|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Dunst
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dunst in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Dunst

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
NOUN   der Dunst | die Dünste
 edit 
SYNO   Dunst | Qualm | Dunstschleier | Rauch ... 
haze
2480
Dunst {m}
mist
637
Dunst {m}
vapor [Am.]
526
Dunst {m}
damp
380
Dunst {m}
vapour [Br.]
108
Dunst {m}
fume
38
Dunst {m}
meteo. brume [rare]
25
Dunst {m}
reek
5
Dunst {m} [Geruch, schlechte Luft]
auraDunst {m}
gastr. coarse-grained flourDunst {m} [griffiges Getreidemehl]
2 Words
vaporless {adj} [Am.]ohne Dunst
vapourless {adj} [Br.]ohne Dunst
ecol. meteo. Arctic hazearktischer Dunst {m}
sheer inventionblauer Dunst {m} [fig.]
cigarette smokeblauer Dunst {m} [fig.] [Zigarettenrauch]
meteo. mist [WMO code 10]feuchter Dunst {m} [relative Feuchte 80 %]
meteo. haze [WMO code 05]trockener Dunst {m} [relative Feuchte < 80 %]
3 Words
No idea!Keinen (blassen) Dunst! [ugs.] [Keine Ahnung!]
to get whiff of sth. [fig.] [rare] [come to know sth.]Dunst von etw.Dat. bekommen [fig.] [etw. erfahren]
to pull the wool over sb.'s eyes [idiom]jdm. blauen Dunst vormachen [Redewendung]
4 Words
The mist is clearing away.Der Dunst verzieht sich.
He hasn't got much savvy. [coll.]Er hat keinen Dunst. [ugs.]
to have not the slightest / faintest ideakeinen (blassen) Dunst haben [Redewendung]
5+ Words
I'll be damned if I know! [idiom]Ich habe keinen blassen Dunst! [Redewendung]
to have not the foggiest notion [coll.] [idiom]keinen blassen Dunst / Schimmer haben [ugs.] [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film F Blue in the Face [Paul Auster and Wayne Wang]Alles blauer Dunst
» See 6 more translations for Dunst within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Dunst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2023-05-13: Du hast doch von Juristerei keinen Dunst, in Rechthaberei bist du dafür um...
Q 2016-01-24: auf blauen Dunst
A 2015-12-07: Blauer Dunst
A 2015-12-06: blasser Dunst = blasser Schimmer
A 2015-12-06: keinen Dunst von etwas haben = keine Ahnung von etwas haben
Q 2015-12-06: Blauer Dunst
A 2013-10-17: Suppe: ugs. für Nebel, Dunst
A 2012-01-23: Mist here is Nebel or Dunst.
A 2008-11-24: Nach google images sieht es tatsächlich nach (Dunst)abzugshaube aus
A 2007-10-24: Bei dem Gesülze lässt sich schwer irgendein Dunst von Romanik voraussetzen!
A 2006-08-31: Sorry, ich hab keine blassen Dunst. Es kann sein, dass "old soap"

» Search forum for Dunst
» Ask forum members for Dunst

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dünn verschleiert
dünnwandig
dünnwandige
dünnwandiger
dünnwandiger Stahl
dünnwandige Sprengbombe
dünn werden
dünn wie ein Bleistift
dünn wie Wassersuppe
Dunphy-Zeichen
• Dunst
Dunstabzug
Dunstabzughaube
Dunstabzugshaube
Dünste
dunsten
dünsten
dunsten lassen
dünstet
dünstete
Dunstfahne

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement