|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gesundheit zum Tode
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gesundheit zum Tode in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gesundheit zum Tode

Übersetzung 1 - 50 von 2676  >>

EnglischDeutsch
med. philos. quote health unto deathGesundheit {f} zum Tode [Theodor W. Adorno]
Teilweise Übereinstimmung
to the death {adv}bis zum Tode
med. fatal {adj}zum Tode führend
med. leading to death {adj} [postpos.]zum Tode führend
med. lethal {adj}zum Tode führend
condemned to death {adj} {past-p} [postpos.]zum Tode verurteilt
law sentenced to death {past-p}zum Tode verurteilt
under sentence of death {adj} [postpos.]zum Tode verurteilt
philos. being-toward-deathSein-zum-Tode {n}
death row inmatezum Tode Verurteilter {m}
to be under sentence of deathzum Tode verurteilt sein
mortal hatredHass {m} bis zum Tode
philos. F The Sickness Unto Death [Søren Kierkegaard]Die Krankheit zum Tode
to sentence sb. to death by ...jdn. zum Tode durch ... verurteilen
law sentenced to death in absentiain Abwesenheit zum Tode verurteilt
philos. relig. F The Sickness unto DeathDie Krankheit zum Tode [Kierkegaard]
law condemned to be hanged {adj} {past-p} [postpos.]zum Tode durch den Strang verurteilt
condemned cellZelle {f} für zum Tode verurteilte Verbrecher
deathsTode {pl} [selten]
deathward {adv}dem Tode entgegen
bibl. nigh unto death {adv} [archaic]dem Tode nahe
on the brink of death {adv}dem Tode nahe
beyond the veil {adv} [idiom] [euphem.] [after death]nach dem Tode
post mortem {adj} {adv}nach dem Tode
frightened to death {adj} {past-p} [postpos.]zu Tode erschrocken
mortally scared {adj} {past-p}zu Tode erschrocken
scared stiff {adj}zu Tode erschrocken
scared to death {adj}zu Tode erschrocken
terror-stricken {adj}zu Tode erschrocken
loved to death {past-p}zu Tode geliebt
hunting to hound to deathzu Tode hetzen
to run downzu Tode hetzen
to bore to deathzu Tode langweilen
to love to deathzu Tode lieben
to fall to (one's) deathzu Tode stürzen
to wound to deathzu Tode verwunden
Gesundheit!Gesundheit!
med. good healthGesundheit {f}
healthGesundheit {f}
healthinessGesundheit {f}
salubriousnessGesundheit {f}
soundnessGesundheit {f}
wholesomeness [physical health]Gesundheit {f}
bored as hell {adj} [postpos.] [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
bored rigid {adj} [postpos.] [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
bored stiff {adj} [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
idiom ling. done / worked to death {adj} {past-p} [words, metaphors etc.]zu Tode geritten [fig.]
to escape deathdem Tode entrinnen [geh.]
to stone sb. to deathjdn. (zu Tode) steinigen
to have sb. worried to deathjdn. zu Tode ängstigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gesundheit+zum+Tode
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Gesundheit zum Tode suchen
» Im Forum nach Gesundheit zum Tode fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gesundheitswirtschaft
Gesundheitswissenschaft
Gesundheitswissenschaften
Gesundheitszentrum
Gesundheitszertifikat
Gesundheitszeugnis
Gesundheitsziele
Gesundheitszusatz
Gesundheitszustand
Gesundheit und Ernährung
• Gesundheit zum Tode
gesündigt
gesund leben
gesund pflegen
gesundpflegen
gesundschreiben
Gesundschrumpfen
Gesundschrumpfung
gesund sein
gesundstoßen
gesund und munter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung