|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Geheimnis
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Geheimnis in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Geheimnis

Translation 1 - 50 of 142  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Geheimnis | die Geheimnisse
 edit 
SYNO   Geheimnis | Mysterium | Phänomen ... 
secret
4286
Geheimnis {n}
mystery
594
Geheimnis {n}
arcanum
32
Geheimnis {n}
hugger-mugger [rare] [secret]Geheimnis {n}
2 Words: Nouns
best-kept secretbestgehütetes Geheimnis {n}
enduring mysterybleibendes Geheimnis {n}
open secretoffenes Geheimnis {n}
shocking secretschockierendes Geheimnis {n}
profound secretstrenges Geheimnis {n}
dark secrettiefes Geheimnis {n}
deep secrettiefes Geheimnis {n}
unsolved mysteryungelöstes Geheimnis {n}
hidden secretverborgenes Geheimnis {n}
3 Words: Others
sb. wormed a secret out of sb.jd. entlockte jdm. ein Geheimnis
worming a secret out of sb. {pres-p}jdm. ein Geheimnis entlockend
3 Words: Verbs
to clear up the mysterydas Geheimnis aufklären
to reveal a secretein Geheimnis aufdecken
to clear up a mysteryein Geheimnis aufklären
to blurt out a secretein Geheimnis ausplaudern
to let out a secretein Geheimnis ausplaudern
to spy into a secretein Geheimnis ausspionieren
to keep a secretein Geheimnis bewahren
to penetrate a mysteryein Geheimnis durchschauen
to unlock a secretein Geheimnis entschlüsseln
to penetrate into a secretein Geheimnis ergründen
to harbor a secret [Am.]ein Geheimnis hegen
to harbour a secret [Br.]ein Geheimnis hegen
to sift out a secretein Geheimnis herausfinden
to screw out a secretein Geheimnis herauspressen
to disclose a secretein Geheimnis lüften
to lift a secretein Geheimnis lüften
to reveal a secretein Geheimnis lüften [fig.]
to confide a secretein Geheimnis mitteilen
to betray a secretein Geheimnis preisgeben
to disclose a secretein Geheimnis preisgeben
to let out a secretein Geheimnis preisgeben
to divulge a secretein Geheimnis preisgeben [lüften]
to betray a secretein Geheimnis verraten
to break a secretein Geheimnis verraten
to reveal a secretein Geheimnis verraten
to tell a secretein Geheimnis verraten
to give away a secretein Geheimnis verraten
to let out a secretein Geheimnis verraten
idiom to let the cat out of the bagein Geheimnis verraten
to keep a secretein Geheimnis wahren
to wrest a secret from sb.jdm. ein Geheimnis abringen
to tell sb. a secret [confide]jdm. ein Geheimnis anvertrauen
to confide a secret to sb.jdm. ein Geheimnis anvertrauen
to entrust sb. with a secretjdm. ein Geheimnis anvertrauen
to draw a secret from sb.jdm. ein Geheimnis entlocken
» See 23 more translations for Geheimnis within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Geheimnis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Geheimnis/DEEN
 
Forum
Q 2015-10-13: Geheimnis
A 2014-09-07: .... teilen möchtE. Yes, typo. / es = Geheimnis
Q 2012-08-12: Bitte um Erklärung eines Satzes (Das Geheimnis der Heilung von J. Faulstich)
A 2012-07-17: im Sinne von 'das größte und am besten gehütete Geheimnis'
Q 2010-09-09: fremdes Geheimnis?
A 2010-02-22: Esio Trot is translated as "Ottos Geheimnis" into German.
Q 2009-08-27: zu #457687: Gefunden unter web.de: Jennifer Aniston verrät ihr Geheimnis, ...
A 2009-06-18: Mein Geheimnis ist KOMMA Sport zu treiben und gesund zu essen
A 2009-06-18: mein Geheimnis ist
A 2008-12-05: das ist kein geheimnis, er ist mein bruder und?
A 2008-07-03: something is swept under the carpet. (wie ein Geheimnis) never hear of the...
A 2008-06-16: Besser: Fort Lauderdales bestgehütetes Geheimnis
A 2008-02-17: a secret to something: ein Geheimnis an etwas (bzw. um etwas)
A 2008-01-10: GEHEIMNIS: das DE am Ende Deines Links gegen EN austauschen :-)
Q 2007-09-27: ein Geheimnis
Q 2007-06-01: Das Geheimnis ist gelüftet
A 2007-02-10: oder heisst das so viel wie: es ist heute offenbar ein Geheimnis??
A 2006-09-23: Googlers Geheimnis: Er denkt sich eine Übersetzung aus & prüft bei Google,...
A 2006-09-21: Geheimnis des Erfolgs sein, oder, vielleicht besser:
A 2006-08-13: im Allgemeinen geht's (ausser bei "kein Geheimnis..." )

» Search forum for Geheimnis
» Ask forum members for Geheimnis

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geheimkommunikation
Geheimkonferenz
Geheimkonto
Geheimkrieg
Geheimlabor
Geheimleben
Geheimlehre
Geheimmaterial
Geheimmission
Geheimmittel
• Geheimnis
Geheimnisbärchi
Geheimnisbruch
Geheimnischarakter
Geheimnis der Mutter
Geheimnis des Erfolgs
Geheimnis hinter der Tür
Geheimniskrämer
Geheimniskrämerei
Geheimniskrämerin
Geheimniskrämerinnen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement