 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | pol. National Front [Br.] | National Front {f} [rechtsradikale Partei] | |
| pol. National Front [French party] <FN> | Front {m} {f} National [französische Partei] <FN> | |
| Partial Matches |
| national {adj} | national | |
| nationally {adv} | national | |
| national {adj} | National- | |
| domestic {adj} | national [Inland-] | |
| nationally recognized {adj} | national anerkannt | |
| international and domestic {adj} | international und national | |
| to be nationalistic | national gesinnt sein | |
| pol. National Rally [French party "Rassemblement National"] <RN> | Rassemblement National {m} [auch {n}] <RN> | |
| sports National Basketball Association <NBA> | National Basketball Association {f} <NBA> | |
| geogr. Bears Ears National Monument | Bears Ears National Monument {n} | |
| geogr. TrVocab. Muir Woods National Monument | Muir Woods National Monument {n} | |
| sports National Collegiate Athletic Association <NCAA> | National Collegiate Athletic Association {f} <NCAA> | |
| sports Grand National | Grand National {n} [bedeutendes Pferderennen in Großbritannien] | |
| frontal {adj} | Front- | |
| foreside | Front {f} | |
| front | Front {f} | |
| to solve sth. at national level | etw.Akk. national lösen [Probleme, Herausforderungen usw.] | |
| comp. electr. front end | Front-End {n} | |
| stocks front-running | Front-Running {n} | |
| common front | gemeinsame Front {f} | |
| united front | geschlossene Front {f} | |
| meteo. occluded front | okkludierte Front {f} | |
| math. Pareto front | Pareto-Front {f} | |
| math. Pareto frontier | Pareto-Front {f} | |
| math. Pareto set | Pareto-Front {f} | |
| meteo. quasi-stationary front | schleifende Front {f} | |
| meteo. stationary front | stationäre Front {f} | |
| med. National Institutes of Health <NIH> [USA] | National Institutes of Health {pl} <NIH> [Nationale Gesundheitsinstitute, USA] | |
| educ. National School [in England and Wales] | Schule der National Society {f} [in England und Wales] | |
| at the front {adv} | an der Front | |
| mil. in the field {adv} [idiom] | an der Front | |
| mil. on the frontline {adv} | an der Front | |
| mil. forwardmost {adj} | an vorderster Front | |
| vanward {adj} | an vorderster Front | |
| across a broad front {adv} | auf breiter Front | |
| along a wide front {adv} | auf breiter Front | |
| mil. to inspect the troops | die Front abschreiten | |
| mil. to take the salute | die Front abschreiten | |
| film F A Hill in Korea [Julian Amyes] | An vorderster Front | |
| electr. National Electrical Code® <NEC®> [Am.] [also NFPA 70] | National Electrical Code® {m} <NEC®> [auch als NFPA 70 bezeichnet] | |
| sports National Football League <NFL> | National Football League {f} <NFL> [höchste Spielklasse im American Football] | |
| phalanx [also fig.] | geschlossene Front {f} [auch fig.] | |
| front and center {adv} [Am.] [idiom] | an vorderster Front [Redewendung] | |
| pol. Rwandan Patriotic Front <RPF> | Ruandische Patriotische Front {f} <RPF> | |
| at the very front {adv} | ganz an der Front | |
| mil. to fight on the front line | an vorderster Front kämpfen | |
| to be at the forefront | an vorderster Front stehen | |
| mil. to be on the frontline | an vorderster Front stehen | |
| pol. Republican National Committee [USA] <RNC> | Republican National Committee {n} [USA, nationales Organisationsgremium der Republikanischen Partei] <RNC> | |
| hist. pol. Fatherland's Front [also: Patriotic Front] [Austrofascist party] | Vaterländische Front {f} <VF> [1933 - 1938] | |
| mil. on the front line {adv} [also fig.] | an der Front [auch fig.] | |
| at the front line {adv} [also fig.] | an vorderster Front [auch fig.] | |
| across-the-board {adj} [attr.] [idiom] | auf breiter Front [nachgestellt] [Redewendung] | |
| mil. on a broad front {adv} [also fig.] | in breiter Front [auch fig.] | |
| at the sharp end {adv} [fig.] [at the most risky or unpleasant part of a system or activity] | an / in vorderster Front [fig] | |
| to be sent to the front | an die Front geschickt werden | |
| mil. frontline {adj} [attr.] [also: front-line] [e.g. soldier, duty, visit] | Front- [z. B. Soldat, Einsatz, Besuch] | |
| sports front kick [martial arts] | Front-Kick {m} [ein Stoßtritt bei Kampfsportarten] | |
| comp. MedTech. back-to-front {adj} <BTF> [attr.] [process, etc.] | Back-to-Front- <BTF> [Verfahren usw.] | |
| to make a stand against sb./sth. [idiom] | gegen jdn./etw. Front machen [Redewendung] | |
| ecol. pol. designated national authority <DNA> [Kyoto Protocol] | Designed National Authority {f} <DNA> [für die Genehmigung von CDM-Projekten] [Kyoto-Protokoll] | |
| widespread {adj} [support, criticism, etc.] | auf breiter Front [nachgestellt] [Unterstützung, Kritik etc.] | |
| to be at the cutting edge | an vorderster Front stehen [an führender Stelle] | |
| United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan <UIF> | Nationale Islamische Vereinigte Front {f} zur Rettung Afghanistans | |
| front office | Front Office {n} [kunden- und öffentlichkeitsbezogener Bereich eines Unternehmens] | |
| acad. research front [cluster of co-cited academic papers] | Research Front {f} [Gruppe wissenschaftlicher Artikel, die sich gegenseitig zitieren] | |
| Black Independency Day [June 19th] [Juneteenth (National Independence Day)] | Juneteenth (National Independence Day) {m} [Gedenk- und Feiertag am 19. Juni zur Erinnerung an die Sklavenbefreiung in den USA] | |
| Emancipation Day [June 19th] [Juneteenth (National Independence Day)] | Juneteenth (National Independence Day) {m} [Gedenk- und Feiertag am 19. Juni zur Erinnerung an die Sklavenbefreiung in den USA] | |
| Jubilee Day [June 19th] [Juneteenth (National Independence Day)] | Juneteenth (National Independence Day) {m} [Gedenk- und Feiertag am 19. Juni zur Erinnerung an die Sklavenbefreiung in den USA] | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
