehobene" Ausdrücke
A 2025-12-26: Michael, nicht nur in den 50ern. "jdn. stellen" wird auch heutzutage im Si...
A 2025-12-07: malum prohibitum - positives Recht / malum in se - Naturrecht,...
Q 2025-12-07: Nur in einer Sprache gebräuchliche lat. Wendungen
A 2025-12-06: Auch in Österreich gibt es seit 25 Jahren die Institution "Bildzitat"
A 2025-12-05: Hier stellen sich in der Tat Fragen.
A 2025-12-03: Heimwerkstatt (analog zu Heimarbeiter*in)
Q 2025-11-30: listen in on
A 2025-11-29: OED - distancing effect only in two cmments
A 2025-11-03: Die Übersetzung sieht in dieser Form sehr nach DE>EN, aber nicht umgekehrt aus,
A 2025-11-02: The Pensioners-in-Crime-Band
A 2025-11-01: to / in the prejudice of s.b. - zu jemandes Schaden
Q 2025-10-31: Compound modifiers formed by an adverb ending in -ly

» Search forum for In
» Ask forum members for In

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im zweiten Kalenderhalbjahr
im zweiten Obergeschoss
im Zweiwochenrhythmus
Im Zwielicht
im Zwiespalt
im Zwischenmenschlichen
im Zwischenstromland (liegend)
im Zwist
(in
(in)
• in
in-
in.
in 100 Jahren
in 14-tägigen Abständen
in 1 m Abstand
in 36.000 Kilometern Höhe
in 5-Minuten-Abständen
INAA
in Abendklassen
in abenteuerlicher Weise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement